Publicité
Allgemeine Sicherheitshinweise
04. Das Gerät an einem für Kinder unzugänglichen Ort aufbewahren.
(F) Conserver l'appareil hors de portée des enfants.
(I)
Conservare l'apparecchio in un luogo fuori dalla portata dei bambini.
(GB) Keep the device in a place that is not accessible to children.
05. Gerät nur an Wechselstrom mit Spannung gemäß Typenschild an-
schließen.
(F) L'appareil doit être exclusivement raccordé à un courant alternatif dont la tension est sti-
pulée sur la plaque signalétique.
(I)
Collegare l'apparecchio solo alla corrente alternata speciicata sulla targhetta.
(GB) Only connect the device to a source of alternating current with the voltage shown on the
type plate.
06. Das Gerät bzw. die Zuleitung niemals mit nassen Händen berühren.
(F) Ne jamais toucher l'appareil ou le câble d'alimentation avec les mains mouillées.
(I)
Non toccare mai l'apparecchio o il cavo di alimentazione con le mani bagnate.
(GB) Never touch the device or the supply line with wet hands.
07. Das Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch oder ähn-
liche Verwendungszwecke bestimmt, z. B. landwirtschaftlichen Be-
trieben, zur Verwendung in Privatpensionen oder Ferienhäusern.
(F) Cet appareil est réservé à un usage domestique ou autre utilisation semblable unique-
ment, p. ex. dans des exploitations agricoles, des pensions privées ou des résidences de
vacances.
(I)
L'apparecchio è concepito esclusivamente per l'uso domestico o applicazioni simili, ad es.
aziende agricole, pensioni private o case per le vacanze.
(GB) The device is designed exclusively for use in households or similar applications, e.g. agri-
cultural businesses, use in private bed and breakfast houses or holiday homes.
08. Das Gerät oder die Zuleitung dürfen nicht in der Nähe von Hitze,
Heizgeräten, Flammen o.ä. betrieben werden.
(F) Tenir l'appareil et le câble d'alimentation à l'écart de sources de forte chaleur, des ap-
pareils de chauffage, des lammes, etc.
(I)
Non utilizzare l'apparecchio o il cavo di alimentazione in prossimità di fonti di calore,
riscaldatori, iamme o simili.
A083 Bedienungsanleitung TopoStop_R100 DE_F_I_GB.indd 6
All manuals and user guides at all-guides.com
TopoStop R100
6
08.02.13 12:50
Publicité
