Arrêt de la lecture
Appuyez sur [ ] pendant la lecture.
L'indication «
» s'affiche et la lecture s'arrête.
• La lecture démarre depuis le début lorsque vous appuyez sur la touche
] alors que la lecture est arrêtée.
[
Recherche rapide vers l'avant/recherche rapide
vers l'arrière
1
Pendant la lecture, appuyez longuement sur la touche
[
] (retour rapide) ou [
Lorsque vous appuyez sur cette touche pendant plus de
1 seconde, la vitesse d'avance/de retour rapide du disque est
doublée.
Lorsque vous appuyez sur cette touche pendant plus de
5 secondes, la vitesse normale d'avance/de retour rapide du
disque est multipliée par 8.
Lorsque vous appuyez sur cette touche pendant plus de
10 secondes, la vitesse normale d'avance/de retour rapide du
disque est multipliée par 32.
2
Relâchez [
] ou [
normale.
• Aucun son n'est reproduit pendant la recherche rapide vers l' a vant/
arrière.
• En mode DVD, l' é cran de menu pourrait réapparaître pendant la
recherche rapide vers l' a vant/arrière.
• Cette opération peut ne pas être possible avec certains disques.
Recherche du début d'un chapitre, d'une piste
ou d'un fichier
En cours de lecture, appuyez sur la touche [
Le chapitre, la piste ou le fichier change à chaque pression de la
touche et la lecture du chapitre, de la piste ou du fichier
sélectionné(e) commence.
:
appuyez sur cette touche pour commencer la lecture au
début du chapitre, de la piste ou du fichier qui suit.
:
appuyez sur cette touche pour commencer la lecture au
début du chapitre, de la piste ou du fichier en cours.
• Certains DVD ne possèdent pas de chapitres.
Explications supplémentaires
Les « Chapitres » désignent des parties de films ou de sélections
musicales sur des DVD.
Les « Pistes » désignent des parties de films ou de sélections
musicales sur des CD vidéo.
78
-FR
] (avance rapide).
] pour revenir à la lecture
] ou [
Lecture image par image avant/arrière
1
En mode de pause, appuyez sur la touche [
[
].
L'image avance d'une image à la fois chaque fois que vous
appuyez sur cette touche.
2
Appuyez sur la touche [
normal.
• En mode de lecture image par image avant, aucun son n' e st reproduit.
• Vous pouvez uniquement exécuter la fonction de lecture image par
image lors de la lecture d'un DVD-V.
Lecture répétée
Cette fonction permet de répéter la lecture des titres, chapitres ou pistes
du disque.
Appuyez sur la touche [
Le mode de lecture répétitive bascule chaque fois que vous appuyez
sur la touche.
DVD vidéo
Chapter
Title
Off
• Le mode de répétition est toujours désactivé lorsque vous appuyez sur la
touche [
] pendant au moins 2 secondes.
• Seuls les disques contenant une liste de lecture peuvent être affichés.
].
CD vidéo
Track
Off
• L' a ffichage peut varier dépend des périphériques connectés.
• Pour certains disques, il est impossible d' a ctiver le mode de répétition.
] pour revenir au mode
] pour répéter la lecture.
Le chapitre est lu à plusieurs reprises.
Le titre est lu à plusieurs reprises.
La lecture revient au mode normal.
La piste est lue à plusieurs reprises.
Le disque est lu à plusieurs reprises.
] ou