Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Alpine Manuels
Systèmes de navigation automobile
INE-W970BT
Alpine INE-W970BT Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Alpine INE-W970BT. Nous avons
2
Alpine INE-W970BT manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De Référence Rapide, Mode D'emploi
Alpine INE-W970BT Guide De Référence Rapide (168 pages)
Marque:
Alpine
| Catégorie:
Systèmes de navigation automobile
| Taille: 22.37 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Important
3
Warning
4
Caution
4
Getting Started
5
Touch Operation
5
Location of Controls
5
Turning Power on or off
6
Radio Operation
7
MP3/WMA/AAC Operation
7
DVD Operation
8
Ipod/Iphone Operation (Optional)
9
Audio Mode
9
USB Memory Operation (Optional)
10
Video Mode
10
Hands-Free Phone Control
11
Answering a Call
11
Map Functions
12
Navigation Menu
12
Go to a Destination
13
Installation
15
Connections
17
Specifications
19
Deutsch
21
Vorsicht
22
Warnung
22
Erste Schritte
23
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
23
Ein- und Ausschalten
24
MP3-/WMA-/AAC-Betrieb
25
Radio-Funktionsbildschirm
25
DVD-Funktionsbildschirm
26
Ipod-/Iphone-Funktionsbildschirm (Option)
27
USB-Speicher-Betrieb (Option)
28
Steuerung der Freisprechtelefonfunktion
29
Annehmen eines Anrufs
29
Kartenfunktionen
30
Navigationsmenü
30
Zu einem Ziel Fahren
31
Einbau
33
Anschlüsse
35
Technische Daten
37
Français
39
Attention
40
Avertissement
40
Mise en Route
41
Utilisation de L'écran Tactile
41
Emplacement des Commandes
41
Mise Sous et Hors Tension
42
Fonctionnement de la Radio
43
Utilisation de MP3/WMA/AAC
43
Fonctionnement du Lecteur DVD
44
Fonctionnement de L'ipod/Iphone (en Option)
45
Mode Audio
45
Recherche D'un Fichier de Musique
45
Utilisation D'un Lecteur USB (en Option)
46
Mode VIDéo
46
Utilisation de la Fonction Mains Libres
47
Comment Connecter un Appareil Compatible BLUETOOTH (Jumelage)
47
Pour Répondre à un Appel
47
Raccrochage du Téléphone
47
Fonctions de Cartographie
48
Menu de Navigation
48
Aller à une Destination
49
Installation
51
Schéma de Raccordement de L'interrupteur SPST (Vendu Séparément)
52
Raccordements
53
Caractéristiques Techniques
55
Español
57
Advertencia
58
Precaución
58
Primeros Pasos
59
Ubicación de Los Controles
59
Encendido y Apagado
60
Funcionamiento de la Radio
61
Funcionamiento MP3/WMA/AAC
61
Funcionamiento del DVD
62
Funcionamiento del Ipod/Iphone (Opcional)
63
Modo Audio
63
Funcionamiento Memoria USB (Opcional)
64
Modo Vídeo
64
Control de Teléfonos Manos Libres
65
Responder una Llamada
65
Funciones del Mapa
66
Menú de Navegación
66
Ir a Destino
67
Instalación
69
Conexiones
71
Especificaciones
73
Italiano
75
Attenzione
76
Avvertimento
76
Funzionamento del Pannello a Sfioramento
77
Individuazione Dei Comandi
77
Accensione O Spegnimento
78
Funzionamento Della Radio
79
Funzionamento MP3/WMA/AAC
79
Funzionamento DVD
80
Funzionamento Dell'ipod/Iphone (Opzionale)
81
Funzionamento Memoria USB (Opzionale)
82
Controllo Vivavoce del Telefono
83
Rispondere a una Chiamata
83
Funzioni Mappa
84
Menu DI Navigazione
84
Raggiungimento Della Destinazione
85
Installazione
87
Collegamenti
89
Specifiche
91
Svenska
93
Försiktigt
94
Varning
94
Komma Igång
95
Kontrollernas Placering
95
MP3/WMA/AAC-Användning
97
Radiofunktion
97
DVD-Funktion
98
Använda Ipod/Iphone (Tillval)
99
USB-Minnesanvändning (Tillval)
100
Styrning Av Handsfree-Telefon
101
Kartfunktioner
102
Navigationsmeny
102
Gå Till Destination
103
Installation
105
Anslutningar
107
Specifikationer
109
Bluetooth
110
Dutch
111
Opgelet
112
Waarschuwing
112
Aan de Slag
113
MP3/WMA/AAC Gebruiken
115
Radiobediening
115
Bediening Van de DVD
116
Bediening Ipod/Iphone (Optioneel)
117
USB-Geheugen Gebruiken (Optioneel)
118
Handenvrije Bediening Van de Telefoon
119
Een Oproep Beantwoorden
119
Kaartfuncties
120
Navigatiemenu
120
Ga Naar Een Bestemming
121
Installatie
123
Aansluitingen
125
Specificaties
127
Русский
129
Внимание
130
Предупреждение
130
Приступая К Работе
131
Включение И Выключение Питания
132
Использование Проигрывателя MP3/WMA/AAC
133
Использование Радио
133
Использование Проигрывателя DVD
134
Использование Ipod/Iphone (Приобретается Дополнительно)
135
Работа USB-Накопителя (Приобретается Дополнительно)
136
Функция Телефона Hands-Free
137
Меню Навигации
138
Функция Карты
138
Следование К Пункту Назначения
139
Установка
141
Соединения
143
Технические Характеристики
145
Polski
147
Ostrzeżenie
148
Przestroga
148
Wprowadzenie
149
Obsługa MP3/WMA/AAC
151
Obsługa Radia
151
Obsługa DVD
152
Obsługa Urządzenia Ipod/Iphone (Opcja)
153
Obsługa PamięCI USB (Opcja)
154
Obsługa Telefonu Bez Użycia Rąk
155
Funkcje Mapy
156
Menu Nawigacji
156
Dotarcie Do Celu
157
Montaż
159
Połączenia
161
Dane Techniczne
163
Publicité
Alpine INE-W970BT Mode D'emploi (92 pages)
Marque:
Alpine
| Catégorie:
Systèmes de navigation automobile
| Taille: 14.67 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Mode D'emploi
7
Précautions
7
Informations Importantes, Lisez Attentivement Ce Qui Suit Avant D'utiliser Cet Appareil
7
Avertissement
7
Points à Respecter pour une Utilisation en Toute Sécurité
7
Attention
8
Remarque
9
Disques Pouvant Être Lus Sur Cet Appareil
10
Mise en Route
14
Liste des Accessoires
14
Emplacement des Commandes
14
Mise Sous et Hors Tension
14
Mise en Marche du Système
15
Insertion/Éjection D'un Disque
15
Insertion D'un Disque
15
Retrait du Disque
15
Réglage du Volume
15
Réduction Instantanée du Volume
15
Configuration de la Disparition Progressive des Bandeaux Supérieur et Inférieur
15
Changement de Sources
16
Fonction D'extinction de L'écran
16
À Propos du Bouton Réglages Audio
16
À Propos de L'écran Double
16
Passage à L'affichage de L'écran Double
17
Position D'affichage de L'écran Double
17
Utilisation de L'écran Tactile
18
Sélection D'un Élément Dans une Liste
18
À Propos de L'affichage des Voyants
18
Radio
19
Écoute de la Radio
19
Préréglage Manuel des Stations
19
Préréglage Automatique des Stations
19
Accord D'une Station Préréglée
19
Rds
20
Activation ou Désactivation des Fréquences Alternatives (AF)
20
Réception D'informations Routières
20
Réception Manuelle D'informations Routières
21
Accord PTY (Type de Programme)
21
Mode de Priorité aux Informations
21
Affichage du Radio-Texte
21
CD/Mp3/Wma/Aac
22
Lecture
22
Lecture Répétitive
22
Lecture Aléatoire)
22
Sélection des Dossiers (Fichiers MP3/WMA/AAC)
22
Recherche Sur un Texte CD
23
Recherche de Nom de Fichier/Dossier (Concernant MP3/WMA/AAC)
23
À Propos des Fichiers MP3/WMA/AAC
23
DVD
25
Lecture D'un Disque
25
Si un Écran de Menu S'affiche
26
Opérations de Saisie Avec le Clavier Numérique
26
Affichage de L'écran du Menu Supérieur
26
Affichage de L'écran du Menu
26
Arrêt de la Lecture (PRE STOP)
27
Arrêt de la Lecture
27
Recherche Rapide Vers L'avant/Arrière
27
Recherche du Début D'un Chapitre, D'une Piste ou D'un Fichier
27
Lecture D'arrêts Sur Image (Pauses)
27
Lecture à Vitesse Lente
27
Sélection de Dossiers
28
Lecture Répétitive
28
Recherche Par Numéro de Titre
28
Recherche Directe Par Numéro de Chapitre
28
Recherche du Fichier VIDéo que Vous Souhaitez Écouter
28
Changement D'angle
29
Changement de Piste Audio
29
Changement de Sous-Titre (Langue de Sous-Titrage)
29
À Propos de DIVX
29
Réglages
30
Procédure de Configuration
30
Réglages Généraux
30
Utilisation du Menu Réglages Généraux
30
Réglage de la Langage
30
Réglage du Défilement
30
Réglages du Format
30
Réglage de la Langue des Menus
30
Réglage Affichage Horloge
31
Définition D'un Code de Sécurité
31
Configuration de L'affichage des Bandeaux Supérieur et Inférieur
31
Personnalisation de L'écran/Led
31
Réglage du Niveau de Rétro-Éclairage Minimum
31
Réglage du Gradateur D'éclairage Nocturne des Touches
31
Modification de la Couleur D'affichage
31
Réglage du Panneau Tactile
32
Réinitialisation des Valeurs Corrigées du Panneau Tactile
32
Visualisation
32
Réglage de la Luminosité
32
Réglage de la Couleur de L'image
32
Réglage du Contraste de L'image
32
À Propos de L'ine-W970BT
33
Affichage des Informations du Produit
33
Vérifier L'abonnement DIVX
33
Réinitialisation du Système
33
Configuration de L'installation
33
Réglages Audio
34
Procédure de Réglages Audio
34
Réglage Audio Véhicule Par Véhicule
34
Réglage MX (Media Xpander)
35
Préréglages de L'égaliseur (Factory's EQ)
35
Réglages Balance/Fader/Subwoofer
35
Réglages Balance/Fader
35
Réglage du Niveau du Subwoofer
35
Baisse Temporaire du Niveau du Subwoofer
36
Réglage de la Phase du Subwoofer
36
Réglage Correction Al. Temps (TCR)
36
Réglage des Paramètres du Répartiteur (X-OVER)
36
Réglage de la Courbe de L'égaliseur Paramétrique (EG. Paramétrique)
37
Autres Réglages
38
Réglage du Volume
38
Réglage du Volume de Chaque Source
38
Configuration du Haut-Parleur Arrière
38
Activation et Désactivation du Subwoofer
38
Réglage de la Fonction Défaut
38
À Propos du Réglage Correction Al. Temps
38
À Propos du Répartiteur
40
Menu Réglages de la Source
41
Utilisation du Menu Réglages de la Source
41
Réglages de Disque
41
Modification du Réglage de la Langue
41
Réglage du Langage des Menus
41
Réglage de la Langue Audio
41
Réglage de la Langue des Sous-Titres
42
Modification du Réglage Code Pays
42
Réglage du Niveau D'accès (Contrôle Parental)
42
Réglage du Mode Ecran TV
42
Réglage Radio
43
Réglage Recherche PI
43
Réception de Stations RDS Régional (Locales)
43
Changement de la Langue D'affichage du PTY (Type de Programme)
43
Réglage de la Réception du Signal PTY31
43
Réglage de la Qualité Sonore du TUNER (FM) (Tuner Condition)
43
Réglage aux
44
Réglage du Mode aux
44
Réglage du Nom aux Principal (Réglages AUX)
44
Réglage de AUX3
44
Réglage du Mode Sel. Entrée AUX3
44
(Commutation du Signal D'entrée VIDéo du Système)
44
Menu Réglages BLUETOOTH
45
Utilisation du Menu Réglages BLUETOOTH
45
Réglage BLUETOOTH
45
Affichage des Informations du Système BLUETOOTH
45
Enregistrement du Périphérique BLUETOOTH
45
Réglage de la Connexion Automatique
46
Mise en Place du Mot de Passe
46
Réglage de la Réception D'appels Automatique
46
Réglage du Temps de la Réponse Automatique à un Appel
46
Sélection de L'enceinte de Sortie
47
Ajuster le Volume de Réception
47
Réglage du Volume D'émission
47
Réglage du Volume D'appel
47
Suppression de Tous les Journaux D'appel
47
Menu Réglages de la Caméra
48
Utilisation du Menu Réglages de la Caméra
48
Configuration de la Caméra aux
48
Réglage de L'entrée de la Caméra
48
Réglage de L'interruption Caméra (Mode Désactivé)
49
Utilisation du Système BLUETOOTH
50
Configuration Avant Utilisation
50
À Propos de BLUETOOTH
50
À Propos du Téléphone Mains Libres
50
Avant L'utilisation de BLUETOOTH
50
Utilisation de la Fonction Mains Libres
50
Connecter un Périphérique BLUETOOTH
50
Interruption de la Connexion BLUETOOTH
50
Modifier le Périphérique BLUETOOTH Connecté
51
Pour Répondre à un Appel
51
Réglage du Volume de la Sonnerie
51
Raccrochage du Téléphone
51
Effectuer un Appel
51
Utilisation D'un Raccourci D'appel pour Effectuer un Appel
51
Appelez un Numéro depuis L'historique des Appels
51
Appel D'un Numéro du Répertoire Téléphonique
51
Composer un Numéro de Téléphone pour Effectuer un Appel
52
Fonction Recomposer
52
Utilisation Lors D'une Conversation
52
Réglage du Volume de la Parole
52
Modification de la Sortie Vocale
52
Fonction DTMF (Tonalité)
52
Fonction Répertoire
52
Synchronisation du Répertoire
52
Ajout du Répertoire
53
Effacer les Entrées du Répertoire
53
Attribuer un Numéro de Raccourci de Numérotation
53
Fonction Appel en Attente
54
BLUETOOTH Audio
54
Lecture
55
Lecture Répétitive
55
Lecture Aléatoire)
55
Sélection de Groupes
55
Appareil Auxiliaire (en Option)
56
Utilisation D'appareils Auxiliaires (en Option)
56
Utiliser un Lecteur de DVD Externe
56
Basculez Vers le Mode DVD Externe
56
À Propos de L'écran D'opération du DVD
57
Utiliser un Changeur de DVD Externe
57
Basculez Vers le Mode Changeur de DVD Externe
57
À Propos de L'écran D'opération du Changeur de DVD
58
Utiliser un Récepteur TV Numérique Portable (DVB-T)
58
Passer au Mode Récepteur TV Numérique Portable (DVB-T)
58
À Propos de L'écran D'opération du DVB-T
58
Utiliser une TV
58
Basculez Vers le Mode TV
58
À Propos de L'écran D'opération du Téléviseur
59
Utilisation de la Caméra (en Option)
60
Fonctionnement de la Caméra de Recul
60
Affichage de la VIDéo de la Vue Arrière lorsque le Véhicule Est en Marche Arrière
60
Activation et Désactivation de L'affichage du Guide
60
Régler la Position de L'affichage de L'avertissement
60
À Propos du Guide de la Caméra de Recul
61
Clé USB (en Option)
63
Lecture
63
Lecture Répétitive
63
Lecture Aléatoire (M.I.X.)
64
Lecture Aléatoire (M.I.X. ALL)
64
Recherche du Morceau que Vous Souhaitez Écouter
64
Recherche Par Nom de Dossier/Fichier
64
Recherche Par Étiquette
64
Fonction Directe Suivant/PréCédent
65
Sélection du Dossier de Votre Choix (Dossier Suivant/PréCédent)
65
Ipod/Iphone (en Option)
66
Lecture
67
Recherche D'un Fichier de Musique
67
Recherche du Fichier VIDéo que Vous Souhaitez Écouter
68
Fonction de Saut Alphabétique
68
Fonction Directe Suivant/PréCédent
68
Recherche Par Mémoire de Position
68
Lecture Répétitive
68
Lecture Aléatoire (Shuffle)
69
Lecture Aléatoire (Shuffle ALL)
69
Mise à Jour du Logiciel Produit
70
À Propos des DVD
70
Liste des Codes de Langue
71
Liste des Codes de Pays
72
En cas de Problème
74
Si Ce Message Apparaît
75
Caractéristiques Techniques
77
CONTRAT de LICENCE de L'UTILISATEUR FINAL (Microsoft)
78
Contrat de Licence de L'utilisateur Final (Navteq)
80
Installation et Raccordements
82
Avertissement
82
Attention
82
Précautions
82
Installation
83
Raccordements
86
Exemple de Système
88
Publicité
Produits Connexes
Alpine INE-W977HD
Alpine INE-W977BT
Alpine INE-W960HDMI
Alpine INE-W960SHDMI
Alpine INE-W987D
Alpine INE-W997D
Alpine ADVANCED NAVI STATION INE-W990BT
Alpine INE-W940
Alpine INE-W940S
Alpine INE-W957HD
Alpine Catégories
Récepteurs de voiture
Systèmes de navigation automobile
Amplificateurs
Électronique automobile
Récepteurs
Plus Manuels Alpine
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL