Page 1
Ce manuel s’applique au numéro de modèle suivant IMPORTANT | IMPORTANTE MB20041020 Votre numéro de modèle Date de fabrication – Numéro de série Ces numéros se trouvent sur la plaque signalétique du gril. IMPORTANT VEUILLEZ CONSIGNER CES INFORMATIONS IMMÉDIATEMENT ET LES GARDER EN LIEU SÛR POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Page 2
• Utilisez le gril uniquement pour la fonction pour laquelle il a été conçu. Ce gril n’est PAS destiné à une utilisation commerciale. • L’utilisation d’accessoires non fournis par Masterbuilt Manufacturing LLC n’est PAS recommandée et peut provoquer des blessures.
Page 3
AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE IMPORTANTES • Mettez le gril sur une surface stable plate et non combustible comme la terre battue, le béton, la brique ou la pierre. Il est possible qu’une surface asphaltée ne convienne pas. • Le gril DOIT être posé sur le sol. Ne pas poser le gril sur une table ou un comptoir. NE PAS déplacer le gril sur des surfaces inégales.
Page 4
AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE IMPORTANTES • Ne faites jamais fonctionner un appareil dont le cordon ou la fiche sont endommagés, après avoir constaté une défectuosité ou si l’appareil a été endommagé de quelque façon. • Des cordons de rallonge peuvent être utilisés en faisant preuve de prudence. •...
Page 5
Proximité avec les structures et recommandations de sécurité lors de l’utilisation RAPPEL : Gardez une distance minimale de 3 m entre l’arrière et les côtés et un mur, une 3 m 3 m 3 m rampe ou une autre installation quelconque. Ce dégagement fournit un espace suffisant pour assurer une combustion, une circulation de l’air et une ventilation appropriées.
Page 7
Veuillez contacter le service clientèle de MASTERBUILT ARRÊTEZ à service.europe@masterbuilt.com en Europe. Veuillez avoir le numéro de modèle et le numéro de série à portée de main. Ces numéros se trouvent sur l’étiquette argentée située sur le gril.
Page 8
Quincaillerie Quincaillerie supplémentaire CLÉ QTÉ DESCRIPTION Vis M6×15 Vis M4×10 Vis M5×12 Écrou hexagonal M6 Vis M6×15 avec rondelle de blocage et rondelle plate CARACTÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ Interrupteur du couvercle – Empêche le gril de surchauffer. • Si la température réglée est supérieure à 260 °C, le contrôleur ajustera la température du gril à...
Page 9
Assemblage Enlevez le plateau inférieur et tous les composants de l’intérieur du gril avant de commencer l’assemblage. Gardez le couvercle de la trémie fermé avec le loquet pendant le reste de l’assemblage. Ne pas ajouter la poignée du couvercle de la trémie avant l’étape 21.
Page 10
Assemblage Sur la trémie, repliez la pièce entourée dans la direction opposée au ventilateur, vers la trémie. Remarque : ne pliez cette pièce que selon les besoins. Elle pourrait être endommagée si elle est pliée trop souvent. Pour éviter de vous blesser et d’endommager le gril, demandez à...
Page 11
Assemblage Installez partiellement les vis, puis glissez les encoches sur le bord avant de la trémie inférieure sous les têtes des vis. Ne serrez pas complètement les vis. Bord avant de la trémie inférieure. Serrez complètement les cinq vis de la trémie.
Page 12
Assemblage Ne serrez pas complètement les vis. Ne serrez pas complètement les vis.
Page 13
Assemblage ×6 Ne serrez pas complètement les vis. Serrez complètement la totalité des vis et des écrous des pieds et de la tablette inférieure. ×5 ×2...
Page 14
Assemblage Utilisez la clé plate fournie pour serrer les roulettes. Supportez le dessous de la tablette inférieure avec de la mousse de polystyrène pendant l’assemblage des roues. Tenez la section plate de l’essieu au moyen de la clé ajustable. Serrez l’écrou autobloquant au moyen de la clé à douille de 19 mm.
Page 15
Assemblage ×4 ×4 Languette dans la fente. Grand trou vers l’avant du gril.
Page 16
Assemblage Raccordez les fils de la trémie et du ventilateur au bâti du gril, de la façon illustrée. Utilisez l’attache fournie pour grouper les fils raccordés sur le fond du bâti.
Page 17
Assemblage Retirez les vis de l’écran thermique supérieur. Glissez l’écran thermique inférieur SOUS l’écran thermique supérieur. Réinstallez une fois que les vis inférieures (B) sont installées. La collerette extérieure doit aller DERRIÈRE le bord de l’ouverture de la trémie. VUE AVANT Retirez les vis de l’écran thermique supérieur.
Page 20
Assemblage Installez le support de gauche de la poignée en orientant l’encoche vers le couvercle, alignez la poignée tubulaire avec l’encoche et insérez le support de droite de la poignée sur la poignée tubulaire afin de la fixer au couvercle. Enlevez l’écrou hexagonal et la rondelle de l’indicateur de température, puis réinstallez-les de la façon indiquée.
Page 21
Assemblage Insérez les têtes des vis sur le fond de la rampe de chauffage (11) dans le support de la rampe. Glissez la rampe vers la trémie. Serrez les vis sous la rampe. Installez l’antenne en la vissant sur l’arrière du panneau. Ensuite, tournez la partie supérieure de l’antenne de la façon illustrée.
Page 22
Assemblage Insérez les vis supérieures (A) à moitié dans la paroi latérale du gril. Mettez la tablette sur les têtes des vis, ajoutez les vis inférieures (A), puis serrez les vis. ×4...
Page 24
Assemblage Cordon d’alimentation Raccordez les trois cordons provenant de l’intérieur du gril au panneau de commande numérique. Notez que les tailles des broches de la fiche entourée sont différentes, la plus grosse correspondant à la charge négative et la plus petite à la charge positive. Assurez- vous de faire correspondre la taille des broches à...
Page 25
Mode d’emploi L’ASSEMBLAGE EST TERMINÉ. AMUSONS-NOUS ! APPRÊTAGE L’apprêtage de votre gril permettra d’éliminer les produits chimiques et les huiles laissés par le processus de fabrication en les laissant brûler. APPRÊTEZ LE GRIL AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION. 1. Mettez du charbon dans la trémie jusqu’à ce qu’elle soit environ au quart ou à moitié pleine. 2.
Page 26
Mode d’emploi RECHARGE S’il est nécessaire de remplir la trémie pendant la cuisson, suivez les instructions ci-dessous pour une recharge sécuritaire. • NE PAS ajouter de charbon lorsque la température est supérieure à 120 °C. • Le ventilateur s’éteint si vous ouvrez le couvercle de la trémie ou la porte à cendres. Cela réduit l’effet de cheminée créé lors de l’ouverture de ces portes.
Page 27
BLUETOOTH + WiFi Appairage du gril à vos appareils intelligents : 1. Téléchargez l’appli Masterbuilt à partir de l’App Store de Apple ou du Google Play Store sur votre ou vos appareils intelligents. Pour de plus amples renseignements, rendez-vous à masterbuilt.com/pages/app- device-requirements.
Page 28
Mode d’emploi AJUSTEMENT DU LOQUET Il est possible que le couvercle et les loquets Serrez le loquet Desserrez le loquet de porte de la trémie doivent être ajustés pour assurer une bonne étanchéité et prévenir une fuite excessive de fumée. Desserrez légèrement les loquets s’il faut une pression excessive pour les fermer.
Page 29
Le disjoncteur s’est déclenché. Vérifiez le disjoncteur de la prise murale et réinitialisez-le s’il s’est déclenché. Le contrôleur ne fonctionne pas correctement. Service client Masterbuilt https://www.masterbuilt.com/pages/support Le ventilateur n’est pas La température dans l’armoire a atteint la température réglée.
Page 30
Masterbuilt ou une surface solide et ininflammable sous la base; une utilisation commerciale; des modifications; des changements; la négligence; les mauvais traitements;...
Page 32
Soyez certain que nous sommes ici pour aider. Service à la clientèle masterbuilt.com/contact-us masterbuilt.com/warranty masterbuilt.com/collections/parts @masterbuilt masterbuilt.com...