Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour SystemAir DVG-H 355
Sommaire des Matières pour SystemAir DVG-H 355
- Page 1 Instructions d'installation, de fonctionnement et de maintenance Ventilateurs de toit DVG EC F400...
- Page 2 Table des matières 1 Introduction ���������������������������������������������������������������������1 11 Élimination ��������������������������������������������������������������������12 1�1 Description produit �������������������������������������������������������1 11�1 Pour démonter et mettre au rebut les pièces du produit 1�2 Utilisation prévue����������������������������������������������������������1 ������������������������������������������������������������������������������������������������12 1�3 Description du document ���������������������������������������������1 12 Garantie ������������������������������������������������������������������������12 1�4 Aperçu du produit ���������������������������������������������������������1 1�5 Plaque signalétique ������������������������������������������������������2 13 Données techniques �����������������������������������������������������13...
- Page 3 à une température maximale allant de 20 à 120 °C en fonctionnement continu et avec une humidité de Contactez Systemair pour plus d'informations sur la façon l'air de 95 %� Température ambiante de -20 à 70 °C� d'installer le produit dans différentes configurations.
- Page 4 2� Désignation du type : Nom du produit� Reportez-vous à 1�5�1 Désignation du type, page 2� Systemair n'est pas responsable des dommages que le 3� Numéro d’article produit cause dans ces conditions : 4� Numéro de série, année de production 5�...
- Page 5 Sécurité • N'effectuez que les opérations de maintenance indiquées dans ce manuel� Contactez l'assistance technique de Systemair si d'autres opérations sont Définitions de la sécurité nécessaires� • Utilisez toujours des pièces de rechange provenant de Les avertissements, les mises en garde et les notes sont Systemair utilisés pour signaler les parties particulièrement importantes...
- Page 6 • Avant de déplacer le produit vers le lieu d'installation, examinez l'emballage pour détecter des dommages� – Pour diminuer les vibrations transmises par le produit au système de gaines, Systemair recommande • Ne déplacez pas le produit par les câbles, le boîtier de d'installer des raccords souples�...
- Page 7 Remarque : Remarque : Assurez-vous que le câble d'alimentation électrique est Systemair recommande d'installer le produit avec une bordure suffisamment long pour que le caisson de basculement de toit� Une bordure de toit est disponible en accessoire� (taille 355 à 450) puisse s'ouvrir�...
- Page 8 Remarque : Attention Systemair recommande d'utiliser les raccords souples pour N'installez pas le ventilateur dans des fixer la gaine au produit. Des raccords souples sont endroits où il risque d'être exposé à un vent très fort� disponibles comme accessoires� Attention 3� Installez le raccord souple avec des vis M8�...
- Page 9 CE� Le manuel du en matériau résistant à la température� Ne contrôleur de CE peut être trouvé sur systemair�com� faites pas passer de câbles sur le caisson de ventilateur, car celui-ci aura une température élevée pendant l'extraction de...
- Page 10 Fonctionnement supérieure à la valeur maximale indiquée sur la plaque signalétique� Attention Le rapport de mise en service se trouve à www�systemair�com� Les moteurs à CE doivent être mis en À faire avant la mise en marche/arrêt (ON/OFF) par l'intermédiaire de l'entrée de commande�...
- Page 11 à -10 °C, si les changements de température sont importants ou si de l'air très contaminé est transporté� Pièces de rechange Pour nettoyer le produit • Pour obtenir des informations sur les pièces de rechange, envoyez un e-mail à support@systemair�com� Attention • Pour plus d'informations sur les pièces de rechange, contactez l'assistance de Systemair�...
- Page 12 Recherche de défauts Remarque : Si vous ne trouvez pas de solution à votre problème dans cette section, contactez l'assistance technique de Systemair� Problème Cause Solution La roue du ventilateur n'est pas Contactez l'assistance technique de correctement équilibrée� Systemair� Il y a des saletés sur la roue du Nettoyer la roue du ventilateur avec ventilateur�...
- Page 13 Problème Cause Solution La roue du ventilateur ne tourne pas Contactez l'assistance technique de dans le bon sens� Systemair� Une perte de phase s'est produite� Si le moteur est un moteur triphasé, assurez-vous qu'aucune phase n'est manquante� Moteur surchauffé Dommages au moteur�...
- Page 14 Élimination Garantie Pour les demandes de garantie, envoyez un plan de Le produit est conforme à la directive WEEE� Ce symbole maintenance écrit et le rapport de mise en service à Syste- sur le produit ou l'emballage du produit montre que ce mair�...
- Page 15 Reportez-vous à la plaque signalétique� Reportez-vous à 1�5 Plaque Données électriques signalétique, page 2 pour plus d'informations� Reportez-vous à la fiche de données du catalogue en ligne à www. Autres données systemair�com� 13.2 Dimensions du produit 13.2.1 Dimensions du produit pour DVG-H Remarque : Si l'unité de mesure n'est pas spécifiée, les dimensions sont données en millimètres. ØA ØB ØC ØG ØH ØI DVG-H 355 6XM8 DVG-H 450 6XM8...
- Page 16 DVG-H 560 12XM8 1078 DVG-H 630 12XM8 1039 1072 DVG-H 710 12XM8 1050 1124 1280 DVG-H 800 16XM8 1050 1255 1280 13.2.2 Dimensions du produit pour DVG-V ØA ØB ØC ØG ØH ØI DVG-V 355 6XM8 1020 DVG-V 450 6XM8 1261 DVG-V 560 12XM8...
- Page 17 Schémas de câblage 14.1 Schéma de câblage pour le ventilateur monophasé Ventilateurs 230 V (207...253 V), 1 –phase, 50/60 Hz DVG-EC A� RJ12 MODBUS esclave, p� ex� HTERM B� RJ12 MODBUS esclave, p� ex� PC-TOOL C� RJ12 MODBUS maître UTILISATION FUTURE D�...
- Page 18 14.2 Schéma de câblage pour le ventilateur triphasé Ventilateurs 400 V (380...480 V), 3–phase, 50/60 Hz DVG-EC A� RJ12 MODBUS esclave, p� ex� HTERM B� RJ12 MODBUS esclave, p� ex� PC-TOOL C� RJ12 MODBUS maître UTILISATION FUTURE D� Moteur E� MODBUS F�...
- Page 19 14.3 Schémas de câblage des régulateurs de vitesse pour moteurs à CE MTP 10 MTP 10 MTP 10 3/Us +10V 0...10V MTP 20 MTP 20 MTP 20 1/Vdc+ +10V 4/Vout 0...10V 2/Vdc- 3/Vout- MTV- 1/10 MTV-1/10 MTV 1/010 1/IN Vac 230V AC 2/IN Vac +10V...
- Page 20 14.4 Réglage de mode incendie Mode incendie (FM) Mode incendie max Mode incendie Lorsque FM est activé Tr/min = Tr/min max� Régulation de vitesse de rotation possible� Fonctionnement normal Régulation de vitesse de rotation possible� Régulation de vitesse de rotation possible� DVG-EC 355-630 355-630...
- Page 21 Étiquette de réglage Mode incendie max Mode incendie (Reportez-vous la position 14, page Connexions des signaux de commande Connexions des signaux de commande - Fonctions - Fonctions Entrée numérique 1 = Din1 - Démar- Entrée numérique 1 = Din1 - Démar- rage/arrêt rage/arrêt Din1...
- Page 22 Piège à son SSG/F 5� Boîte d'entrée ASG/F 6� Volet VKG/F 7� Bride ASFV 8� Raccord souple ASSG/F 9� Cône d'entrée ESDG Remarque : Pour plus d'informations sur les accessoires, reportez-vous au site www�systemair�com ou contactez l'assistance technique de Systemair�...
- Page 23 Déclaration de conformité UE Fabricant Systemair d�o�o� Špelina 2 Adresse SI-2000 Maribor Slovénie Désignation du produit Ventilateurs de toiture Ventilateurs d'extraction de la fumée et de la chaleur DVG-H/F400, DVG-V/F400, Type/modèle tailles 315, 355, 400, 450, 500, 560, 630, 710, 800 Identification Numéros de série datant de 2023 et plus...
- Page 24 UK Declaration of Conformity Manufacturer Systemair d�o�o� Špelina 2 Address SI-2000 Maribor Slovenia Product designation Roof fans Smoke and heat extract fans DVG-H/F400, DVG-V/F400, sizes 315, 355, 400, Type/Model 450, 500, 560, 630, 710, 800 Identification Serial numbers dating from 2023 and onwards...
- Page 26 © Copyright Systemair AB tous droits réservés E&OE Systemair AB se réserve le droit de modifier leurs produits sans préavis. Cela s'applique également aux produits déjà commandés, à condition qu'ils n'affectent pas les spécifications convenues précédemment. Instructions originales 9994829,02...