Table des Matières
Publicité
1. Stérilisation à la vapeur
Stériliser à la vapeur selon l'un des cycles suivants :
Cycle de
stérilisation
Extraction
dynamique de l'air
(pré-vide)
Déplacement
par gravité
Remarque : en cas de préoccupation concernant la contamination TSE/vCJD, l'Organisation mondiale de la Santé
(OMS) recommande un traitement par une stérilisation à la vapeur avec pré-vide durant 18 minutes à 134 °C (273 °F).
(OMS/CDS/CSR/2000.3, « WHO Infection Control Guidelines for TSE », mars 1999).
REMARQUE :
•
Les emballages d'instruments stériles doivent être examinés avec soin avant l'ouverture pour s'assurer qu'il n'y
a pas eu de perte d'intégrité de l'emballage.
•
N'utilisez pas les instruments quand ils sont encore chauds. Ils doivent refroidir à la température de la pièce.
•
Ne trempez pas les instruments pour les refroidir et ne les enveloppez pas de serviettes froides.
2. Stérilisation rapide
MicroAire Surgical Instruments ne recommande pas la stérilisation rapide pour les instruments chirurgicaux motorisés.
Le SmartDriver Duo n'a pas été agréé pour la stérilisation éclair. Veuillez contacter MicroAire pour l'information la plus à
jour sur cette méthode de stérilisation.
3. Stérilisation par oxyde d'éthylène
L'éthylène N'est PAS recommandé pour les instruments électrochirurgicaux parce qu'une durée d'aération
prolongée est nécessaire pour s'assurer qu'il ne reste pas d'oxyde d'éthylène dans les mécanismes internes ou à la
surface de l'instrument.
4. Acide peracétique
NE PAS traiter les instruments électrochirurgicaux dans un équipement qui utilise de l'acide peracétique comme
stérilisant liquide.
5. Stérilisateurs Sterrad®
Les systèmes Sterrad® utilisent du péroxyde d'hydrogène concentré qui élimine une partie du revêtement métallique
de la pièce à main. Sterrad® n'est pas recommandé pour les instruments électrochirurgicaux.
Stockage :
Les instruments stériles emballés doivent être entreposés dans un endroit désigné, à accès limité, bien ventilé et offrant
une protection contre la poussière, l'humidité, les insectes, la vermine ainsi que la température et l'humidité extrêmes.
Instrument
Instrument simple
Plateau de
stérilisation
Instrument simple
Plateau de
stérilisation
Temps et temp minimum
Cycle complet de 3 minutes à
134 – 137 °C (273 – 279 °F)
Cycle complet de 4 minutes à
132 – 135 °C (270 – 275 °F)
Cycle complet de 3 minutes à
134 – 137 °C (273 – 279 °F)
Cycle complet de 4 minutes à
132 – 135 °C (270 – 275 °F)
Cycle complet de 30 minutes à
132 – 135 °C (270 – 275 °F)
Cycle complet de 35 minutes à
132 – 135 °C (270 – 275 °F)
11
Temps de séchage
Durée de séchage
8 minutes
8 minutes
45 minutes
45 minutes
8 minutes
60 minutes
IM-6643 Rév. E
Publicité
Table des Matières
