Manuels Connexes pour Siemens HB73AB 50 Serie
Sommaire des Matières pour Siemens HB73AB 50 Serie
- Page 1 HB73AB.50 [fr] Mode d’emploi ..................3 *9000612475* 9000612475...
- Page 3 Réglage des fonctions de temps..........9 Vous trouverez des informations supplementaires concernant les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Minuterie ....................9 Internet sous : www.siemens-home.com et la boutique en Durée.....................9 ligne : www.siemens-eshop.com Heure de la fin.................. 10 Heure....................
- Page 4 ã=Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation. Conservez Réparations inexpertes avec soin la notice d'utilisation et de montage. Si vous remettez Risque de choc électrique ! l'appareil à un tiers, veuillez-y joindre les notices. Les réparations inexpertes sont dangereuses. Seul un technicien du service après-vente formé...
- Page 5 Votre nouveau four Bandeau de commande Vous apprenez ici à connaître votre nouveau four. Nous vous expliquons le bandeau de commande et les différents éléments Ci-après l'aperçu du bandeau de commande. Les symboles de commande. Vous obtenez des informations concernant le n'apparaissent jamais tous en même temps dans l'affichage.
- Page 6 Lorsque vous réglez, le voyant lumineux au-dessus du la porte. Attention ! Ne pas couvrir les fentes d'aération. Sinon, sélecteur des fonctions s'allume. La lampe du four dans le le four surchauffe. compartiment de cuisson s'allume. Le ventilateur continue de fonctionner un certain temps, afin que le compartiment de cuisson refroidisse plus vite après le Remarque : Afin que la chaleur soit bien répartie lors des fonctionnement.
- Page 7 Accessoire spécial Compartiment Numéro HZ Utilisation approprié pour de cuisson l'autonettoyage avec Plaque à pâtisserie HZ331070 Pour gâteaux et petits fours. émaillée Enfourner la plaque à pâtisserie avec la partie inclinée en direction de la porte du four. Lèchefrite HZ332070 Pour des gâteaux fondants, pâtisseries, plats surgelés et gros rôtis.
- Page 8 Accessoire spécial Compartiment Numéro HZ Utilisation approprié pour de cuisson l'autonettoyage avec Filtre des fumées HZ329000 Vous pouvez en post-équiper votre four. Le filtre des fumées retient les particules de graisse en suspension dans l'air et réduit les odeurs de cuisson. Uniquement pour des appareils dont le deuxième chiffre du Nr.-E est 6, 7 ou 8 (p.ex.
- Page 9 Chauffage rapide A l'aide du thermostat, régler la température ou la position gril. Avec le chauffage rapide, votre four atteint particulièrement vite la température réglée. ƒ& Utilisez le chauffage rapide pour des températures réglées, supérieures à 100 °C. Les modes de cuisson suivants sont appropriés : Chaleur tournante 3D ■...
- Page 10 Régler la durée au moyen de la touche Appuyer sur la touche Valeur de référence touche = 30 minutes La flèche précède . Dans l'affichage apparaît l'heure à laquelle le mets sera prêt. Valeur de référence touche = 10 minutes Différer l'heure de la fin à...
- Page 11 Heure Modifier l'heure Aucune autre fonction de temps ne doit avoir été réglée. Après avoir branché l'appareil ou après une panne de courant, le symbole et trois zéros s'allument dans l'affichage. Réglez Appuyer quatre fois sur la touche l'heure. Dans l'affichage, les symboles de temps s'allument, la Appuyer sur la touche flèche précède...
- Page 12 Autonettoyage Lors de l'autonettoyage, le four chauffe jusqu'à environ 500 °C. Vous pouvez vous procurer les supports d'accessoires auprès Les résidus provenant du rôtissage, des grillades ou de la du service après-vente ou sur Internet sous la cuisson de pâtisseries seront ainsi calcinés et vous devez référence 466546.
- Page 13 Entretien et nettoyage Si vous entretenez et nettoyez soigneusement votre four il Niveau Nettoyants gardera longtemps l'aspect du neuf et restera opérationnel. Compartiment de Eau chaude additionnée de produit à Nous vous expliquons ici comment entretenir et nettoyer cuisson vaisselle ou de l'eau au vinaigre : correctement votre four.
- Page 14 En accrochant la porte du four, veiller à ce que les deux Accrocher les supports charnières soient introduites tout droit dans l'orifice (fig. A). Engager le support d'abord dans la prise arrière, le pousser L'encoche à la charnière doit s'enclencher des deux côtés légèrement en arrière (fig.
- Page 15 Nettoyez les vitres avec un nettoyeur pour vitres et un chiffon Dépose doux. Décrocher la porte du four et la placer sur un chiffon, la N'utilisez pas de produits agressifs ou récurant ni de racloir à poignée vers le bas. verre.
- Page 16 Etaler un torchon à vaisselle dans le four froid, afin d'éviter Message Cause possible Remède/Remarques des dégâts. d'erreur Enlever le cache en verre. Pour ce faire, pousser les Une touche a Appuyez sur toutes les “‹‚‚ languettes métalliques vers l'arrière avec le pouce (fig. A). été...
- Page 17 Elimination écologique Cet appareil répond à la directive européenne 2002/ 96/CE concernant les appareils électriques et Eliminez l'emballage en respectant l'environnement. électroniques usagés (déchets des équipements électriques et électroniques DEEE). La directive spécifie le cadre pour une reprise et un recyclage des appareils usagés applicable au niveau européen.
- Page 18 Gâteau dans des moules Moule Niveau Mode de Température Durée cuisson en °C en minutes Gâteau aux fruits, pâte à cake Moule démontable/à 160-180 50-60 kouglof Génoise, 2 oeufs (préchauffer) Moule pour fond de tarte 150-170 20-30 aux fruits Tarte génoise, 6 oeufs (préchauffer) Moule démontable 150-170 40-50...
- Page 19 Petites pâtisseries Accessoire Niveau Mode de Température Durée cuisson en °C en minutes Macarons Plaque à pâtisserie 110-130 30-40 Lèchefrite + plaque à pâtisserie 100-120 35-45 2 plaques à pâtisserie + lèchefrite 5+3+1 100-120 40-50 Meringues Plaque à pâtisserie 80-100 100-150 Muffins Grille avec plaque à...
- Page 20 Vous avez fait cuire des pâtisseries sur Pour la cuisson sur plusieurs niveaux, utilisez toujours la Chaleur tournante 3D . La plusieurs niveaux. Les pâtisseries cuisson des préparations sur des plaques enfournées en même temps ne sera pas placées sur la plaque supérieure sont forcément terminée au même moment.
- Page 21 Viande Poids Accessoires et Niveau Mode de Température Durée récipients cuisson en °C, position en minutes gril Porc Rôti sans couenne (p.ex. échine) 1,0 kg Ouvert 190-210 1,5 kg 180-200 2,0 kg 170-190 Rôti avec couenne (p.ex. épaule) 1,0 kg Ouvert 190-210 1,5 kg...
- Page 22 Volaille Poids Accessoires et Niveau Mode de Température Durée récipients cuisson en °C, position en minutes gril Oie, entière 3,5-4,0 kg Grille 170-190 120-140 Cuisses d'oie de 400 g Grille 220-240 40-50 Dindonneau, entier 3,0 kg Grille 180-200 80-100 Rôti de dinde ficelé 1,5 kg Ouvert 200-220...
- Page 23 Plat Accessoires et récipients Niveau Mode de Température Durée cuisson en °C, position en minutes gril Gratin Gratin de pommes de terre, 1 plat à gratin 160-180 60-80 ingrédients crus, max. 4 cm de 2 plats à gratin 150-170 60-80 haut Toasts 4 pièces, gratinés...
- Page 24 Préchauffer le compartiment de cuisson comme indiqué. Laisser lever de la pâte à la levure du boulanger Eteindre le four et placer la pâte dans le compartiment de Préparer la pâte à la levure du boulanger comme d'habitude, cuisson pour la laisser lever. la placer dans un récipient en céramique résistant à...
- Page 25 Retirez les bocaux du compartiment de cuisson au bout de 25 Mise en conserve à 35 minutes de chaleur résiduelle. Un refroidissement plus Fruits lent dans le compartiment de cuisson favorise la prolifération Au bout d'env. 40 à 50 minutes, des petites bulles montent à la de moisissures sur le fruit en bocal ainsi que son acidification.
- Page 26 Plats tests Ces tableaux ont été conçus pour des laboratoires d'essai, afin Tourte aux pommes sur 2 niveaux : de leur permettre de contrôler et tester plus facilement les Moules démontables de couleur foncée : les placer l'un au- différents appareils. dessus de l'autre en les décalant, voir fig.
- Page 28 Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München (901124) DEUTSCHLAND...