Page 2
été conçu. Ce produit peut comprendre des programmes dont la licence a été octroyée à Aastra par des fournisseurs tiers pour une distribution selon les termes de cet accord. Ces programmes sont confidentiels et propriétaires. Ils sont protégés en tant que tels par la loi sur le copyright en qualité d’ouvrages non publiés de même que par des traités internationaux dans toute leur étendue en vertu de la loi applicable dans la juridic-...
Page 3
..........13 Accéder aux options téléphoniques par le biais de l’interface Web Aastra .
Page 5
Bienvenue Nous vous félicitons pour l’achat d’un téléphone 6737i IP! Le 6737i communique sur un réseau Internet et vous permet de passer et de recevoir des appels comme vous le feriez à l’aide d’un téléphone d’affaires conventionnel. Ce 6737i peut prendre en charge le protocole SIP.
Page 6
Ce guide complète le Guide utilisateur de l’Aastra 6737i et le guide administrateur du téléphone IP SIP Aastra série 9000i et 6700i. Le Guide utilisateur Aastra du 6737i IP Phone – explique les fonctionnalités téléphoniques IP les plus courantes pour un utilisateur final.
Page 7
Pour les réseaux qui ne prennent pas en charge l’alimentation en ligne par Ethernet (PoE), un adaptateur d’alimentation est disponible en option. Alimentation Adapter Le 6737i téléphone IP offre en option les modules d'extension M670i et M675i installés sur le côté droit du téléphone pour mettre à disposition des touches afficheur supplémentaires. M675i M670i Le module d'extension M670i offre 36 touches afficheur supplémentaires au téléphone.
Page 9
à la page 15 pour de plus amples informations. Touche de ligne/d'appel - Vous connecte à la ligne ou à l'appel. Le téléphone Aastra 6737i IP prend en charge jusqu'à 4 touches de ligne /en garde. Line 4 Line 4...
Page 10
Pour de plus amples informations sur la programmation des touches afficheur pour des fonctions spécifiques, voir le Guide utilisateur de l’Aastra 6737i . *Voir l'Aastra 6737i IP Phone Guide de l'utilisateur pour plus d'informations sur chacune de ces clés. 41-001371-01 Rev 01 – 07.2011...
Page 11
Installation et configuration Le 6737i peut être configuré pour partager une connexion réseau avec un autre dispositif du réseau. Il peut tirer son cour- ant d’une source d’alimentation du réseau conforme à la norme 802.3af ou d’un adaptateur d’alimentation en ligne PoE (accessoire disponible en option).
Page 12
Installation et configuration Connexion au réseau et à l’alimentation électrique Courant électrique fourni en ligne Si votre réseau offre une alimentation en ligne conforme à la norme 802.3af, le téléphone sera alimenté par le réseau. Branchez le câble Ethernet (fourni avec votre téléphone) situé dans la partie supérieure du téléphone dans le port réseau marqué...
Page 13
Installation et configuration Câbles Ethernet Vers PoE Prise réseau Prise secteur (si le courant électrique n’est pas fourni en ligne) Vers la prise Au téléphone réseau Note: 1. Il est conseillé de brancher l’adaptateur d’alimentation à un appareil protecteur contre les surtensions ou à une barre d’alimentation.
Page 14
Installation sur le bureau L’installation de table du téléphone IP 6737i consiste en deux pieds fixés à l’arrière du téléphone près des deux coins supérieurs. Les utilisateurs disposent de quatre angles d’inclinaison en tout pour personnaliser l’aspect de leur télé- phone.
Page 15
Vous pouvez acheter un câble Ethernet court chez votre distributeur pour une installation murale. En outre, si votre réseau n’assure pas d’alimentation en ligne compatible if 802.3af et si vous fixez le 6737i à un mur en utili- sant un adaptateur d’alimentation en ligne PoE, vous préférerez éventuellement un autre câble Ethernet droit à...
Page 16
Installation et configuration Insérez le clip jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans le logement au niveau de la surface, les pattes tournées vers le haut. Retirez le clip, tournez le clip de 180 degrés et réinsérez-le. Placez le combiné dans son support en insérant les pattes du clip dans le logement carré du combiné. Le combiné reste en place dans le support en position vertical, sans glisser lorsque le téléphone est fixé...
Page 17
Accéder aux options téléphoniques par le biais de l’interface Web Aastra Procédure à suivre pour accéder aux options téléphoniques à l'aide de l'interface web Aastra. Interface Web Aastra Ouvrez votre navigateur Internet, entrez lfadresse IP du téléphone ou le nom dfhôte dans le champ adresse, puis validez avec <Entrer>.
Page 18
Référence Pour de plus amples informations sur l'utilisation des options du menu latéral dans l'interface web Aastra, consultez le Guide utilisateur du téléphone IP Aastra 6737i ou le Guide administrateur du téléphone IP Aastra. 41-001371-01 Rev 01 – 07.2011...
Page 19
Réglage audio Le 6737i vous permet d’utiliser un combiné, un casque ou le dispositif mains libres pour passer ou recevoir des appels. Cette option offre différentes combinaisons de ces trois modes d’utilisation pour un maximum de souplesse dans le traite- ment des appels.
Page 20
Touches de ligne et appel Le 6737i dispose de 4 touches de fonctions d’appels et de ligne assorties chacune d’un voyant d’état. Des lignes et fonc- tions d’appels supplémentaires peuvent être programmées sur votre téléphone sous forme de touches afficheur.
Page 21
Utiliser un casque avec votre téléphone Le 6737i permet le branchement de casques à l’aide du casque modulaire au dos du téléphone. Contactez votre fournis- seur ou distributeur de téléphones pour un casque compatible. Un casque non amplifié est requis. Les clients sont invités à...
Page 22
Model M670i et modules d'extension M675i Model M670i et modules d'extension M675i Le 6737i téléphone IP offre en option les modules d'extension M670i et M675i installés sur le côté droit du téléphone pour mettre à disposition des touches afficheur supplémentaires.
Page 23
Model M670i et modules d'extension M675i Installation des modules d'extension Les modules d'extension M670i et M675i sont raccordés sur le côté droit d'un 6737i téléphone IP avec un connecteur RJ-45 et une plaque de connexion. M670i M675i Plaque de connexion Connecteur RJ-45 Raccordement des modules d'extension à...
Page 24
La figure ci-dessous illustre l'ajout de plusieurs modules M675i mod- ules sur le 6737i téléphone IP. Pour de plus amples informations sur la configuration des touches afficheur, consultez leGuide utilisateur 6737i IP Phone Aastra modèle.
Page 25
Qu’est-ce qu’une touche afficheur? Le téléphone 6737i dispose de 12 touches afficheur (6 situées en haut et 6 situées an bas). Vous pouvez configurer les 12 touches afficheur pour effectuer des fonctions spécifiques sur le téléphone. Ces touches sont situées au milieu du téléphone, de part et d’autre de l’afficheur.
Page 26
Service après la garantie Aastra Telecom offre la poursuite de l’assistance et des réparations pour ce produit. Ce service assure la réparation ou le remplacement de votre produit Aastra Telecom selon la décision d’Aastra Telecom pour un montant défini. Les frais de port sont à...
Page 27
Index Alimentation en ligne installation de table ............12 fourni ................9 Interface téléphone, utilisation .........15 non fourni ..............10 Interface Web, utilisation ..........15 Alimentation, connexion ..........9 audio, réglages ............... 17 Mode casque ..............17 Autres fonctionnalités du téléphone ..... 17 mode casque/haut-parleur ........17 Mode haut-parleur ............17 Bienvenue ................1 mode haut-parleur/casque ........17...
Page 28
Bien que tout soit fait pour garantir une précision maximale, Aastra Telecom Inc. ne saurait être tenu responsable des erreurs ou omissions techniques ou éditoriales contenues dans cette documentation. Les informations fournies dans cette documentation sont susceptibles d'être modifiées sans...