En espaňol
Tabla de materias
Elementos de control ........................................................................20
Especificaciones técnicas .................................................................20
Instrucciones de seguridad generales ............................................20
Instrucciones especiales de seguridad ...........................................21
Información sobre el nivel de ruido y vibraciones .......................21
Aislamiento doble .............................................................................22
Utilización ..........................................................................................22
Puesta en marcha y utilización .......................................................22
Electrónica de control ......................................................................22
Instrucciones de trabajo ...................................................................23
Mantenimiento y servicio ................................................................23
Accesorios ...........................................................................................23
Almacenamiento ...............................................................................23
Reciclaje ..............................................................................................23
Garantía ..............................................................................................23
Declaración de conformidad ..........................................................23
Especificaciones técnicas
Tipo
Tensión de alimentación (V)
Frecuencia de la red (Hz)
Alimentación (W)
Revoluciones durante la carga (min
1. nivel de velocidad
1. nivel de velocidad
Revoluciones en vacío (min
1. nivel de velocidad
1. nivel de velocidad
Momento de torsión máximo(Nm)
1. nivel de velocidad
2. nivel de velocidad
Preselección de vueltas
Giro hacia la derecha / izquierda
Extensión de mandril ø (mm)
Filete en husillo
Taladrado ø máx. (mm)
en acero
en aluminio
en madera
Cuello de sujeción ø (mm)
Peso (kg)
Tipo de protección
Instrucciones de seguridad generales
¡ADVERTENCIA! Lea todas las instrucciones de segu-
ridad y el manual completo. La violación de todas las
siguientes instrucciones puede ocasionar accidentes
por contacto con corriente eléctrica, puede originar
un incendio y/o causar graves lesiones a las personas.
Guarde cuidadosamente todas las instrucciones y el manual
para su uso futuro.
La denominación «herramienta eléctrica», utilizada en las presen‑
tes instrucciones de advertencia significa una herramienta eléctri‑
ca, que se alimenta (toma móvil) de la red eléctrica, o herramienta,
que se alimenta de baterías (sin toma móvil).
20
Taladro EV 16 K-S, EV 16 K-2S
Instrucciones de uso originales (ES)
EV 16 K-S
230–240
50–60
1 100
)
-1
0–400
û
-1
)
0–650
û
98
û
ü
ü
3–16
5/8"-16 UN-2A
20
28
65
57
3,4
II /
Elementos de control
1 .......Mandril con rosca dentada
2 .......Cuello de sujeción
3 .......Perno de retención (EV 16 K‑2S)
4 .......Interruptor / regulador
5 .......Manecilla del conmutador
6 .......Ruedecilla de preselección de revoluciones
7 .......Orificios de ventilación
8 .......Manecilla de cambio de velocidad
9 .......Mango adicional
10 .....Barra de tope
11 .....Llave del mandril
12 .....Plataforma del husillo
13 .....Llave de boca fija
14 .....Rosca con mariposa
15 .....Rosca con mariposa
16 .....Rosca con mariposa
Los accesorios ilustrados o descritos no necesariamente son
parte del suministro.
EV 16 K-2S
230–240
50–60
1 100
0–630
0–1 125
0–1 000
0–1 800
62
35
ü
ü
3–16
5/8"-16 UN-2A
20
28
50
57
4,0
II /
1) Seguridad del medio laboral
a) Mantenga limpio y bien iluminado el puesto de trabajo. El
desorden y la oscuridad suelen ser la causa de accidentes en
el puesto de trabajo.
b) No utilice herramientas eléctricas en un medio con peligro
de explosión, en los que haya líquidos inflamables, gases
o polvo. En la herramienta eléctrica se producen chispas, que
pueden inflamar polvo o vapores.
c) Al utilizar la herramienta eléctrica, impida el acceso de ni-
ños y otras personas al lugar. Si usted es interrumpido en la
actividad que realiza, esto puede disociarlo de ella.
2) Seguridad de manipulación con electricidad
a) La clavija de la toma móvil de la herramienta eléctrica
tiene que responder a las características del enchufe de la