English
Table of contents
Description of the device ..................................................................12
Technical Specification .....................................................................12
General Power Tool Safety Warnings .............................................12
Special Safety Instructions ...............................................................13
Information about noise level and vibrations ..............................13
Double insulation ..............................................................................13
Use .......................................................................................................13
Commissioning and use ...................................................................13
Control electronics ............................................................................14
Work instructions ..............................................................................14
Maintenance and service .................................................................14
Accessories..........................................................................................14
Storage ................................................................................................14
Environmental protection ................................................................15
Warranty .............................................................................................15
Certificate of Conformity ..................................................................15
Technical Specification
Model
Supply voltage (V)
Power frequency (Hz)
Power input (W)
Speed under load (rpm)
1st speed gear
2nd speed gear
Idle speed (rpm)
1st speed gear
2nd speed gear
Maximum torque (Nm)
1st speed gear
2nd speed gear
Speed pre-selection
Right-left turning
Extent of chuck dia. (mm)
Thread on spindle
Drilling dia. max (mm)
into steel
into aluminium
into wood
Clamping neck dia. (mm)
Weight (kg)
Protection class
General Power Tool Safety Warnings
WARNING! Read all safety warnings and all instruc-
tions. Failure to follow the warnings and instructions
may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference!
The term "power tool" in the warnings refers to your mains‑operat‑
ed (corded) power tool or battery‑operated (cordless) power tool.
1) Work area safety
a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas
invite accidents.
12
Drill EV 16 K-S, EV 16 K-2S
Original operating manual (EN)
Description of the device
1 .......Chuck with ring gear
2 .......Clamping neck
3 .......Latching pin (EV 16 K‑2S)
4 .......Switch / controller
5 .......Alteration switch lever
6 .......Speed pre‑selection wheel
7 .......Air vents
8 .......Gear‑shifting lever
9 .......Additional handle
10 .....Stop bar
11 .....Chuck hook
12 .....Spots on spindle
13 .....Spanner
14 .....Wing screw
15 .....Wing screw
16 .....Wing screw
Depicted or displayed accessories need not necessarily be-
come the integral part of delivery.
EV 16 K-S
230–240
50–60
1 100
0–400
û
0–650
û
98
û
ü
ü
3–16
5/8"-16UN-2A
20
28
65
57
3.4
II /
b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such
as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Pow-
er tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
c) Keep children and bystanders away while operating a pow-
er tool. Distractions can cause you to lose control.
2) Electrical safety
a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the
plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed
(grounded) power tools. Unmodified plugs and matching
outlets will reduce risk of electric shock.
b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces,
such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is
an increased risk of electric shock if your body is earthed or
grounded.
EV 16 K-2S
230–240
50–60
1 100
0–630
0–1 125
0–1 000
0–1 800
62
35
ü
ü
3–16
5/8"-16UN-2A
20
28
50
57
4.0
II /