Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
avErtissEmENts
Afin de garantir une utilisation sécurisée du système Cavaterm™
plus, il est essentiel de lire attentivement ce paragraphe
(de même que les paragraphes Avertissements et précautions
du manuel d'utilisation de l'unité centrale).
• Avant d'utiliser le cathéter Cavaterm™ plus, s'assurer que
l'emballage scellé contienne tous les composants (Fig. 1).
S'il manque un composant, ne pas utiliser le cathéter et le
renvoyer à Veldana Medical SA, via votre fournisseur.
• Le cathéter Cavaterm™ plus doit être utilisé uniquement par
des médecins qualifiés qui ont reçu la formation nécessaire
pour utiliser ce système.
• Le cathéter Cavaterm™ plus est à usage unique et ne doit
donc pas être réutilisé.
• Le cathéter Cavaterm™ plus ne doit pas être stérilisé à
nouveau. Une nouvelle stérilisation peut provoquer des
défaillances du cathéter.
• Le système de réglage du ballonnet doit être ajusté suivant la
longueur de la cavité mesurée. Une longueur de ballonnet
supérieure à celle de la cavité utérine pourrait provoquer une
brûlure du canal cervical et du col de l'utérus. Si la longueur
de la cavité mesurée est comprise entre les unités marquées
sur la graduation de longueur de la cavité, le réglage du
ballonnet sera effectué sur l'unité inférieure. Par exemple,
si la longueur de la cavité mesurée est de 4,7 cm ou 4,8 cm,
la longueur doit être réglée à 4,5 cm.
• Le système de réglage du ballonnet doit être correctement
sécurisé. S'il n'est pas bloqué, cela peut conduire à une
longueur du ballonnet inadéquate et à une brûlure du canal
cervical.
• Ne jamais utiliser une pression supérieure à 240 mmHg.
Une surpression peut conduire à une rupture utérine.
• S'il n'est pas possible d'obtenir une pression de 230–240
mmHg après avoir injecté 30 ml de glucose, interrompre
la procédure de remplissage. Vider le ballonnet et retirer le
cathéter de la patiente. Remplir le ballonnet avec 10 ml de
glucose 5 % (50 mg/ml) et vérifier s'il y a des fuites. En cas de
fuite, remplacer le cathéter par un nouveau et recommencer
la procédure. Si aucune fuite n'est constatée, ne pas réinsérer
le cathéter à ballonnet. La cause doit être déterminée en
recherchant, entre autres, une possible rupture ou perforation
utérine. Il est conseillé de reconsidérer si la patiente peut être
traitée avec le système Cavaterm™.
• S'il est nécessaire de procéder à des injections multiples ou
continues de liquide pour maintenir la pression voulue à
230–240 mmHg, il faudra vérifier qu'il n'y ait pas de rupture
ou de perforation utérine. La relaxation de l'utérus peut pro-
voquer une légère baisse de pression et il est alors facile de
10 | fr
Publicité
