Publicité
CHOIX DE L'EMPLACEMENT
CES INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION SONT
DESTINÉES À UN
INSTALLATEUR
QUALIFIÉ.
Choix de l'emplacement
Choisir un emplacement aussi près que
possible de l'évier pour avoir accès aux
canalisations d'eau et de vidange.
Le travail pour l'installation doit être fait
avant de mettre le lave-vaisselle en place.
Tout lave-vaisselle à encastrer doit être
entièrement intégré au haut, sur les côtés
et à l'arrière. Par conséquent, l'espace de
l'armoire sous le comptoir est le meilleur
emplacement.
Dimensions de lave-vaiselle
generale
M
O
D
È
L
E
G
I
9
7
6
t e
G
M
2
7
6
7
6
0
3
3
7
8 /
p
o
8 (
6
0
m
A
H
a
e t
u
r
m
i
. n
2
3
1
5
1 /
6
p
o
6 (
0
8
L
a
g r
e
u
r
B
m
m
)
m
i
. n
2
2
9
1 /
6
p
o
5 (
7
3
m
C
P
o r
o f
n
d
e
u
r
m
i
. n
Tableau 1 - voir figure 4
Dimensions de l'ouverture
M
O
D
È
L
E
I G
9
7
6
t e
G
M
2
7
6
7
6
0
A
H
a
e t
r u
3
4
p
o
8 (
6
4
m
m
)
B
2
3
5
8 /
-
2
4
1
8 /
p
o
L
a
g r
e
r u
6 (
0
0
6 -
1
3
m
m
)
m
i
C
P
o r
u f
n
d
e
r u
2
4
p
o
6 (
1
0
m
m
)
Tableau 2 - voir figure 5
Pour une belle allure et un rendement
appropriés du lave-vaisselle, l'ouverture de
l'armoire doit être carrée et avoir les
dimensions indiquées à la figure 5.
Si le lave-vaisselle doit être installé dans un
coin, s'assurer qu'il y a un dégagement
suffisant pour ouvrir la porte. Voir figure 6.
Figure 4
REMARQUE
specéfique pour chaque modèle dimen-
sions causé par les différences.
7
6
0
M
O
D
È
L
E
G
I
9
6
6
7
6
0
t e
G
M
2
6
6
7
6
0
m
)
3
1
7
8 /
p
o
8 (
1
0
m
m
)
m
i
. n
2
3
1
5
1 /
6
p
o
6 (
0
8
m
m
)
m
i
. n
m
)
2
2
9
1 /
6
p
o
5 (
7
3
m
m
)
m
i
. n
7
6
0
M
O
D
È
L
E
I G
9
6
6
7
6
0
t e
G
M
2
6
6
7
6
0
3
2
1
1 /
6
p
o
8 (
1
4
m
m
)
Figure 5
m
i
. n
m
i
. n
2
3
5
8 /
-
2
4
1
8 /
p
o
. n
6 (
0
0
6 -
1
3
m
m
)
m
i
. n
m
i
. n
2
4
p
o
6 (
1
0
m
m
)
m
i
. n
Dégage-
ment pour
la porte
Porte
ouverte
Figure 6
www.gaggenau.com/us
1 15/16 po (49 mm)
4 po (102 mm)
: Les dimensions sont
B
90°
90°
A
C
Lave-
vaisselle
Dessus du
comptoir
FRANÇAIS- 19
Publicité
