Publicité
Mode d'emploi SMARTtorque LUX S619 L – 1.008.1641, SMARTtorque Mini LUX S615 L – 1.008.1643, SMART-
torque S619 C – 1.008.1642
Table des matières
Table des matières
1 Informations pour l'utilisateur ..........................................................................................
2 Sécurité..............................................................................................................................
2.1 Risque d'infection .......................................................................................................... 7
2.2 Utilisation incorrecte ...................................................................................................... 7
2.3 État technique............................................................................................................... 7
2.4 Accessoires et utilisation combinée avec d'autres appareils ................................................ 8
2.5 Qualification du personnel .............................................................................................. 8
2.6 Entretien courant et réparation ....................................................................................... 8
3 Description du produit....................................................................................................... 10
3.1 Conditions requises – Utilisation conforme........................................................................ 10
3.2 Caractéristiques techniques ............................................................................................ 11
3.3 Conditions de transport et de stockage ............................................................................ 11
4 Mise en service et hors service.......................................................................................... 12
4.1 Montage du raccord MULTIflex ........................................................................................ 12
4.2 Contrôle de la quantité d'eau .......................................................................................... 13
4.3 Contrôle de la pression................................................................................................... 13
4.4 Vérification des joints toriques ........................................................................................ 14
5 Utilisation .......................................................................................................................... 15
5.1 Insertion du produit médical ........................................................................................... 15
5.2 Retrait du produit médical .............................................................................................. 15
5.3 Installation de l'outil....................................................................................................... 16
5.4 Retrait de l'outil ............................................................................................................. 17
6 Élimination des défauts ..................................................................................................... 18
6.1 Remplacement de joints toriques sur le raccord ................................................................ 18
6.2 Nettoyage de la buse de spray ........................................................................................ 18
7 Étapes de traitement selon la norme ISO 17664 .............................................................. 20
7.1 Préparation de la zone de travail ..................................................................................... 20
7.2 Préparation manuelle ..................................................................................................... 20
7.2.1
Nettoyage extérieur manuel .............................................................................. 20
7.2.2
Nettoyage intérieur manuel ............................................................................... 20
7.2.3
Désinfection extérieure manuelle ....................................................................... 21
7.2.4
Désinfection intérieure manuelle ........................................................................ 22
7.2.5
Séchage manuel............................................................................................... 22
7.3 Préparation mécanique................................................................................................... 22
7.3.1
Nettoyage et désinfection mécaniques intérieurs et extérieurs............................... 23
7.3.2
Séchage mécanique.......................................................................................... 23
7.4 Produits et systèmes d'entretien – Entretien courant ......................................................... 23
7.4.1
Entretien avec KaVo Spray ................................................................................ 24
7.4.2
Entretien avec KaVo QUATTROcare PLUS ............................................................ 24
7.5 Emballage..................................................................................................................... 25
7.6 Stérilisation................................................................................................................... 25
7.7 Stockage ...................................................................................................................... 26
8 Outils de travail et consommables optionnels .................................................................. 27
9 Conditions de garantie ...................................................................................................... 28
3 / 32
4
7
Publicité
