ENREGISTREURVIDÉOPERSONNEL
4
Appuyez sur »
« pour lancer l'enregistrement.
– L es informations concernant la durée et le nom
de la chaîne sont affichées.
5
Pour terminer l'enregistrement, appuyez sur la
touche »
«.
7
Programmationmanuelleduminuteur
Vous pouvez définir un minuteur pour l'enregistrement
des programmes.
1
Appuyez sur »TV-G« puis appuyez sur »
le menu GEP.
– L e menu »Enregistreur« s'affiche.
2
Sélectionnez »Programme« avec les touches »
ou »
« puis appuyez sur »
Λ
tionner la chaîne.
3
Sélectionnez la »Date de début« avec les touches
»
« ou »
« et entrez la date avec les touches
V
Λ
»1...0«. (année, mois, jour).
4
Sélectionnez »Heure de début« avec les touches
»
« ou »
« et entrez l'heure avec les touches
V
Λ
»1...0«.
5
Sélectionnez la »Date de fin« avec les touches »
ou »
« et entrez la date avec les touches »1...0«.
Λ
(année, mois, jour).
6
Sélectionnez »Heure de fin« avec les touches »
ou »
« et entrez l'heure avec les touches »1...0«.
Λ
7
Sélectionnez le »Mode« avec les touches »
»
« et appuyez sur »
Λ
»Une fois«, »Quotidien«, »Hebdo« ou »Mensuel«.
8
Pour terminer les réglages, appuyez sur la touche
»●«.
– L e minuteur d'enregistrement est alors program-
mé.
9
Appuyez sur »i« pour terminer les réglages.
Remarques:
A l'heure de l'enregistrement, un message d'aver-
7
tissement faisant un décompte de 20 seconde s'af-
fiche, vous permettant de passer sur le minuteur
programmé.
A l'heure de l'enregistrement pendant une lecture,
7
vous ne serez pas interrompu pendant le visionna-
ge et l'enregistrement débutera automatiquement
en fond, sauf si vous avez appuyé sur le bouton
«OUI» dans le Message du compte à rebours du
minuteur.
22
FRANÇAIS
« dans
V
<
>
« ou »
« pour sélec-
« ou
V
<
>
« ou »
« pour sélectionner
Programmationduminuteuravecle
GEP
Vous pouvez sélectionner des programmes dans le
guide électroniques des programmes pour le minuteur.
1
Appuyez sur »TV-G« pour ouvrir le guide électroni-
que des programmes (EPG).
2
Sélectionnez la station de télévision à l'aide des
touches »
V
3
Appuyez sur »
journée et appuyez sur »
ner le programme d'enregistrement.
4
Appuyez sur »
émissions au minuteur.
«
– V ous pouvez modifier les émissions de l'enregis-
trement dans le menu »Calendrier de l'enregis-
treur« (voir les instructions concernant la modifica-
tion du minuteur).
Remarque:
Vous pouvez définir un total de 8 Rappels dans le
7
guide électronique des programmes et de 8 Enre-
gistreurs. 5 d'entre eux au maximum peuvent être
réglés pour l'enregistreur.
5
«
V
Appuyez sur »i« pour terminer les réglages.
Modificationduminuteur
Vous pouvez modifier les minuteries programmées.
«
V
1
Dans le menu GEP, appuyez sur »
(jaune).
– L e menu »Calendrier de l'enregistreur« s'affiche.
2
Sélectionnez l'émission désirée avec les touches
»
« ou »
V
Λ
(bleu).
– L e menu de saisie des données du minuteur
s'affiche.
3
Effectuez les modifications nécessaires.
4
Pour terminer les réglages, appuyez sur la touche
»●«.
– Le minuteur d'enregistrement est alors modifié.
5
Appuyez sur »i« pour terminer les réglages.
Suppressionduminuteur
Vous pouvez supprimer les minuteurs programmés.
1
Dans le menu GEP, appuyez sur »
(jaune).
– Le menu »Calendrier de l'enregistreur« s'affiche.
2
Sélectionnez l'émission désirée avec les touches
»
« ou »
V
Λ
(rouge).
– Le minuteur d'enregistrement est alors supprimé.
3
Appuyez sur »i« pour terminer les réglages.
- --------------------------------------------
« ou »
«.
Λ
>
« pour passer aux émissions de la
« or »
« pour sélection-
V
Λ
« et sur »●« pour ajouter des
« et appuyez sur la touche »
« et appuyez sur la touche »
« et »
«
«
« et »
«
«