FONCTIONNEMENTDELATELEVISION
Réglagesdeson
Vous pouvez sélectionner différents paramètres audio
lorsque vous regardez des canaux analogiques.
1
Sélectionnez »Utilisateur«, »Langue«, »Cinéma«,
»Sports«, »Musique« ou avec la touche »
– V ous pouvez modifier le paramètre d'image
»Utilisateur«, consultez pour cela le chapitre
"Egaliseur" à la page 15.
Langueaudio
Vous pouvez sélectionner différentes langues lorsque
vous regardez des canaux numériques. Cela dépend
du programme retransmis.
1
Appuyez sur »
F
« pour afficher le menu de sélec-
tion.
2
Sélectionnez votre langue à l'aide de la touche
»
« ou »
« et appuyez sur la touche »
V
Λ
confirmer.
Sous-titres
Vous pouvez sélectionner différents sous-titres lorsque
vous regardez des canaux numériques. Cela dépend
du programme retransmis.
1
Appuyez sur »
« pour afficher le menu de sélec-
y
tion.
2
Sélectionnez votre langue à l'aide de la touche
»
« ou »
« et appuyez sur la touche »
V
Λ
confirmer.
FonctionZoom
Cette fonction vous permet d'agrandir l'image sur la
télévision ou l'ordinateur.
1
Activez la fonction zoom en appuyant et en mainte-
nant la touche »
« enfoncée.
v
FonctionZapping
Cette fonction vous permet d'enregistrer le canal de
télévision que vous regardez et de passer sur d'autres
chaînes (zapping).
1
Sélectionnez le canal que vous souhaitez enregis-
trer dans la mémoire zap avec la touche »1...0«
P+
P–
ou »
«, »
« (par ex. canal 1, BBC 1) et enre-
gistrer en appuyant sur la touche »Z«.
2
Changez de chaînes avec les touches »1...0« ou
»
« »
«.
Λ
V
3
Vous pouvez alors utiliser la touche »Z« pour pas-
ser de la chaîne enregistrée (dans ce cas, BBC1) et
la chaîne que vous regardiez auparavant.
4
Appuyez sur »
– L'écran disparaît.
GuideTVélectronique
Le guide TV électronique présente des informations à
«.
5
caractère général concernant tous les programmes
diffusés au cours de la semaine à venir (exclusivement
pour les chaînes numériques).
1
Appuyez sur »TV-G« pour voir les informations de
programme.
Remarques:
Toutes les stations ne fournissent pas de guide TV
7
détaillé.
De nombreuses entreprises de radiodiffusion of-
7
frent le programme quotidien mais ne les accom-
pagnent pas de descriptions détaillées.
« pour
●
D'autres encore n'offrent pas d'informations du
7
tout.
2
Sélectionnez la station de télévision à l'aide des
touches »
– L es émissions du jour présentées sur le canal de
télévision sélectionné sont affichées.
Par ailleurs, les informations sur les émissions
retransmises actuellement sont affichées avec les
informations détaillées.
3
Appuyez sur »
●
« pour
journée.
Remarque:
Vous pouvez ouvrir et quitter les informations ex-
7
tensives de programme avec la touche »
4
Appuyez sur »
tions sur les émissions à venir et sur »
revenir aux informations concernant les émissions
actuelles.
5
Appuyez sur »
à venir, et sur »
cours.
6
Revenez à la sélection de station en appuyant sur
la touche »
Remarque:
Appuyez sur »
7
férer les émissions sélectionnées dans la mémoire
du minuteur.
7
Appuyez sur »
gramme électronique.
---------------------------------
i
« pour quitter la fonction zap.
« ou »
«.
V
Λ
>
« pour passer aux émissions de la
« pour sélectionner les informa-
V
« (vert) pour sélectionner les jours
« (rouge) pour revenir au jour en
<
«.
« (bleu) et sur »
i
« pour quitter le guide de pro-
FRANÇAIS
?
«.
« pour
Λ
●
« pour trans-
17