Grundig 37VLC9040C Manuel D'utilisation page 34

UTILISATION­DE­PERIPHERIQUES­EXTERNES
Connexion­à­un­périphérique­
externe
Avec­un­signal­numérique­audio/vidéo
Périphériques adaptés: récepteur satellite numéri-
7
que, Playstation, lecteur BluRay, lecteur/enregis-
treur DVD, boîtier décodeur, ordinateur portable,
PC.
Signal vidéo : vidéo numérique ; résolution : stan-
7
dard 576p; HDTV 720p, 1080i, 1080p
Signal audio : audio numérique (stéréo, compres-
7
sion multicanal, non comprimé).
Position de canal »HDMI1«, »HDMI2«, »HDMI3«
7
ou »HDMI4«.
1
Connectez la prise »
HDMI3 HDMI4
» « ou »
prise HDMI correspondante sur le périphérique
externe en utilisant un câble HDMI standard (signal
vidéo et audio numérique).
Avec­un­signal­vidéo­analogique­(pro-
gressif)
Périphériques adaptés: lecteur/enregistreur DVD,
7
console de jeux.
Signal vidéo : YUV; résolution : standard 576p;
7
HDTV 720p, 1080i, 1080p.
Signal audio : stéréo, analogique.
7
Position de canal »YPBPR«.
7
1
Connectez les prises »
Pr
« sur la télévision et les prises correspondantes
sur le périphérique externe en utilisant un câble
cinch (signal vidéo).
2
Connectez les prises »
la télévision et les prises correspondantes sur le
périphérique externe en utilisant un câble cinch
(signal audio).
Utilisation­de­la­prise­Euro/AV
Périphériques adaptés: récepteur satellite numéri-
7
que, lecteur/enregistreur DVD, boîtier décodeur,
console de jeux, enregistreur vidéo, décodeur.
Signal vidéo : FBAS/RGB.
7
Signal audio : stéréo, analogique.
7
Position de canal »AV1«.
7
1
Connectez la prise »
prise correspondante sur le périphérique externe
en utilisant un câble EURO-AV (signal vidéo et
audio).
Remarque:
Si cette fonction est activée, le décodeur (connecté
7
AV1
à la prise »
décodé.
34­
FRANÇAIS
HDMI1 HDMI2
«, » «,
« sur la télévision et la
COMPOSANT­Y­Pb­
COMPOSANT­L­R
AV­1
« sur la télévision et la
«) fournit un signal audio/vidéo
1
Ouvrez le menu à l'aide de la touche »
– Le menu »IMAGE« s'affiche.
2
Sélectionnez »OPTIONS« avec les touches »
>
» « et appuyez sur »
3
Sélectionnez »Décodeur« à l'aide des touches »
ou » «.
Λ
4­
Appuyez sur la touche »
fonction (»Marche«).
5
Appuyez sur »i« pour terminer les réglages.
Avec­signal­S-Vidéo
Périphériques adaptés: lecteur/enregistreur DVD,
7
enregistreur vidéo, enregistreur caméra, ordinateur
portable, PC.
Signal vidéo : Y/C.
7
Signal audio : stéréo, analogique.
7
Position de canal »S-VIDEO«.
7
1
Connectez la prise »S-VHS« sur la télévision et la
prise correspondante sur le périphérique externe
en utilisant un câble S-Vidéo (signal vidéo).
2
Connectez les prises »L­R« sur la télévision et les
prises correspondantes sur le périphérique externe
en utilisant un câble cinch (signal audio).
Avec­un­signal­de­télévision­analogique
Périphériques adaptés: récepteur satellite numéri-
7
que, lecteur/enregistreur DVD, boîtier décodeur,
console de jeux, enregistreur vidéo, décodeur.
Signal vidéo : FBAS.
7
Signal audio : stéréo, analogique.
7
Position de canal »VIDEO«.
7
« sur
1
Connectez la prise »Vidéo« sur la télévision et la
prise correspondante sur le périphérique externe
en utilisant un câble cinch (signal vidéo).
2
Connectez les prises »L­R« sur la télévision et les
prises correspondantes sur le périphérique externe
en utilisant un câble cinch (signal audio).
Remarque:
Il ne doit pas y avoir de signaux vidéo sur les
7
prises »Vidéo« et »S-VHS« simultanément. Cela
pourrait entraîner des distorsions de l'image.
­ - ---------------
i
«.
<
● « pour confirmer.
< >
« ou » « pour activer la
« ou
«
V