Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
!
AVERTISSEMENT
Robinet lourd!
Risque de blessure! Utiliser des moyens de trans-
port et de levage appropriés. Porter des vêtements
de protection (par ex. chaussures de sécurité) et
utiliser des dispositifs de protection pendant le
montage. Les accessoires de robinetterie tels que
poignées manuelles ou manettes ne doivent pas
être utilisés comme point d'attache pour des engins
de levage etc.
Surfaces chaudes ou froides!
Risque de blessure! Ne pas toucher sans gants
de protection. En pleine période de service, le ro-
binet peut devenir très chaud.
Arêtes vives!
Risque de blessure! Les filetages, perçages et
coins présentent des arêtes vives.
Petits accessoires!
Risque d'ingestion! Stocker et installer le robinet
'hors de portée des enfants.
Allergies!
Risque de santé! Ne pas toucher le robinet en
cas d'allergies aux matériaux utilisés.
3 Transport, stockage et
emballage
3.1 Inspection après transport
Examiner la livraison immédiatement après réception
pour vérifier l'absence de dommages dus au transport.
Si des dommages ou d'autres défauts sont constatés,
n'accepter la marchandise que sous réserve. Emettre
une réclamation en respectant les délais applicables.
3.2 Stockage
Ne stocker le robinet que dans les conditions suivantes:
– Dans un lieu sec, propre et abrité.
– Ne pas exposer à des agents agressifs.
– A l'abri du rayonnement solaire ou de sources de
chaleur.
– Protéger des vibrations mécaniques excessives.
– Température de stockage: –20°C à +60°C,
humidité relative de l'air: 95 % max.
3.3 Emballage
Le matériel d'emballage est à éliminer dans le respect
de l'environnement.
4 Données techniques
4.1 Caractéristiques
Température de service max. t
Température de service min. t
Pression de service max. p
Fluide compatible: Fluides non-agressifs (par ex. eau
et mélanges eau-glycol adéquats selon VDI 2035). Ne
convient pas à la vapeur, ni aux fluides huileux et
agressifs.
!
DANGER
Il convient d'assurer par des mesures appropriées
(par ex. soupapes de sécurité) que les pressions
de service max. ainsi que les températures de ser-
vice max. et min. ne soient pas dépassées ni vers
le haut ni vers le bas.
8
: +120°C
s
:
–10°C
s
:
1600 kPa (16 bar)
s
4.2 Matériaux
Corps du robinet en bronze résistant à la corrosion,
douille de régulation en plastique haute qualité, tige
en acier inoxydable, joints du siège du robinet et joints
toriques en EPDM.
4.2 Encombrements/Cotes de raccordement
SW
D
DN
L
ISO 228
15
G
⁄
70
3
4
20
G1
80
25
G1
1
⁄
90
4
32
G1
⁄
110
1
2
40
G2
115
50
G2
⁄
130
3
8
Fig. 4.1 Encombrements
5 Construction et fonctionnement
AB
Fig. 5.1 Vue en couple
5.1 Utilisation du robinet à trois voies comme robi-
net inverseur
Pour l'utilisation comme robinet inverseur, le robinet à
trois voies dispose d'une entrée (AB) et de deux sorties
(A et B). En fonction de la position de la douille de régu-
lation, la circulation du fluide est déviée vers l'une ou
l'autre sortie du robinet.
L
Poids
H
H1
sw
[kg]
76
38
30
0,6
88
47
37
0,8
91
50
46
1,2
96
55
52
1,5
106
64
68
2,2
112
65
75
2,9
B
A
Publicité
