oventrop Tri-CTR Serie Notice D'installation Et D'utilisation

RO
Înainte de montarea vanei cu 3 căi, trebuie citite
în întregime instrucțiunile de instalare și utilizare!
Instalarea, punerea în funcțiune, operarea și în-
treținerea trebuie efectuate doar de către un spe-
cialist!
Instrucțiunile de instalare și utilizare, precum și
toate celelalte documente relevante se vor preda
utilizatorului instalației!
Cuprins
1 Indicații generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Instrucțiuni de siguranță . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Transport, depozitare și ambalaj . . . . . . . . . .
4 Date tehnice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Structură și funcție . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Instalare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Accesorii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Întreținere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 Termeni și condiții generale de vânzare și livrare. . .
Fig. 1.1 Vană de deviere și amestec cu 3 căi „Tri-CTR"
1 Indicații generale
1.1 Informații despre instrucțiunile de instalare și
utilizare
Aceste instrucțiuni de instalare și utilizare se adresea-
ză personalului de specialitate și servesc la instalarea
corectă și punerea în funcțiune a armăturii.
Celelalte documente necesare – instrucțiunile tuturor
componentelor instalației, precum și normativele teh-
nice în vigoare – trebuie de asemenea respectate.
OVENTROP GmbH & Co. KG
Paul-Oventrop-Straße 1
D-59939 Olsberg
Telefon +49 (0)29 62 82-0
Telefax +49 (0)29 62 82-400
mail@oventrop.de
E-Mail
Internet www.oventrop.com
Informații despre persoanele noastre de contact din în-
treaga lume se pot găsi pe site-ul www.oventrop.com.
Vane de deviere și amestec cu 3 căi „Tri-CTR"
Instrucțiuni de instalare și utilizare pentru personalul de specialitate
1.2 Păstrarea instrucțiunilor
Aceste instrucțiuni de instalare și utilizare trebuie
păstrate de către utilizatorul instalației pentru a putea
fi consultate ulterior.
1.3 Drepturi de autor
Aceste instrucțiuni de instalare și utilizare sunt prote-
jate prin drepturi de autor.
1.4 Explicarea simbolurilor
Instrucțiunile de siguranță sunt marcate cu simboluri.
Aceste instrucțiuni trebuie respectate pentru preveni-
rea accidentelor, pagubelor materiale și a defecțiu-
1
nilor.
1
2
!
2
pericol iminent de moarte sau accidentare gravă în
2
cazul nerespectării măsurilor de siguranță.
3
3
3
!
3
ză un potențial pericol de moarte sau accidentare
gravă în cazul nerespectării măsurilor de siguranță.
!
!
2 Instrucțiuni de siguranță
2.1 Utilizarea conformă cu destinația
Siguranța în funcționare a armăturii este garantată
doar în cazul utilizării conforme cu destinația.
Vana de deviere și amestec cu 3 căi „Tri-CTR" ser-
vește la amestecul respectiv devierea debitelor în in-
stalațiile de încălzire și răcire.
Orice altă utilizare decât cea specificată este interzi-
să și este considerată neconformă cu destinația. Pa-
gubele rezultate în urma utilizării neconforme cu des-
tinația atrag după sine degrevarea de orice respon-
sabilitate a producătorului și/sau a reprezentanților
acestuia.
Utilizarea conformă cu destinația include și respecta-
rea exactă a instrucțiunilor de instalare și utilizare.
2.2 Posibile pericole la transport și la locul de
instalare
La proiectarea vanei cu 3 căi nu a fost luat în consi-
derare pericolul unui incendiu extern.
Drepturile rezervate asupra modificărilor.
113120480
Armături + Sisteme Premium
PERICOL
PERICOL semnalează un
AVERTISMENT
AVERTISMENT semna-
PRECAUȚIE
07/2016