Page 1
| www.bosal.com/catalog | Part number: 550-462 Mercedes Sprinter W907 Type number: 550-462 Class F RWD (Rear Wheel Drive) Vehicles with stepbumper Vehicles without stepbumper 02/2018 ➙ Only for cars with original coil springs. Date: 09-06-2022...
Page 2
ECE R55 homologation E1 55R-023267 3500 kg 20,20 kN 150 kg 5000 kg 20,20 ➙ TIGHTENING TORQUES Bolt - Nut Class (Bolt - Nut) Class (Bolt - Nut) 8.8 - 8 10.9 - 10 10,1 Nm 14,9 Nm 24,6 Nm 36,1 Nm 48 Nm 71 Nm...
Page 3
De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 25 van de richtlijn ECE-R 55 moet in acht worden genomen. Der Freiraum nach Anhang VII, Abbildung 25 der Regelung ECE-R 55 ist zu gewährleisten. The clearance specified in appendix VII, diagram 25 of guideline ECE-R 55 must be guaranteed. La zone de dégagement doit être garantie conformément à...
Page 4
≤ ≤ max. 5 km/h km/h 1 2 3 1 2 3 1 2 3 Date: 09-06-2022 l Version: 02...
Page 5
S ≤ 1000 km Date: 09-06-2022 l Version: 02...
Page 8
Toepassingen die niet in deze verzameling en gebruiksaanwijzing worden beschreven, zijn vreemd aan de soort en niet toegestaan. Bosal kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enig gebrek aan het product, dat is veroorzaakt door onjuist of oneigenlijk gebruik (o.a. overbelasting) door de gebruiker of een persoon voor wie hij aansprakelijk is.
Page 9
Aplikace nepopsané v této sbírce a návod k použití jsou pro daný druh cizí a nejsou povoleny. Firma Bosal nenese odpovědnost za žádnou vadu výrobku, způsobenou nesprávným použitím nebo použitím jiným než je zamýšlené použití (včetně přetížení) ze strany uživatele nebo osoby, za kterou je zodpovědný uživatel.
Page 10
Applications not described in this collection and instructions for use are foreign to the species and not allowed. Bosal may not be held responsible for any defect of the product caused by improper use or use other than the intended use (including overloading) by the user or any person for whom the user is responsible.
Page 11
Le applicazioni non descritte in questa raccolta e le istruzioni per l’uso sono estranee alla specie e non consentite. Bosal non può essere ritenuta responsabile per eventuali difetti del prodotto causati da un uso improprio o diverso da quello della destinazione d’uso (compreso il sovraccarico) da parte dell’utilizzatore o di qualsiasi persona per la quale l’utilizzatore è...
Page 12
Bij gebruik van deze trekhaak met een 2-gats kogel dient men een UNECE R55-goedgekeurde kogel te monteren welke voldoet aan een lengte van 75mm, een hoogte van 80mm en aan de minimale D-waarde vlgs. pagina 2. Bij gebruik van deze trekhaak met een 4-gats kogel dient men een UNECE R55-goedgekeurde kogel te monteren welke voldoet aan een lengte van 104mm, een hoogte van 75mm en aan de minimale D-waarde vlgs.
Page 13
18/19 18/19 Date: 09-06-2022 l Version: 02...