Télécharger
Partager
Imprimer la page
bosal 033-268 Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. bosal Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 033-268
  6. Instructions de montage
bosal 033-268 Instructions De Montage

bosal 033-268 Instructions De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BOSAL-No. 033 - 268
VOLVO
V60
11/10
Elektro-Einbausatz für Anhängerkupplung / 7-polig / 12 Volt / ISO 1724
Einbauanleitung
Electric wiring kit for towbars / 7-pin / 12 Volt / ISO 1724
Fitting instructions
Faisceau pour attelage / 7 broches / 12 Volt / ISO 1724
Instructions de montage
Cablaggio elettrico per ganci di traino / 7 poli / 12 Volt / ISO 1724
Istruzione di montaggio
Kits eléctricos para enganches de remolques / 7 pins / 12 Volt / ISO 1724
Instrucciones de montaje
Elektro-inbouwset voor aanhangerkoppeling / 7-polig / 12 Volt / ISO 1724
Montagehandleiding
87260741/26.03.2014
BOSAL HELPLINE DEUTSCHLAND
Telefon (02162) 959-110 Telefax (02162) 959-416
S60
09/10
BOSAL HELPLINE ÖSTERREICH
Telefon +49 (0)2162-959-110 Telefax +49 (0)2162-959-416
Seite 1 von 13

Publicité

loading

Manuels Connexes pour bosal 033-268

Sommaire des Matières pour bosal 033-268

  • Page 1 BOSAL-No. 033 - 268 VOLVO 11/10 09/10 Elektro-Einbausatz für Anhängerkupplung / 7-polig / 12 Volt / ISO 1724 Einbauanleitung Electric wiring kit for towbars / 7-pin / 12 Volt / ISO 1724 Fitting instructions Faisceau pour attelage / 7 broches / 12 Volt / ISO 1724...
  • Page 2 87260741/26.03.2014 Seite 2 von 13 BOSAL HELPLINE DEUTSCHLAND BOSAL HELPLINE ÖSTERREICH Telefon (02162) 959-110 Telefax (02162) 959-416 Telefon +49 (0)2162-959-110 Telefax +49 (0)2162-959-416...
  • Page 3 13-14 6-10 3-4, 16-25 87260741/26.03.2014 Seite 3 von 13 BOSAL HELPLINE DEUTSCHLAND BOSAL HELPLINE ÖSTERREICH Telefon (02162) 959-110 Telefax (02162) 959-416 Telefon +49 (0)2162-959-110 Telefax +49 (0)2162-959-416...
  • Page 4 Fahrzeugbatterie beachten! batterie du véhicule! ricollegare la batteria del veicolo! batería del vehículo! 87260741/26.03.2014 Seite 4 von 13 BOSAL HELPLINE DEUTSCHLAND BOSAL HELPLINE ÖSTERREICH Telefon (02162) 959-110 Telefax (02162) 959-416 Telefon +49 (0)2162-959-110 Telefax +49 (0)2162-959-416...
  • Page 5 11/10 09/10 87260741/26.03.2014 Seite 5 von 13 BOSAL HELPLINE DEUTSCHLAND BOSAL HELPLINE ÖSTERREICH Telefon (02162) 959-110 Telefax (02162) 959-416 Telefon +49 (0)2162-959-110 Telefax +49 (0)2162-959-416...
  • Page 6 Indeling van de stekkerdoos / maximaal uitgangsvermogen BK/WT min/max 3/31 BK/GN 5/58-R GY/RD BK/RD 6/54 7/58-L GY/BK 90500515 87260741/26.03.2014 Seite 6 von 13 BOSAL HELPLINE DEUTSCHLAND BOSAL HELPLINE ÖSTERREICH Telefon (02162) 959-110 Telefax (02162) 959-416 Telefon +49 (0)2162-959-110 Telefax +49 (0)2162-959-416...
  • Page 7 Szary Sedá 15-32 13-14 16-32 WT/BL 11/10 WT/BL WT/BL WT/BL GY/YL WT/BL 09/10 WT/BL WT/BL WT/BL GY/YL 87260741/26.03.2014 Seite 7 von 13 BOSAL HELPLINE DEUTSCHLAND BOSAL HELPLINE ÖSTERREICH Telefon (02162) 959-110 Telefax (02162) 959-416 Telefon +49 (0)2162-959-110 Telefax +49 (0)2162-959-416...
  • Page 8 GY/YL Wird nicht benötigt! Not needed! BR/GN 11/10 BR/GN BR/GN BR/GN BR/GN 09/10 BR/GN BR/GN BR/GN 11/10 87260741/26.03.2014 Seite 8 von 13 BOSAL HELPLINE DEUTSCHLAND BOSAL HELPLINE ÖSTERREICH Telefon (02162) 959-110 Telefax (02162) 959-416 Telefon +49 (0)2162-959-110 Telefax +49 (0)2162-959-416...

  • Page 9: Important

    1! Wichtig! Unbedingt Hinweise aus Bild 1 beachten! Important! Please note informations in picture 1! 87260741/26.03.2014 Seite 9 von 13 BOSAL HELPLINE DEUTSCHLAND BOSAL HELPLINE ÖSTERREICH Telefon (02162) 959-110 Telefax (02162) 959-416 Telefon +49 (0)2162-959-110 Telefax +49 (0)2162-959-416...
  • Page 10 Unbedingt Hinweise aus Bild 1 beachten! Important! Please note informations in picture 1! F 11 F 11 87260741/26.03.2014 Seite 10 von 13 BOSAL HELPLINE DEUTSCHLAND BOSAL HELPLINE ÖSTERREICH Telefon (02162) 959-110 Telefax (02162) 959-416 Telefon +49 (0)2162-959-110 Telefax +49 (0)2162-959-416...
  • Page 11 90500004 Optional: Adapter socket 023 - 394 7-pin 13-pin 87260741/26.03.2014 Seite 11 von 13 BOSAL HELPLINE DEUTSCHLAND BOSAL HELPLINE ÖSTERREICH Telefon (02162) 959-110 Telefax (02162) 959-416 Telefon +49 (0)2162-959-110 Telefax +49 (0)2162-959-416...

  • Page 12: Can-Data Wire

    Als het knipperlicht van de richtingaanwijzer uitvalt, vervangt het linker c.q. rechter achterlicht het defecte knipperlicht van de richtingaanwijzer door in de knipperfrequentie te gaan branden! 87260741/26.03.2014 Seite 12 von 13 BOSAL HELPLINE DEUTSCHLAND BOSAL HELPLINE ÖSTERREICH Telefon (02162) 959-110 Telefax (02162) 959-416 Telefon +49 (0)2162-959-110 Telefax +49 (0)2162-959-416...
  • Page 13 87260741/26.03.2014 Seite 13 von 13 BOSAL HELPLINE DEUTSCHLAND BOSAL HELPLINE ÖSTERREICH Telefon (02162) 959-110 Telefax (02162) 959-416 Telefon +49 (0)2162-959-110 Telefax +49 (0)2162-959-416...