Table des matières
Table des matières
8
1
Vue d'ensemble................................................................. 10
2
Sécurité.............................................................................. 12
2.1 Consignes de sécurité dans la présente notice.......... 12
2.2 Utilisation conforme.................................................... 14
2.3 Risques résiduels....................................................... 15
2.3.1 Principaux risques................................................... 15
2.3.2 Risques électriques................................................. 15
2.3.3 Risques mécaniques............................................... 16
2.3.4 Dommages matériels............................................... 17
2.4 Responsabilité de l'exploitant..................................... 18
2.5 Responsabilité du fabricant de dispositifs médicaux.. 20
2.6 Exigences relatives au personnel............................... 20
2.7 Équipement de protection individuelle........................ 21
2.8 Signalisation de sécurité............................................. 22
2.9 Protection de l'environnement.................................... 24
3
Structure et fonction......................................................... 25
3.1 Vue d'ensemble.......................................................... 25
3.1.1 Vue d'ensemble - Multilift I...................................... 25
3.1.2 Vue d'ensemble - Multilift II..................................... 26
3.2 Description des fonctionnalités................................... 26
3.2.1 Description des fonctionnalités - Multilift I............... 27
3.2.2 Description des fonctionnalités - Multilift II.............. 27
3.3 Groupes de composants en option............................. 29
3.3.1 Plaque de montage en haut..................................... 29
3.3.2 Plaque de montage en bas...................................... 29
3.3.3 Barrettes d'adaptation.............................................. 30
3.3.4 Plaques de compensation....................................... 31
3.3.5 Configurations de pieds........................................... 32
3.3.6 Commande.............................................................. 32
3.4 Interfaces/points de raccordement............................. 33
3.5 Raccordement électrique à une commande de l'ex-
ploitant........................................................................ 36
3.5.1 Raccordement électrique - Multilift I (Mono)........... 36
3.5.2 Raccordement électrique - Multilift I (Synchro)....... 37
3.5.3 Raccordement électrique - Multilift II....................... 38
4
Transport et stockage....................................................... 40
5
Montage............................................................................. 42
5.1 Consignes de sécurité relatives au montage.............. 42
5.2 Conditions sur le lieu d'installation.............................. 43
5.3 Planification du montage de la structure reliée........... 43
5.4 Montage de la colonne télescopique au niveau des
interfaces.................................................................... 47
5.4.1 Montage du profilé intérieur - Multilift I/II................. 47
Colonne télescopique Multilift I/Multilift II
21.09.2021