RK Rose+Krieger Multilift I Notice De Montage page 3

Gesamtinhaltsverzeichnis
21.09.2021
FR Colonne télescopique Multilift I/Multilift II........................ 4
1 Vue d'ensemble............................................................. 10
2 Sécurité.......................................................................... 12
3 Structure et fonction....................................................... 25
4 Transport et stockage.................................................... 40
5 Montage......................................................................... 42
6 Maintenance et dépannage........................................... 53
7 Démontage et élimination.............................................. 56
8 Données techniques...................................................... 58
ES Columna elevadora Multilift I/Multilift II.......................... 73
1 Visión general................................................................ 79
2 Seguridad...................................................................... 81
3 Estructura y funcionamiento.......................................... 93
4 Transporte y almacenamiento..................................... 108
5 Montaje........................................................................ 109
6 Mantenimiento y reparación de averías....................... 120
7 Desmontaje y eliminación............................................ 123
8 Datos técnicos............................................................. 125
IT Colonna telescopica Multilift I/Multilift II...................... 141
1 Panoramica.................................................................. 147
2 Sicurezza..................................................................... 149
3 Struttura e funzionamento........................................... 162
4 Trasporto e stoccaggio................................................ 177
5 Montaggio.................................................................... 179
6 Manutenzione e risoluzione dei guasti......................... 190
7 Smontaggio e smaltimento.......................................... 193
8 Dati tecnici................................................................... 195
Hubsäule Multilift I/Multilift II
Gesamtinhaltsverzeichnis
3