Guldmann GL5 Manuel Utilisateur page 14

Levage vers et à partir d'une position assise
Pour lever une personne depuis une position assise (fauteuil roulant, par ex.)
approcher le lève-personne de la personne à lever. La flèche et le cintre
devront être positionnés au niveau de la poitrine, au-dessus du milieu des
cuisses.
Positionner ensuite le cintre parallèlement aux épaules, accrocher le harnais.
Pour des indications sur la manière de positionner le harnais, se reporter à la
section " positionner le harnais ".
Levage vers et à partir d'une position couchée dans un lit
Positionner la flèche et le cintre au-dessus du lit. Reculer le léve-personne de
manière à ce que le cintre se trouve au-dessus du centre de la personne à
lever. Le cintre et la flèche devront être parallèles aux épaules de la personne
à lever. Positionner le harnais. Pour des indications sur la manière de positi-
onner le harnais, se reporter à la section " positionner le harnais ".
Manipulation du lève-personne
Pour obtenir une position de travail efficace, placer un pied devant l'autre lors
du déplacement du lève-personne et utiliser le poids du corps pour le pous-
ser ou le tirer.
La rotation du lève-personne doit être exécutée par deux personnes, si ce
n'est pas possible, se tenir à côté du lève-personne, puis pousser sur le coté
du mât afin d'abaisser l'axe de rotation. Il est conseillé de choisir le point le
plus lourd du lève-personne comme axe de rotation. Si l'espace est restreint,
on peut utiliser le pied pour appuyer sur le châssis du lève-personne dans la
direction désirée.
Positionner les courroies avant et arrières du harnais dans les crochets du
cintre, sans oublier de croiser les courrioies avant devant l'utilisateur (voir
schéma ci-dessous).
Cintre de levage, 4 points d'accroche
Attention!
Soyez vigilant quand vous placez les boucles dans les mousquetons.
Vérifiez que les boucles ont bien été placées dans les mousquetons du
cintre. Appuyez une première fois sur la télécommande pour soulever le
patient, vérifiez encore une fois que toutes les boucles sont bien main-
tenues dans les mousquetons du cintre de levage avant de continuer
l'opération de levage (Fig 1) .
Fig . 1
14