ChefLine TAVOLO TN-BT Manuel D'installation page 117

Versione per predisposizione unità refrigerante remota
Version designed for remote condensing unit
Version pour prédisposition pour unité à distance
Version bereit für Remote-Kühlaggregat
Versión preparada para la unidad de refrigeración a distancia
Versão preparada para unidade de refrigeração remota
IT
12A
Evaporatore
Motoventilatore
13A
evaporatore
L'unità monoblocco con predisposizione per remota è composto da: evaporatore, ventilatore evaporatore, sifone di scarico acqua
condensa. Nella versione BT l'evaporatore è dotato di resistenza sbrinamento.
The monoblock unit for remote connection is composed with: evaporator, evaporator fan, water drain siphon.
BT Counter version including the evaporator with electric heater.
La seule unité de morceau avec raccordement pour télécommande comprenant:, serpentin d'évaporateur ventilateur, siphon de conden-
sats d'évacuation d'eau. BT version est la résistance de dégivrage de l'évaporateur.
Die One-Piece-Einheit mit Anschluss für Fernbedienung beinhaltet: Verdampfer, Fan-Coil, Siphon Wasserableitung Kondensat. BT-
Version hat den Verdampfer Abtauung Widerstand.
La sola unidad de obra con conexión para control remoto incluye:, bobina del evaporador ventilador, el sifón de descarga de agua de
condensado. La versión de BT tiene la resistencia de descongelación del evaporador.
A única unidade pedaço com conexão para remoto inclui: bobina de evaporador, ventilador, sifão de descarga de água condensado.
Versão BT tem a resistência de degelo do evaporador.
Appendici | Manuale d'uso e manutenzione | IT - EN - F - DE - ES - ARABIC
LEGENDA / LEGEND
EN FR
Evaporator Evaporateur
Evaporator Motor ventilateur
fan-motor evaporateur
12A 13A
DE ES
Verdampfer Evaporator
Motor ventilador
Lufterrad
evaporador
Scarico condensa
Condensate drain
Condensation de l'eau
Kondensatablass
Drenaje de condensado
117