Publicité
3
A)
B)
Insert a toggle bolt with a toggle anchor
around the end into the predrilled holes in
the drywall. Be sure to install the bolt only in
the holes where there are no studs.
Insérer un boulon à ailettes avec ancrage
à son extrémité dans les trous pré-percés
dans la cloison sèche. S'assurer d'installer
le boulon uniquement dans les trous
derrière lesquels il n'y a pas de poteau.
Inserte un tornillo con un anclaje cerca de
su extremo en los orificios pretaladrados
en el drywall. Asegúrese de instalar el
tornillo solo en los orificios donde no haya
montantes.
C)
Align the Hang Track holes with pre-drilled
holes in wall. Using a screw driver, secure
track by inserting a panhead screw into
each hole where a stud is located.
Aligner les trous du rail d'accrochage sur
les trous pré-percés dans le mur. Avec un
tournevis, bien fixer le rail en insérant une
vis à tête cylindrique bombée dans chaque
trou derrière lequel il y a un poteau.
Alinee los orificios del riel horizontal con los
orificios pretaladrados en la pared. Con un
destornillador, asegure el riel insertando un
tornillo de cabeza plana en cada orificio
que contenga un montante.
© ClosetMaid Corporation 2015 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca
AA
BB
x2
x2
Insert the toggle bolts
through the holes in the
hang track where there
will not be studs, then
thread the toggle anchor
onto the bolt once it is
through the track.
CC
x3
Insérer les boulons à
ailettes dans les trous du
rail d'accrochage derrière
lequel il n'y a pas de
poteaux, puis fileter la
fixation sur le boulon une
fois ce dernier passé par le
trou du rail.
BB
AA
CC
CC
Inserte los tornillos a través
de los orificios en el riel
horizontal donde no haya
montantes. Seguidamente,
pase el anclaje sobre el
tornillo una vez que haya
atravesado el riel.
2x
AA
BB
AA
3x
A
CC
CC
BB
A
CC
A
9
Publicité
