Publicité
2
1)
FOR CONCRETE INSTALLATION • POUR L'INSTALLATION SUR MUR EN BÉTON • PARA INSTALAR EN CONCRETO
Locate each pencil mark and drill 1/4" holes if drilling into concrete.
Localiser chaque repère tracé au crayon et percer des trous de 6,35 mm (1/4 po) s'il s'agit d'un mur de béton.
Localice cada marca de lápiz y haga orificios de ¼" si se taladra en concreto.
2)
FOR DRYWALL INSTALLATION • POUR L'INSTALLATION SUR CLOISON SÈCHE • PARA INSTALAR EN DRYWALL
Locate each pencil mark and drill 1/2" holes if drilling into drywall. NOTE: It is recommended that the center hole is secured
into a stud if possible.
Localiser chaque repère tracé au crayon et percer des trous de 12,7 mm (1/2 po) s'il s'agit d'un mur de béton.
REMARQUE: Il est recommandé de bien fixer la vis du trou central dans un poteau si possible.
Localice cada marca de lápiz y haga orificios de ½" si se taladra en drywall. NOTA: Se recomienda fijar el orificio central a
un montante si es posible.
© ClosetMaid Corporation 2015 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca
No predrill in center stud.
Pas de pré-perçage dans le
poteau central.
No pretaladre en el
montante central
18
Publicité
