Page 2
SAFETY PRECAUTIONS | CONSIGNES DE SÉCURITÉ | PRECAUCIONES DE SEGURIDAD WARNING MISE EN GARDE ADVERTENCIA • Ce module contient de petites pièces avec • Este producto contiene piezas pequeñas que • This unit contains small parts which could be lesquelles de petits enfants peuvent s’étouffer. pueden causar peligro de asfixia a niños a choking hazard for small children.
Page 3
PARTS | PIÈCES | PIEZAS PARTS | PIÈCES | PIEZAS 92619 fixed shelf (2) étagère fixe (2) repisa fija (2) Name Qty. Nom / Nombre Qtè / Cantidad. 69407 Side Panel - Left Panneau Latéral - Gauche Panel Lateral - Izquierdo side panel (2) panneau latéral (2) Top And Side Panel - Right...
Page 4
HELPFUL HINTS | CONSEILS UTILES | CONSEJOS PRÁCTICOS ART IDENTIFICATION IDENTIFICATION DES PIÈCES IDENTIFICACIÓN DE LAS HELPFUL HINTS | CONSEILS UTILES | CONSEJOS PRÁCTICOS PIEZAS PART IDENTIFICATION IDENTIFICATION DES PIÈCES IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS e “PART IDENTIFICATION” picture (in Look for part letter “stamping” •...
Page 5
• Unfinished surfaces are shaded in gray. • Les surfaces brutes sont colorées en gris. • Las superficies sin acabar están sombreadas de color gris. 1. Align dividers (E) and (C) with cut 1. Aligner les séparateurs (E) et (C), 1.
Page 6
40942 50514 dowel (10) assembly screw-Confirmat 5mm x 38mm (12) cover cap (12) goujon (10) vis de montage-Confirmat 5 mm x 38 mm (12) capuchon (12) espiga (10) tornillo de ensamblaje-Confirmat 5 mm x 38 mm (12) tapón (12) 81721 50523 50528 wall screw (#10 x 1-1/2"...
Page 7
x 12 • Unfinished surfaces are shaded in gray. • Les surfaces brutes sont colorées en gris. • Las superficies sin acabar están sombreadas de color gris. 1. Quickly dip pre-glued dowel into 1. Plonger rapidement la cheville 1. Sumerja rápidamente el espiga a cup of water, making sure entire pré-encollée dans une tasse d’eau pre-encolado en una taza de...
Page 8
40942 50514 dowel (10) assembly screw-Confirmat 5mm x 38mm (12) cover cap (12) goujon (10) vis de montage-Confirmat 5 mm x 38 mm (12) capuchon (12) espiga (10) tornillo de ensamblaje-Confirmat 5 mm x 38 mm (12) tapón (12) 81721 50523 50528 wall screw (#10 x 1-1/2"...
Page 9
40942 50514 dowel (10) assembly screw-Confirmat 5mm x 38mm (12) cover cap (12) goujon (10) vis de montage-Confirmat 5 mm x 38 mm (12) capuchon (12) espiga (10) tornillo de ensamblaje-Confirmat 5 mm x 38 mm (12) tapón (12) 81721 50523 50528 wall screw (#10 x 1-1/2"...
Page 10
40942 50514 dowel (10) assembly screw-Confirmat 5mm x 38mm (12) cover cap (12) goujon (10) vis de montage-Confirmat 5 mm x 38 mm (12) capuchon (12) espiga (10) tornillo de ensamblaje-Confirmat 5 mm x 38 mm (12) tapón (12) 81721 50523 50528 wall screw (#10 x 1-1/2"...
Page 11
x 20 1. Push screw covers onto all screw 1. Enfoncer les caches des vis sur 1. Presione las cubiertas para heads. Carefully tap with hammer toutes les têtes de vis.Taper tornillos en cada uno de ellos. to secure. doucement avec un marteau pour Martille con cuidado para les fixer asegurar.
Page 12
wall (at wall stud location). au mur (vis-à-vis les montants de charpente). WARNING: All units MUST be MISE EN GARDE : Tous les modules ADVERTENCIA: Todas las unidades la pared (en la ubicación del montante de pared). fastened to the wall. DOIVENT être attachés au mur.