Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

9 cube organizer
9 organisateur de cube
9 organizador cubo
01-82078
06/14
FOLLOW INSTRUCTIONS CAREFULLY
SIGA LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE
OBSERVER SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS
This manual will guide you through a safe and successful assembly. Failure to follow instructions may result in product damage.
Este manual le guiará para que pueda ensamblar el producto de una manera segura y sin problemas.
No seguir las instrucciones puede provocar que el producto se dañe.
Ce manuel vous guidera afin d'assurer un montage sécuritaire et réussi.
Le non-respect des instructions peut entraîner des dommages au produit.
Items you will need to provide for assembly:
Articles que vous devrez fournir pour le montage:
Elementos que necesitará para el montaje:
© ClosetMaid Corporation 2014 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Emerson ClosetMaid 16058

  • Page 1 9 cube organizer 9 organisateur de cube 9 organizador cubo 01-82078 06/14 FOLLOW INSTRUCTIONS CAREFULLY SIGA LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE OBSERVER SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS This manual will guide you through a safe and successful assembly. Failure to follow instructions may result in product damage. Este manual le guiará...
  • Page 2 PARTS | PIÈCES | PIEZAS A x1 B x2 C x2 D x6 G x1 To ease assembly, all unfinished edges/sides Pour encore une fois le montage, toutes les Para aún más el ensamblaje, todos los are shown as a shaded pattern throughout bordures et surfaces brutes sont présentées bordes / lados sin acabar están sombreados each assembly step.
  • Page 3 SAFETY PRECAUTIONS | CONSIGNES DE SÉCURITÉ | PRECAUCIONES DE SEGURIDAD WARNING MISE EN GARDE ADVERTENCIA • This unit contains small parts which could be • Cette unité contient des petites pièces qui représentent a choking hazard for small children. Children un risque d’étouffement pour les jeunes enfants.
  • Page 4 HELPFUL HINTS | CONSEILS UTILES | CONSEJOS PRÁCTICOS We recommend you assemble on a soft surface to avoid damage to the unit or surface. Nous vous recommandons de faire l’assemblage sur une surface lisse afin d’éviter d’endommager l’unité ou la surface. Recomendamos realizar el ensamblaje sobre una superficie suave para evitar cualquier daño a la unidad o a la superficie.
  • Page 5 © ClosetMaid Corporation 2014 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
  • Page 6 © ClosetMaid Corporation 2014 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
  • Page 7 © ClosetMaid Corporation 2014 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
  • Page 8 © ClosetMaid Corporation 2014 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
  • Page 9 Follow backer orientation and nail marks, otherwise product damage may occur! Siga la orientación de la parte posterior y las marcas para los clavos, de lo contrario, el producto se podría dañar. Observer l’orientation de la planche d’appui et des repères pour les clous, sous risque de causer des dommages au produit dans le cas contraire.
  • Page 10 Cover cam hole with adhesive mask. Cubra el agujero de la leva con máscara adhesiva. Couvrir l’orifice à came avec du ruban masque adhésif. Choose desired shelf position. elegir la altura de inserción deseada choisissez la position de plateau désiré Tilt shelf to install onto pins.
  • Page 11 Wall Stud Colombage Poste de pared © ClosetMaid Corporation 2014 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...