Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F
E
O N C T I O N S
L E M E TA I R E S
Lecture répétée
Reprenez la lecture de la piste, du chapitre, du titre actuel ou d'une section (p. ex., A-B) ou encore
du disque au complet.
Lecture en DVD/VCD/CD
1
Pressez la touche REPEAT.
Le menu répétition apparaît
à l'écran.
2
DVD
Utilisez les boutons ➛/❿
Non
01
01 A-B
REPEAT ENTER
pour sélectionner Chapter,
T
Title ou A-B puis appuyez
sur ENTER.
VCD/CD
Non
01
01 A-B
REPEAT ENTER
T
D
Fonction A-B Repeat
1. Appuyez sur le bouton REPEAT A-B à l'instant (A) où vous souhaitez faire démarrer la lecture
répétée. B s'affiche automatiquement en surbrillance.
2. Appuyez sur le bouton REPEAT A-B à l'instant (B) où la lecture répétée doit s'arrêter.
- Pour repasser en lecture normale, appuyez sur le bouton CLEAR.
Remarque
La fonction A-B REPEAT ne vous permet pas de choisir un instant (B) étant postérieur à l'instant (A)
de moins de cinq secondes.
3
DVD
Pour revenir en mode
Non
01
01 A-B
REPEAT ENTER
lecture normale, appuyez
T
de nouveau sur la touche
REPEAT. Appuyez
ensuite sur la touche ➛/❿
VCD/CD
pour choisir Non et puis
appuyez sur la touche
Non
01
01 A-
REPEAT ENTER
T
D
ENTER.
FRA-30
La répétition d'un DVD se fait par chapitre ou par
titre tandis que celle d'un CD et VCD se fait par
disque ou par plage.
Chapitre ( ): répète le chapitre en cours de
lecture.
Title ( ): répète le titre en cours de lecture. Disque
Répète( ): l'intégralité du disque en cours de
lecture.
Plage ( ): répète la plage en cours de lecture.
A-B: répète un segment du disque que
vous avez sélectionné.
Remarque
- La lecture répétée peut ne pas s'appliquer sur
certains disques.
- Cette fonction n'est utilisable qu'en format VCD
2.0, mode Menu Off (Menu désactivé).
Sélectionnez Menu Off (Menu désactivé) en
appuyant sur la touche DISC MENU.
F
E
O N C T I O N S
L E M E TA I R E S
Relecture au ralenti
Cette option permet de revoir les scènes contenant du sport, de la danse, de la musique, etc., de
façon à pouvoir les visualiser plus précisément.
Pendant la lecture d'un DVD/VCD
1
Lors de la lecture, appuyez
sur la touche PLAY/PAUSE
(
).
2
Appuyez sur la touche
SEARCH (
) et
maintenez-le enfoncé pour
choisir la vitesse de lecture
(1/8, 1/4 ou 1/2 moitié de la
vitesse normale) en mode
PAUSE ou STEP.
3
Pressez la touche REPEAT.
Utilisez les boutons ➛/❿
pour sélectionner A-B.
4
Appuyez sur le bouton ENTER à
l'instant (A) où vous souhaitez
faire démarrer la lecture répétée.
B s'affiche automatiquement en
surbrillance. Appuyez sur le
bouton ENTER à l'instant (B) où
la lecture répétée doit s'arrêter.
5
Pour revenir au mode de
lecture normale, appuyez
sur la touche CLEAR, puis
appuyez sur la touche
PLAY/PAUSE (
).
Fonction A-B Repeat
1. Pendant la relecture au ralenti, appuyez sur le bouton REPEAT A-B à l'instant (A) où vous
souhaitez faire démarrer la lecture répétée. B s'affiche automatiquement en surbrillance.
2. Appuyez sur le bouton REPEAT A-B à l'instant (B) où la lecture répétée doit s'arrêter.
- Pour repasser en lecture normale, appuyez sur le bouton CLEAR.
La lecture du disque se fera uniquement de
façon continue de A à B à la vitesse choisie.
Pour activer la fonction de "A-B
REPEAT(lecture répétée A-B)", réglez d'abord
l'instant (A), puis l'instant (B) en respectant le
délai minimal entre les deux instants associé à
la vitesse de lecture sélectionnée. Ces délais
sont les suivants :
1/8 de la vitesse normale : 40 secondes
1/4 de la vitesse normale : 20 secondes
1/2 de la vitesse normale : 10 secondes
Note
Cette fonction n'est utilisable qu'en format VCD 2.0,
mode Menu Off (Menu désactivé). Sélectionnez
Menu Off (Menu désactivé) en appuyant sur la
touche DISC MENU.
FRA-31
Publicité
