Samsung DVD-HD850 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour DVD-HD850:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

DVDHD850 XEL-00_FRA1
23/02/2005
13:30
Page 2
Précautions
1. Installation
Assurez-vous que l'alimentation secteur de votre domicile
corresponde bien à celle indiquée sur la plaque d'identification apposée
au dos de votre appareil. Installez celui-ci sur un
support adapté plat, en lui ménageant suffisamment d'espace libre
pour une bonne ventilation (7 à 10 cm). Assurez-vous que les fentes de
ventilation ne soient pas recouvertes. Ne placez pas d'autres appareils
ni des appareils lourds sur votre lecteur DVD. Ne le placez pas sur des
amplificateurs ou sur tout autre équipement pouvant dégager de la
chaleur. Avant de déplacer le lecteur, assurez-vous que le tiroir à
disque est vide.
Ce lecteur DVD est conçu pour un usage continu. Laisser
l'appareil en mode veille n'interrompt pas son alimentation électrique.
Pour déconnecter complètement le lecteur du secteur, il doit être
débranché de sa prise murale, ce qui est conseillé si vous ne l'utilisez
pas pendant un certain temps.
2. Pour votre sécurité
N'ouvrez jamais l'appareil et ne démontez aucun de ses éléments.
Cela peut être dangereux pour vous et pour certaines pièces fragiles.
Vous risquez de recevoir une décharge électrique ou d'entrer en
contact avec le rayon laser. N'essayez pas de regarder à l'intérieur de
l'appareil, ni par l'ouverture du tiroir, ni par toute autre fente.
3. Attention
Protégez le lecteur de l'humidité et de la chaleur excessive, ainsi que
de tout équipement créant de puissants champs magnétiques ou
électriques (haut-parleurs). Déconnectez le câble d'alimentation du
secteur si le lecteur fonctionne mal. Votre lecteur n'est pas conçu pour
une utilisation dans un but industriel ni commercial, mais pour une
utilisation familiale. L'usage de ce produit est destiné à des fins
purement privées. Copier ou télécharger des fichiers musicaux à des
fins de commercialisation ou pour tout autre but lucratif constitue ou
pourrait constituer une violation du code de la propriété Intellectuelle.
exclusion de garantie : dans la mesure permise par la loi, toute
déclaration ou toute contrefaçon de droits d'auteurs ou de tous
autres droits de propriété intellectuelle résultant de l'utilisation du
produit dans des conditions autres que celles visées ci-dessus est
exclue.
Condensation : Si votre appareil et/ou un disque a passé un certain
temps dans une température ambiante froide, par ex. pendant un
transport en hiver, attendez environ 2 heures qu'il ait atteint la
température ambiante afin d'éviter de
l'endommager.
4. Disques
Manipulez vos disques avec précaution. Prenez les disques avec les
doigts sur le bord ou sur l'ouverture. Placez toujours le disque avec
l'étiquette vers le haut (dans le cas d'un disque à une seule face).
Utilisez toujours un chiffon souple pour
nettoyer le disque si nécessaire, et essuyez du centre vers le bord.
Placez toujours les disques dans leur emballage après leur lecture et
conservez-les en position verticale. Placez toujours le disque
correctement dans son logement. N'utilisez jamais d'atomiseurs de
EZ VIEW
STANDBY/ON
PLAY
LOADING
STANDBY/ON
EZ VIEW
PLAY
LOADING
STANDBY/ON
EZ VIEW
PLAY
LOADING
STANDBY/ON
EZ VIEW
PLAY
LOADING
FRA-2
nettoyage, benzine, liquides à électricité statique ou d'autres types
de solvants si la surface du disque est sale. Essuyez délicatement
avec un chiffon souple et humide (uniquement de l'eau), n'essuyez
jamais le disque avec un mouvement circulaire car les rayures
circulaires peuvent facilement marquer et provoquer des parasites
pendant la lecture.
5. Piles
Les piles utilisées dans cet appareil contiennent des produits
chimiques nuisibles à l'environnement. Ne jetez pas les piles avec
les déchets domestiques. Nous recommandons de les déposer dans
un lieu pouvant accepter ce type de déchet
6. Entretien du lecteur
Pour des raisons de sécurité, assurez-vous que le câble
d'alimentation est bien débranché de la prise secteur.
• Ne vous servez pas de benzène, de diluants ou d'autres solvants pour
le nettoyage.
• Essuyez le lecteur avec un chiffon doux.
L'unité qui se trouve avec ce manuel de l'utilisateur est fournie sous licence sous certains droits de propriété
intellectuelle de parties tierces. Cette licence est limitée à une utilisation privée non commerciale par l'utilisateur
final pour les contenus sous licence.
Aucun droit n'est concédé pour une utilisation commerciale.
Cette licence ne couvre aucun produit autre que celui-ci et ne peut être étendue à un produit ou processus qui
n'est pas sous licence selon la norme ISO/IEC 11172-3 ou ISO/IEC 13818-3 utilisé ou vendu avec ce produit.
La licence couvre uniquement l'utilisation de ce produit pour encoder et/ou décoder des fichiers audio selon la
norme ISO/IEC 11172-3 ou ISO/IEC 13818-3.
Aucun droit n'est cédé sous cette licence pour des
caractéristiques ou des fonctions du produit qui ne sont pas conformes à la norme ISO/IEC 11172-3 ou
ISO/IEC 13818-3.
Attention : Les contrôles, les ajustements ou les procédures autres que ceux spécifiés dans ce
manuel peuvent provoquer une explosion avec émission de radiations dangereuses.
FRA-3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung DVD-HD850

  • Page 1 DVDHD850 XEL-00_FRA1 23/02/2005 13:30 Page 2 Précautions nettoyage, benzine, liquides à électricité statique ou d'autres types 1. Installation de solvants si la surface du disque est sale. Essuyez délicatement Assurez-vous que l’alimentation secteur de votre domicile avec un chiffon souple et humide (uniquement de l'eau), n'essuyez corresponde bien à...
  • Page 2: Table Des Matières

    DVDHD850 XEL-00_FRA1 23/02/2005 13:30 Page 4 A B L E D E S M AT I È R E S Avant de commencer Accessoires Précautions ............2 Avant de commencer .
  • Page 3: Caractéristiques Des Disques

    Cet appareil peut lire les fichiers avi enregistrés au CONCERNANT LA COMPATIBILITÉ DES MODÈLES sous licence. format MPEG-4. 525P ET 625PDE NOTRE LECTEUR DVD, VEUILLEZ CONTACTER NOTRE CENTRE DE SAMSUNG HDMI (High Definition Multimedia SERVICE CONSOMMATEURS.” Interface) HDMI diminue le bruit d’image en permettant un cheminement pur du signal vidéo/audio numérique...
  • Page 4: Description

    Description Face arrière Face avant OPEN/CLOSE EZ VIEW DVD-HD850 1. SORTIE DIGITAL AUDIO OUT - La sortie vidéo dans le Menu Paramétrages doit être 1. STANDBY/ON ( 6. Touche STOP ( - Utilisez un câble optique ou coaxial numérique pour le paramétrée sur COMPOSITE/S-VIDEO.
  • Page 5: Télécommande

    DVDHD850 XEL-00_FRA1 25/02/2005 7:30 Page 10 C h a p i t r e 2 N S TA L L AT I O N R A N C H E M E N T S Télécommande Choix de la connexion Cette page présente quelques exemples de connexions généralement utilisées pour raccorder le 6.
  • Page 6: Raccordement À Un Téléviseur (Sortie S-Video)

    DVDHD850 XEL-00_FRA1 23/02/2005 13:30 Page 12 R A N C H E M E N T S R A N C H E M E N T S Raccordement à un téléviseur (sortie S-Video) Raccordement à un téléviseur (affichage entrelacé) - Connexion à...
  • Page 7: Raccordement À Un Téléviseur (Balayage Progressif)

    DVDHD850 XEL-00_FRA1 25/02/2005 7:30 Page 14 R A N C H E M E N T S R A N C H E M E N T S Raccordement à un téléviseur (balayage progressif) Connexion à un téléviseur (prise DVI) À...
  • Page 8: Connexion À Un Système Audio (Amplificateur Deux Canaux)

    À l’aide du ou des câble(s) vidéo, raccordez les prises VIDEO, l’écran. S-VIDEO, COMPONENT ou HDMI OUT situées à l’arrière du • Pourquoi Samsung utilise HDMI? lecteur DVD à la prise VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT ou DVI IN de votre téléviseur, de la façon décrite aux pages 11 à 15.
  • Page 9: Connexion À Un Système Audio (Amplificateur Dolby Digital, Mpeg2 Ou Dts)

    DVDHD850 XEL-00_FRA1 23/02/2005 13:31 Page 18 C h a p t e r 3 R A N C H E M E N T S O N C T I O N S L E M E TA I R E S Connexion à...
  • Page 10: Recherche Et Saut De Pchapitre Ou De Plage

    DVDHD850 XEL-00_FRA1 23/02/2005 13:31 Page 20 O N C T I O N S L E M E TA I R E S O N C T I O N S L E M E TA I R E S Remarque Recherche et saut de pchapitre ou de plage - Si le lecteur n’est pas utilisé...
  • Page 11: Utilisation De La Fonction D'affichage

    DVDHD850 XEL-00_FRA1 23/02/2005 13:31 Page 22 O N C T I O N S L E M E TA I R E S O N C T I O N S L E M E TA I R E S Vous pouvez vous servir des touches Utilisation de la fonction d’affichage numériques de la télécommande pour accéder...
  • Page 12: Utilisation Du Menu Disque Et Pdu Menu Titres

    DVDHD850 XEL-00_FRA1 23/02/2005 13:31 Page 24 O N C T I O N S L E M E TA I R E S O N C T I O N S L E M E TA I R E S Utilisation du menu Disque et pdu menu Titres Utilisation du menu des fonctionnalités Utilisation du menu Disque (DVD)
  • Page 13: Lecture Répétée

    DVDHD850 XEL-00_FRA1 23/02/2005 13:31 Page 26 O N C T I O N S L E M E TA I R E S O N C T I O N S L E M E TA I R E S Lecture répétée Relecture au ralenti Reprenez la lecture de la piste, du chapitre, du titre actuel ou d’une section (p.
  • Page 14: Programmation De La Lecture Pdans Un Ordre Choisi

    DVDHD850 XEL-00_FRA1 23/02/2005 13:31 Page 28 C h a p i t r e 4 O N C T I O N S L E M E TA I R E S O N C T I O N S VA N C E E S Programmation de la lecture pdans un ordre choisi Programmation de la lecture (CD)
  • Page 15: Sélection De La Langue D'écoute

    DVDHD850 XEL-00_FRA2 23/02/2005 14:02 Page 30 O N C T I O N S VA N C E E S O N C T I O N S VA N C E E S Connexion à un téléviseur 4:3 Sélection de la langue d’écoute Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement la langue audio souhaitée à...
  • Page 16: Sélection De La Langue Des Psous-Titres

    DVDHD850 XEL-00_FRA2 23/02/2005 14:02 Page 32 O N C T I O N S VA N C E E S O N C T I O N S VA N C E E S Sélection de la langue des psous-titres Sélection de l’angle de prise de vue à...
  • Page 17: Utilisation Des Repères

    DVDHD850 XEL-00_FRA2 23/02/2005 14:02 Page 34 O N C T I O N S VA N C E E S O N C T I O N S VA N C E E S Utilisation des repères Rappel d’une séquence repérée Cette fonction vous permet d’insérer des signets dans les diverses sections du DVD ou d’un VCD (mode Menu Non) afin d’y accéder rapidement à...
  • Page 18: Utilisation Des Fonctions Avancées

    DVDHD850 XEL-00_FRA2 23/02/2005 14:02 Page 36 O N C T I O N S VA N C E E S O N C T I O N S VA N C E E S Utilisation des fonctions avancées Menu Clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Les disques au format MP3/WMA/JPEG/MPEG4 contiennent des chansons, des images ou des vidéos Utilisation des fonctions avancées (DVD/VCD) qui peuvent être organisées en dossiers comme le montre l’exemple ci-dessous.
  • Page 19: Lecture De Mp3/Wma

    DVDHD850 XEL-00_FRA2 23/02/2005 14:03 Page 38 O N C T I O N S VA N C E E S O N C T I O N S VA N C E E S Lecture de MP3/WMA CD-R fichier MP3/WMA Un seul type de fichier sera lu et non Lorsque vous enregistrez des fichiers MP3/WMA - Utilisez un taux de compression d’au moins 64 Kpbs...
  • Page 20: Lecture De Mpeg4

    DVDHD850 XEL-00_FRA2 23/02/2005 14:03 Page 40 O N C T I O N S VA N C E E S O N C T I O N S VA N C E E S Lecture de MPEG4 Fichier AVI d'un CD-R Description des fonctions disponibles pour les fichiers MPEG-4 Cet appareil peut lire les formats de compression vidéo suivants...
  • Page 21: Lecture De Cd Images

    DVDHD850 XEL-00_FRA2 23/02/2005 14:03 Page 42 O N C T I O N S VA N C E E S O N C T I O N S VA N C E E S Lecture de CD images CD-R au format JPEG - Seuls les fichiers portant les extensions “.jpg”...
  • Page 22: Utilisation Du Menu De Configuration

    DVDHD850 XEL-00_FRA2 23/02/2005 14:03 Page 44 C h a p i t r e 5 H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N...
  • Page 23 DVDHD850 XEL-00_FRA2 23/02/2005 14:03 Page 46 H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Choix de la langue du menu du disque...
  • Page 24 DVDHD850 XEL-00_FRA2 23/02/2005 14:03 Page 48 H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Choix de la langue des DivX sous-titres...
  • Page 25: Configuration Des Options Audio

    DVDHD850 XEL-00_FRA2 23/02/2005 14:03 Page 50 H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Configuration des options audio...
  • Page 26: Configuration Des Options D'affichage

    DVDHD850 XEL-00_FRA2 23/02/2005 14:03 Page 52 H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Format Écran...
  • Page 27: Configuration Du Contrôle Parental

    DVDHD850 XEL-00_FRA2 23/02/2005 14:03 Page 54 H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N HDMI...
  • Page 28: Paramétrage Du Niveau De Contrôle

    DVDHD850 XEL-00_FRA2 23/02/2005 14:03 Page 56 H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Paramétrage du niveau de contrôle...
  • Page 29: Contrôle Du Téléviseur Avec La Télécommande

    Introduction Vous pouvez configurer votre télécommande pour qu’elle fonctionne avec un téléviseur de Samsung fournira de temps à autre des mises à jour pour le logiciel afin d'améliorer les marque différente. Pour configurer la télécommande, servez-vous du code correspondant à...
  • Page 30: Problèmes Et Solutions

    DVDHD850 XEL-00_FRA2 23/02/2005 14:03 Page 60 I C H E E C H N I Q U E I C H E E C H N I Q U E Problèmes et solutions Avant de demander une assistance auprès de votre revendeur ou d’un service après vente, veuillez Problèmes Résolution Page...
  • Page 31: Spécifications

    Si ce produit s’avère défectueux pendant la période de garantie en raison de matière ou de L (1/L), R (2/R) CANAUX fabrication incorrecte, le distributeur prendra en charge le produit ou à défaut SAMSUNG 4 Hz à 22 kHz (échantillonnage à 48 kHz) Sortie ÉPONSE EN FRÉQUENCE...
  • Page 32 23/02/2005 14:03 Page 64 2. SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE se réserve le droit de refuser la garantie si tout ou partie de ces mentions a été enlevé ou modifié après l’acquisition du produit par le client chez le distributeur. 3. Ce produit ne sera jamais considéré comme défectueux en matière ou en fabrication s’il doit être adapté, changé...

Table des Matières