FRANÇAIS
ASSISTANCE
En cas de problème, vérifiez les points ci-dessous. Une mauvaise utilisation est souvent source de
dysfonctionnements. Si le problème persiste après avoir contrôlé les points suivants, consultez votre
revendeur ou distributeur Marantz.
Symptômes
Le cordon d'alimentation n'est
pas raccordé.
L'appareil n'est pas sous-tension. Allumez l'appareil. (page 10)
Le disque n'est pas placé
correctement.
Le disque est placé à l'envers.
Un disque ne tourne pas.
(L'étiquette du disque est dessous.)
Le disque est sale.
Le disque est rayé.
Le disque est voilé.
Un amplificateur ou les haut-
parleurs ne sont par raccordés
correctement.
L'amplificateur n'est pas sous
tension.
Le disque tourne, mais
La fonction, ou le commutateur de
aucun son n'est audible.
sélection de l'amplificateur, n'est
pas réglée sur "CD" ou "AUX"
(suivant votre configuration de
connexion courante).
Le volume de l'amplificateur est
réglé sur le minimum.
Le disque est sale.
Le disque est rayé.
Le disque tourne
Le disque est voilé.
irrégulièrement.
Le disque en lecture n'est pas un
CD audio. Ou bien aucun fichier
MP3/WMA n'est enregistré sur
le disque.
30
Causes
Action
Raccordez le cordon d'alimentation sur
une prise secteur CA. (page 9)
Placez le disque correctement. (page 10)
Placez le disque correctement. (page 10)
Nettoyez la face enregistrée du disque.
(page 33)
Un disque trop rayé est inutilisable.
(page 33)
Un disque voilé est inutilisable. (page 33)
Raccordez les câbles correctement.
(Reportez-vous au guide de l'utilisateur
fourni avec l'amplificateur.)
Allumez l'amplificateur.
(Reportez-vous au guide de l'utilisateur
fourni avec l'amplificateur.)
Réglez la fonction ou le commutateur
de sélection de l'amplificateur sur "CD"
ou "AUX" (suivant votre configuration de
connexion).
(Reportez-vous au guide de l'utilisateur
fourni avec l'amplificateur.)
Réglez le volume de l'amplificateur.
(Reportez-vous au guide de l'utilisateur
fourni avec l'amplificateur.)
Nettoyez la face enregistrée du disque.
(page 33)
Un disque trop rayé est inutilisable.
(page 33)
Un disque voilé est inutilisable. (page 33)
Un CD-ROM pour ordinateur ne peut pas
être lu. (page 32)
Symptômes
Causes
La distance entre l'appareil et la
télécommande est trop grande.
Il y a un objet entre l'appareil et la
télécommande.
Les piles de la télécommande
Il n'est pas possible d'utiliser
sont épuisées.
la télécommande.
Le capteur de télécommande
de l'appareil est exposé à une
lumière forte.
L e c o m m u t a t e u r R E M OT E
CONTROL du panneau arrière
est réglé sur EXTERNAL.
Le disque est placé à l'envers.
Les données enregistrées ne
Il n'est pas possible de
sont pas au format musical (CD-
lire un disque CD-R/CD-
DA). Ou bien les fichiers MP3/
RW.
WMA ne sont pas enregistrés
correctement.
L'opération de réglage de
L'appareil n'est pas réglé sur
la vitesse ne peut être
AudioEX OFF.
effectuée.
La sortie numérique est réglée
sur OFF.
Audio EX est réglé sur Audio
Aucun signal numérique
EX2.
n'est émis.
Audio EX est réglé sur Audio EX
OFF et le contrôle de la hauteur
est utilisé.
Action
Rapprochez-vous de l'appareil avec la
télécommande jusqu'à être dans le rayon
d'action. (page 4)
Retirez cet objet. (page 4)
Remplacez toutes les piles avec des piles
neuves. (page 4)
Veillez à ne pas exposer le capteur de
télécommande à une lumière forte.
(page 4)
Si l'appareil doit être utilisé seul, réglez le
commutateur sur INTERNAL. (page 13)
Placez le disque correctement. (page 10)
Enregistrez correctement les données
correspondant à l'appareil. (page 32)
Réglez l'appareil sur AudioEX OFF.
(page 24)
Régler la sortie numérique sur ON.
(page 24)
Régler Audio EX sur Audio EX1. (page 24)
Régler le contrôle de la hauteur sur O.
(page 21) Ou régler Audio EX sur Audio
EX1. (page 24)