2.5.6 Systèmes d'aide à la conduite
Avertissement
Des interventions ou le montage d'éléments rapportés
inappropriés dans des systèmes du véhicule, des
composants ayant trait à la sécurité ou des systèmes d'aide
à la conduite peuvent altérer le bon fonctionnement de ces
derniers. Ces opérations peuvent provoquer une panne ou
un dysfonctionnement des composants ayant trait à la
sécurité et ainsi entraîner des accidents ou un
endommagement du véhicule.
Information pratique
Sur les véhicules équipés de systèmes d'aide à la conduite
(comme l'assistant de maintien de voie), les éléments de
montage et de transformation peuvent entraîner un défaut
d'étalonnage. Un fonctionnement irréprochable de la
caméra multifonction et du régulateur de distance* n'est
alors plus garanti. Après toute modification, un étalonnage
des systèmes d'aide à la conduite existants doit être réalisé
par un atelier spécialisé agréé.
Information
Le manuel de réparation (roues, pneus, contrôle de
géométrie groupe de réparation 44 et équipement
électrique, groupe de réparation 96) fournit de plus amples
informations sur le montage et le démontage des systèmes
d'aide à la conduite, tels que l'ACC* et la caméra
multifonction. Il peut être consulté sur Internet sur erWin**
(Elektronische Reparatur und Werkstatt Information der
Volkswagen AG) [Informations de réparation électronique
et d'atelier de Volkswagen AG] :
http://erwin.volkswagen.de/erwin/showHome.do
*AdaptiveCruiseControl, régulateur de distance
**Système d'information payant de Volkswagen AG
Volkswagen Véhicules Utilitaires – Directives de carrosserie - Édition d'avril 2023
2 Caractéristiques techniques pour la planification
Le Multivan – Page 63 sur 95