Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2 GENERAL
En caso de emergencia:
•
Aplicar inmediatamente las medidas de primeros auxilios o pedir ayuda
•
Desconectar la clavija de red (versión E) o el interruptor principal de llave (versión B)
•
Tras cualquier incidente, no volver a poner en funcionamiento la máquina sin que antes la haya verificado el fabricante
3 MEJORAS TÉCNICAS
La máquina ha sido construida conforme al estado actual de la técnica y las reglas técnicas de seguridad conocidas. La máquina ha sido verificada des-
de un punto de vista electro-técnico y cumple la normativa de seguridad europea (CE). Dispone de diferentes seccionadores que actúan como dispositi-
vos de seguridad. A pesar de ello se pueden producir situaciones peligrosas, sobre todo en caso de uso no adecuado o incumplimiento de las normas de
seguridad y de las indicaciones contenidas en las instrucciones de uso. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas en la máquina, así
como en el material de consumo y en los accesorios. Por consiguiente, la máquina puede divergir en los detalles de los datos de las instrucciones de uso.
4 UTILIZACIÓN ADECUADA
•
Esta máquina ha sido diseñada para la limpieza industrial de pavimentos duros en interiores teniendo en cuenta las presentes instrucciones de uso
•
Utilizar únicamente los materiales de consumo y los accesorios recomendados por el fabricante. Sólo deben utilizarse cepillos y discos almohadilla-
dos originales
•
Las normas de seguridad para el funcionamiento y el mantenimiento se detallan en los capítulos correspondientes y deben cumplirse
4.1 Utilización no adecuada
•
Queda prohibido todo uso de la máquina si no está en un estado técnico correcto o si se incumplen las siguientes normas de seguridad e indicaci-
ones en cuanto a peligros
•
Los dispositivos de seguridad no se pueden desmontar ni evadir
•
Las reformas y modificaciones del producto no están permitidas sin la previa aprobación del fabricante
•
En caso de daños derivados del incumplimiento de las presentes instrucciones de uso así como de una manipulación indebida o un uso para fines
ajenos, se extinguirá el derecho de garantía. No se asume responsabilidad alguna por los daños consecuenciales de ello derivados
•
La máquina no debe utilizarse ni guardarse al aire libre bajo condiciones de humedad
Debido a los peligros a ello asociados, la máquina no puede utilizarse para los fines siguientes
•
como vehículo de tracción, medio de transporte o juguete
•
para la limpieza de revestimientos del suelo con textiles (la excepción son las máquinas monodisco para ello diseñadas con los accesorios cor-
respondientes)
4.2
Polvos y líquidos nocivos para la salud
Debido a los peligros a ello asociados, la máquina no puede utilizarse para los fines siguientes:
•
para la absorción o eliminación de polvos nocivos para la salud o materiales en llamas
•
para aspirar materiales o medios ligeramente inflamables, tóxicos, corrosivos, irritantes, radioactivos o que sean nocivos para la salud
•
para la limpieza de superficies de suelos cerca de materiales ligeramente inflamables o explosivos
4.3 Valores límite
•
No debe sobrepasarse la pendiente/inclinación máxima de un 2% durante el transporte y el funcionamiento. Tras finalizar el trabajo, la máquina
debe asegurarse contra rodamiento
•
Durante el funcionamiento, la humedad del aire debe estar situada alrededor del 30-95%.
•
El nivel de vibración está por debajo de 2,5 m/s2
•
La emisión de ruidos es inferior a 74 dB A
5 PUESTA EN SERVICIO
5.1 Antes de la puesta en servicio
Antes de la puesta en servicio / Primer puesta en servicio
•
La entrega y la instrucción sobre las normas de seguridad, la manipulación y el mantenimiento, así como la primera puesta en servicio normalmente
van a cargo de un técnico especializado autorizado. Si no es el caso, el operador será responsable de la instrucción de los operarios
•
Deben depositarse las joyas como, por ejemplo, anillos y cadenas
•
En los modelos alimentados por la red, debe comprobarse periódicamente que la conducción de conexión a la red no presente daños,
como por ejemplo, formación de fisuras o envejecimiento; si se detecta un daños, antes de continuar utilizando la máquina, la conducci-
ón de conexión a la red deberá ser sustituida por un técnico especializado
•
La conducción de conexión a la red debe ser sustituida únicamente por el tipo y las dimensiones especificadas en las instrucciones de
uso (véase Punto 6)
•
Todas las cubiertas y tapas deben colocarse en la posición correcta antes de la puesta en servicio
Deutsch
Français
Italiano
Español
English
Suomi
Nederlands
Svenska
Dansk
Polski
Português
Türkçe
31
DE
FR
IT
ES
EN
FI
NL
SV
DA
PL
PT
TR
Publicité
