2 ASPETTI GENERALI
Emergenze / in caso di emergenza:
•
applicare immediatamente le misure di pronto soccorso o richiedere aiuto
•
Disinserire la spina dalla rete (versione E) o l'interruttore principale a chiave (versione B)
•
In caso di imprevisti o anomalie non riattivare la macchina prima che il produttore non l'abbia controllata
3 MIGLIORAMENTI TECNICI
La macchina è costruita secondo lo stato attuale della tecnica e le regole tecniche di sicurezza comunemente riconosciute. Essa è dotata
di un controllo elettrotecnico ed è conforme alle norme di sicurezza europee (CE), e dispone di differenti separatori di circuiti elettrici che
fungono da dispositivi di protezione. Ciò nonostante possono sorgere delle situazioni pericolose, in particolare a causa di un utilizzo inapprop-
riato o della violazione delle prescrizioni di sicurezza e delle istruzioni del manuale. Ci si riserva il diritto di apportare delle modifiche tecniche
alla macchina, nonché al materiale di consumo e agli accessori, in qualsiasi momento. Per questo motivo alcuni dettagli della macchina
potrebbero essere differenti da quanto indicato nelle istruzioni per l'uso.
4 USO APPROPRIATO
•
Questa macchina è stata costruita per la pulizia industriale di pavimenti rivestiti con materiale duro di locali interni, pulizia per la quale
vanno considerate le presenti istruzioni per l'uso
•
Utilizzare esclusivamente i materiali di consumo e gli accessori consigliati dal produttore. È consentito soltanto l'impiego di spazzole e di
pad originali
•
Consultare e osservare assolutamente le rispettive prescrizioni di sicurezza per l'utilizzo e la manutenzione riportate nei relativi capitoli!
4.1 Uso inappropriato
•
È vietato qualsiasi funzionamento della macchina se in uno stato tecnico non perfetto e se non sono osservate le prescrizioni di sicurez-
za e le avvertenze dei pericoli
•
Non è consentito smontare o inibire i dispositivi di sicurezza
•
Non sono consentiti i riattrezzamenti e le modifiche del prodotto se non autorizzati dal produttore stesso
•
In caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle presenti istruzioni per l'uso, nonché a un utilizzo non corretto o inappropriato,
decadrà il diritto alla garanzia. Se ne declina la responsabilità di qualsiasi danno derivante
•
La macchina non va usata o conservata all'aperto nel bagnato
Dati i pericoli connessi, non è consentito l'impiego della macchina per gli scopi seguenti:
•
come veicolo di traino, mezzo di trasporto o giocattolo
•
per la pulizia di pavimenti rivestiti con tessuto (ad eccezione delle macchine monodisco dedicate con appositi accessori)
4.2 Polveri e liquidi nocivi alla salute
Dati i pericoli connessi, non è consentito l'impiego della macchina per gli scopi seguenti:
•
rispettivamente per accogliere polveri nocive o materiali che bruciano
•
per aspirare materiali facilmente infiammabili, caustici, irritanti, radioattivi o sostanze nocive per la salute
•
per la pulizia delle superfici di pavimenti vicino a sostanze facilmente infiammabili o esplosive
4.3 Valori limite
•
Nel trasporto e nell'impiego non va superata una salita / inclinazione massima del 2%. Al termine delle operazioni di pulizia va garantito
che la macchina non possa rotolare via da sola.
•
Durante l'utilizzo l'umidità dell'aria deve essere compresa tra il 30 % e il 95%.
•
Il livello di vibrazione è inferiore a 2.5 m/s2
•
La rumorosità è inferiore a 74 dB A
5 Messa in servizio
5.1 Prima della messa in servizio
Prima della messa in servizio / messa in servizio iniziale
•
La fornitura, ovvero l'addestramento per le prescrizioni di sicurezza, l'uso e la manutenzione, nonché la prima messa in servizio avven-
gono normalmente mediante un tecnico autorizzato. In caso contrario sarà il gestore ad essere responsabile dell'addestramento degli
utenti
•
Oggetti di gioielleria, quali ad esempio anelli e collane non vanno portati e sono da togliere
•
Nei modelli alimentati dalla rete elettrica va controllato regolarmente che il cavo di alimentazione non presenti danneggiamenti come
p. es. crepature o fenomeni di invecchiamento; nel caso si rilevi un danneggiamento, il cavo andrà sostituito da un tecnico specializzato
prima di qualsiasi ulteriore utilizzo
•
Sostituire esclusivamente con un cavo di rete del tipo / della dimensione prestabiliti (vedere punto 6)
•
Prima delle messa in servizio tutte le coperture e i coperchi vanno posizionati correttamente
Deutsch
Français
Italiano
Español
English
Suomi
Nederlands
Svenska
Dansk
Polski
Português
Türkçe
19
DE
FR
IT
ES
EN
FI
NL
SV
DA
PL
PT
TR
AR