Title
Identifier
Language
Description
Version
Revision
Changes
Status
Last Modified
Author
Réglage du paramètre Distance du littoral
Le paramètre Distance du littoral indique à quelle distance de la terre vous voulez placer la ligne d'Auto
Guidance. La ligne d'Auto Guidance peut se déplacer si vous modifiez ce paramètre pendant la navigation. Les
valeurs disponibles pour le paramètre Distance du littoral sont relatives et non pas absolues. Pour être sûr de
placer la ligne d'Auto Guidance à la distance du littoral adéquate, vous pouvez évaluer son emplacement à l'aide
d'une ou de plusieurs destinations connues qui impliquent d'emprunter des voies navigables étroites.
1 Amarrez votre navire ou jetez l'ancre.
2 Sélectionnez Paramètres > Navigation > Auto Guidance > Distance du littoral > Normal.
3 Sélectionnez une destination vers laquelle vous avez déjà navigué.
4 Sélectionnez Naviguer jusqu'à > Auto Guidance.
5 Vérifiez l'emplacement de la ligne d'Auto Guidance, et déterminez si la ligne évite bien les obstacles connus
et si les virages permettent une navigation efficace.
6 Sélectionner une option :
• Si l'emplacement est satisfaisant, sélectionnez Menu > Arrêter la navigation, puis passez à l'étape 10.
• Si la ligne est trop proche d'obstacles connus, sélectionnez Paramètres > Navigation > Auto Guidance >
Distance du littoral > Eloigné.
• Si les virages de la ligne sont trop larges, sélectionnez Paramètres > Navigation > Auto Guidance >
Distance du littoral > Proche.
7 Si vous avez sélectionné Proche ou Eloigné à l'étape 6, vérifiez l'emplacement de la ligne d'Auto Guidance, et
déterminez si la ligne évite bien les obstacles connus et si les virages permettent une navigation efficace.
L'Auto Guidance maintient un large dégagement autour des obstacles en eau libre, même si vous avez défini
la Distance du littoral sur Proche ou Le plus proche. Par conséquent, le traceur ne peut pas repositionner la
ligne d'Auto Guidance, sauf si la destination sélectionnée implique d'emprunter des voies navigables étroites.
8 Sélectionner une option :
• Si l'emplacement est satisfaisant, sélectionnez Menu > Arrêter la navigation, puis passez à l'étape 10.
• Si la ligne est trop proche d'obstacles connus, sélectionnez Paramètres > Navigation > Auto Guidance >
Distance du littoral > Le plus éloigné.
• Si les virages de la ligne sont trop larges, sélectionnez Paramètres > Navigation > Auto Guidance >
Distance du littoral > Le plus proche.
9 Si vous avez sélectionné Le plus proche ou Le plus éloigné à l'étape 8, vérifiez l'emplacement de la ligne
d'Auto Guidance, et déterminez si la ligne évite bien les obstacles connus et si les virages permettent une
navigation efficace.
L'Auto Guidance maintient un large dégagement autour des obstacles en eau libre, même si vous avez défini
la Distance du littoral sur Proche ou Le plus proche. Par conséquent, le traceur ne peut pas repositionner la
ligne d'Auto Guidance, sauf si la destination sélectionnée implique d'emprunter des voies navigables étroites.
10 Répétez les étapes 3 à 9 au moins une fois encore, en utilisant une destination différente à chaque fois,
jusqu'à ce que vous maîtrisiez parfaitement la fonctionnalité du paramètre Distance du littoral.
Navigation avec un traceur
Adjusting the Distance from Shore
GUID-0E879CD9-1A47-4D01-9939-59DAD7642EB6
FR-FR
6
2
No English change. Versioned to fix ZH-TW
Translated
23/03/2023 11:02:15
pullins
83