3 Sélectionnez
si la sonde est installée au niveau de la ligne de flottaison ou sélectionnez
installée au bas de la quille.
4 Entrez la distance mesurée à l'étape 1.
ASTUCE : si votre traceur a des boutons, utilisez les touches fléchées pour entrer la distance.
Title
Identifier
Language
Description
Version
Revision
Changes
Status
Last Modified
Author
Définition de l'écart de température de l'eau
L'écart de température compense les données d'un capteur de température ou d'une sonde indiquant la
température.
1 Mesurez la température de l'eau à l'aide du capteur de température ou de la sonde indiquant la température
que vous avez connecté au réseau.
2 Mesurez la température de l'eau à l'aide d'un autre capteur de température ou thermomètre dont la précision
est avérée.
3 Soustrayez la température de l'eau mesurée à l'étape 1 de celle mesurée à l'étape 2.
Vous obtenez ainsi la valeur du décalage de température. Entrez cette valeur à l'étape 5 sous la forme d'un
nombre positif si le capteur indique que la température de l'eau est plus froide qu'en réalité. Entrez cette
valeur à l'étape 5 sous la forme d'un nombre négatif si le capteur indique que la température de l'eau est plus
chaude qu'en réalité.
4 Effectuez l'une des actions suivantes :
• Si le capteur ou la sonde est connecté au traceur ou à un module sondeur, sélectionnez Paramètres >
Mon navire > Décalage de température.
• Si le capteur ou la sonde est connecté au réseau NMEA 2000, sélectionnez Paramètres >
Communications > Configuration NMEA 2000 > Liste des appareils, sélectionnez la sonde, puis Consulter
> Décalage de température.Décalage de température.
5 Entrez l'écart de température calculé à l'étape 3.
Title
Identifier
Language
Description
Version
Revision
Changes
Status
Last Modified
Author
Définition de la capacité de carburant du bateau
1 Sélectionnez Paramètres > Mon navire > Capacité de carburant.
2 Entrez la capacité totale cumulée de tous les réservoirs de carburant.
Configuration de l'appareil
Setting the Water Temperature Offset
GUID-FEA990B0-D008-4052-A52D-AE4497B923A1
FR-FR
7
2
No English changes. Versioned to fix ZH-TW
Translated
23/03/2023 15:16:01
pullins
Setting the Fuel Capacity of the Vessel
GUID-EC668C8F-AA21-446B-9EDF-DF0F2C9982C5
FR-FR
1
3
QA'd EN, DA, DE, EL, ES, FI, FR, HR, IT, NO, NL, PL, PT-BR, RU, SV, ZH-CN
Released
28/03/2014 15:02:05
gristk
si la sonde est
221