Title
Identifier
Language
Description
Version
Revision
Changes
Status
Last Modified
Author
Activation de la fonction Maintien sous le vent à partir de la fonction Maintien de cap
Pour pouvoir activer le maintien sous le vent, vous devez connecter une girouette anémomètre NMEA 2000.
Bien qu'il soit préférable d'utiliser une girouette anémomètre NMEA 2000, vous pouvez aussi connecter une
girouette anémomètre NMEA 0183 au pilote automatique pour utiliser le maintien sous le vent.
1 Lorsque le maintien de cap est activé, sélectionnez Menu.
2 Sélectionner une option :
• Pour passer du maintien du cap au maintien sous le vent apparent, sélectionnez Activez la fonction de
maintien sous le vent apparent.
• Pour passer du maintien du cap au maintien sous le vent réel, sélectionnez Activez la fonction de
maintien sous le vent réel.
Title
Identifier
Language
Description
Version
Revision
Changes
Status
Last Modified
Author
Réglage de l'angle de maintien sous le vent
Lorsque la fonction Maintien sous le vent est activée, vous pouvez régler l'angle de maintien sous le vent sur le
pilote automatique.
• Pour régler l'angle de maintien sous le vent par incréments de 1°, sélectionnez <1° ou 1°>.
• Pour régler l'angle de maintien sous le vent par incréments de 10°, sélectionnez <<10° ou 10°>>.
Title
Identifier
Language
Description
Version
Revision
Changes
Status
Last Modified
Author
Virement de bord et empannage
Vous pouvez régler le pilote automatique pour effectuer un virement de bord ou un empannage pendant que la
fonction Maintien de cap ou Maintien sous le vent est activée.
Fonctions pour la navigation à voile
Engaging Wind Hold from Heading Hold
GUID-1E66C3C2-A34F-4E99-A5FE-BFC6D13AE507
FR-FR
2
2
Updated for GHC 50
Released
01/06/2022 15:08:36
semrau
Adjusting the Wind Hold Angle with the Autopilot
GUID-2B8FA8ED-A115-4A0D-A215-8593A456EC45
FR-FR
2.1.1
2
ECHOMAP old. No switch modes when hold button
Translated
25/05/2023 08:24:02
gristk
Tack and Gybe
GUID-C0CC059B-1E3B-4B02-95CB-AE7DC3A79504
FR-FR
2
2
Correcting Index entries QA'd EN, DA, DE, EL, ES, FI, FR, HR, IT, NO, NL, PL, PT-BR, RU, SV, ZH-CN
Released
28/03/2014 15:02:05
gristk
101