Garmin Panoptix‎ LiveScope Instructions D'installation

SUPPORT EN MODE
PERSPECTIVE PANOPTIX
LIVESCOPE
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
Informations importantes relatives à la
sécurité
AVERTISSEMENT
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la
sécurité inclus dans l'emballage du traceur pour prendre
connaissance des avertissements et autres informations sur le
produit.
Vous êtes responsable de l'utilisation sûre et prudente de votre
bateau. Le sondeur est un outil qui vous permet de connaître la
hauteur d'eau en dessous de votre bateau. Il ne vous dégage
pas de votre responsabilité d'observation pendant la navigation.
Le non-respect de ces instructions lors de l'installation ou de
l'utilisation de cet équipement peut provoquer des dommages ou
des blessures.
Pour obtenir des performances optimales et éviter toute
détérioration du bateau, installez l'appareil Garmin
instructions.
Lisez toutes les instructions d'installation avant de procéder à
l'installation. Si vous rencontrez des difficultés durant
l'installation, rendez-vous sur le site
obtenir plus d'informations.
Mise à jour du logiciel
Vous devez mettre à jour le logiciel du traceur Garmin et du
système LiveScope lorsque vous installez cet appareil.
Si votre traceur est doté de la technologie Wi‑Fi
le logiciel à l'aide de l'application ActiveCaptain
Android ™ ou Apple compatible.
®
Si votre traceur n'est pas doté de la technologie Wi‑Fi, mettez à
jour le logiciel à l'aide d'une carte mémoire et d'un ordinateur
Windows ou Mac .
® ®
Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel d'utilisation
du traceur.
Outils requis
• Ruban isolant (préféré) ou attaches de câble
• Clé hexagonale incluse
Considérations relatives au montage
Pour éviter d'endommager le produit et garantir son bon
fonctionnement, vous ne devez utiliser que le matériel inclus
dans ce kit. Le boulon à épaulement fourni fait 2 mm (1/16 po)
de plus que le boulon inclus avec votre sonde LiveScope. Si
vous inversez les deux, le produit risque de mal fonctionner.
Août 2020
™
ATTENTION
selon les
®
support.garmin.com
, mettez à jour
®
sur un appareil
®
AVIS
• Vous devez installer la sonde dans un endroit où elle ne
gêne pas le rangement du moteur électrique.
• Vous devez installer la sonde de manière à ce que le trou de
vis central du support soit face à l'avant du moteur électrique.
™
• L'insert en caoutchouc fourni est prévu pour un arbre de
moteur électrique de 25 mm (1 po).
• Vous pouvez installer votre sonde à bâbord ou à tribord de
l'arbre du moteur électrique.
• Vous devez choisir le bras d'extension et l'autocollant en
fonction de la manière dont vous rangez votre moteur
électrique. Si vous rangez votre moteur électrique avec
l'hélice à tribord, utilisez le bras d'extension marqué d'un "S"
et l'autocollant STARBOARD SIDE. Si vous rangez votre
moteur électrique avec l'hélice à bâbord, utilisez le bras
d'extension marqué d'un "P" et l'autocollant PORT SIDE.
• Après l'installation, vous pouvez régler la sonde sur la vue de
votre choix (Réglage de l'angle de vue, page
Lisez les instructions de la sonde pour en savoir plus sur la
façon d'installer et de fixer le câble de sonde après l'installation.
Installation de la sonde sur un arbre pour
moteur électrique
Application de l'autocollant sur la sonde
1
Choisissez l'un des autocollants inclus
relatives au montage, page
• Si vous rangez votre moteur électrique avec l'hélice à
bâbord, utilisez l'autocollant PORT SIDE.
• Si vous rangez votre moteur électrique avec l'hélice à
tribord, utilisez l'autocollant STARBOARD SIDE.
2
Retirez le film de protection de l'autocollant.
3
Appliquez l'autocollant sur la sonde :
• Si vous utilisez l'autocollant PORT SIDE, alignez le
sommet de l'autocollant avec le sommet de la sonde
pour
• Si vous utilisez l'autocollant STARBOARD SIDE, placez la
pointe au bas de l'autocollant dans le coin au bas de la
sonde .
Installation du support de l'arbre sur l'arbre du
moteur électrique
1
Si le diamètre de l'arbre du moteur électrique est de 25 mm
(1 po), utilisez l'insert en caoutchouc fourni.
2
Placez le support sur l'arbre de manière à ce que les flèches
pointent vers le haut.
Vous devez positionner le support de manière à ce que le
trou de vis central soit face à l'avant du moteur électrique.
3
Choisissez une option et alignez soit l'encoche "P" soit
l'encoche "S" du support sur le centre du moteur électrique :
• Si vous rangez votre moteur avec l'hélice à bâbord,
alignez le centre de l'arbre du moteur électrique avec
l'encoche "P".
GUID-D266C85F-3E49-4DA5-9CFD-D8EF110C9C3A v3
2).
(Considérations
1) :
.