Notice de montage
Ferme-porte tubulaire RTS d / e long
Fonctionnement
Contenu de la livraison
Dimensions
A
4
4
40
Références de commande
Page 02.028.00
Ferme-porte tubulaire RTS d et RTS e
Les ferme-portes tubulaires RTS d et RTS e sont prévus pour des portes en aluminium et
en acier. Leur plaque frontale est fixée à la porte avec deux vis M8. La seule différence
entre les types RTS d et RTS e est le placement des perçages dans les plaques de montage
et les contre-plaques. Les perçages du RTS e permettent de le monter en lieu et place du
ferme-porte tubulaire GEZE ROR TS 450.
Pour des portes en aluminium, le ferme-porte est normalement encastré dans la traverse
inférieure. Avec des portes en acier, on le monte dans la traverse inférieure ou supéri-
eure du cadre.
Les accessoires de montage inclus sont :
a) la contre-plaque pour le montage dans l'huisserie (mêmes perçages que la plaque
frontale du ferme-porte)
b) châpes serties A et B avec un filetage trempé (seulement l'un des deux est
nécessaire pour le montage; pour choisir le type approprié, voir les pages suivantes)
c) 1 axe avec une rainure
d) 1 circlips
e) 1 clé à six pans ø 3 mm, mini 120 mm de longueur, pour régler la vitesse de fermeture
734
B
Ferme-porte tubulaire RTS d
Ferme-porte tubulaire RTS e
© DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Allemagne
Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-mail info@dictator.de • 1113
Le ferme-porte tubulaire RTS est encastré dans la porte. Il
est relié à sa contre-plaque, fixée sur l'huisserie par une
articulation élastique avec des câbles en acier incorpo-
rés. Quand la porte est ouverte, l'articulation est tirée du
ferme-porte et en même temps le ressort de fermeture, logé
dans la partie arrière du ferme-porte, est tendu. La vitesse
de fermeture est contrôlée par le cylindre hydraulique au
milieu du ferme-porte. Elle est réglable et peut être ajustée
exactement aux exigences.
9
RTS d
Ill. 1
Vue A
30
30
RTS e
référence 400520
référence 400529