Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
1. Welche Bandsituation haben Sie ?
Startwert wählen.
Angaben in mm
40-60 Verschiebeweg Winkel
Montagebereich
für Zapfen
2. Provisorische Montage der Konsolen
A.
Verschiebeweg
Winkel
C.
Vorgang B verkleinern und C neu verschieben
4. Konsole zusammenbauen und ausrichten
Tel : 0821 / 24673-0 Fax : 0821 / 24673-90 Email : info@dictator.de
Montageanleitung für DIREKT 150 mit Augen
und Winkelgelenken
60-70 Verschiebeweg Winkel
Montagebereich
für Zapfen
B.
Verschieben bis :
Tor
:
Nicht bei
Dictator Technik Gutenbergstraße 9 86356 Neusäß
30-55 Verschiebeweg Winkel
Montagebereich
für Zapfen
3. Überprüfung der Montagemaße
Max. Startwert
wählen
max. 590 mm
max. 610 mm
Ist Ihr Abstand kleiner:
5. Befestigen
4 x Sechskant M 6
Konsolen
Pfosten
Tor
Tor AUF
Abstand
min 460 mm
min. 480 mm
Anschlag
Bei:
Tor
Direkt.Montage.150.S1.23.09.08
2 x Senkkopf
M6
Bei:
Publicité
Manuels Connexes pour Dictator DIREKT 150
Sommaire des Matières pour Dictator DIREKT 150
- Page 1 Vorgang B verkleinern und C neu verschieben 5. Befestigen 4. Konsole zusammenbauen und ausrichten Bei: 2 x Senkkopf Nicht bei Bei: 4 x Sechskant M 6 Dictator Technik Gutenbergstraße 9 86356 Neusäß Tel : 0821 / 24673-0 Fax : 0821 / 24673-90 Email : info@dictator.de Direkt.Montage.150.S1.23.09.08...
- Page 2 6. Blockieren und einfahren 7. Direkt montieren und Geschwindigkeit einstellen Dieses Ende ø33 ø28 immer ø33 am Pfosten ø28 Rechts drehen Einschieben bis Anschlag min. 50 mm Gleitbuchse bei Regulierung immer verzinkt, schwarz und weiß an der Tür 8. Mechanischer Anschlag bei AUF, sonst Abstand X min.
- Page 3 4. Assemble the bracket and align it with: door door 2 x countersunk head screws M6 not with: with: 4 x hexagon M 6 Dictator Technik Gutenbergstraße 9 86356 Neusäß Tel : 0821 / 24673-0 Fax : 0821 / 24673-90 Email : info@dictator.de Direkt.Montage.150.S1.23.09.08...
-
Page 4: Special Applications
6. Blocking and compressing 7. Fix the DIREKT and adjust the closing speed Fix this end ø33 ø28 always at the ø33 pillar. ø28 Turn adjusting screw Compress the clockwise until the doorcloser Bearing bush with End with adjustment end. min. - Page 5 2 x boulons à tête fraisée M6 non pas avec: avec: 4 x boulons à tête hexagonale M 6 Dictator Technik Gutenbergstraße 9 86356 Neusäß Tel : 0821 / 24673-0 Fax : 0821 / 24673-90 Email : info@dictator.de Direkt.Montage.150.S1.23.09.08...
- Page 6 6. Bloquer et comprimer 7. Monter le DIREKT et ajuster la vitesse ce bout ø33 ø28 toujours au ø33 poteau ø28 tourner à droite comprimer jusqu’à la fin min. 50 mm buselure avec des présentations bout avec réglage zinguées, noires et blanches TOUJOURS sur la porte 8.
- Page 7 4. Montaje y ajuste de los soportes con: puerta puerta 2 x avellanados no con: con: 4 x tornillos hexagonales M 6 Dictator Technik Gutenbergstraße 9 86356 Neusäß Tel : 0821 / 24673-0 Fax : 0821 / 24673-90 Email : info@dictator.de Direkt.Montage.150.S1.23.09.08...
- Page 8 6. Bloquear y comprimir 7. Montaje del DIREKT y ajuste de la velocidad este extremo ø33 ø28 siempre en ø33 el bastidor ø28 gire en el sentido comprima del reloj hasta min. 50 mm casquillo incluido con los acabos el extremo con ajuste el tope zincado, negro y blanco SIEMPRE en la puerta...
- Page 9 4. Console samenstellen en waterpas stellen. Deur Deur 2 x verzonken bout M6 Niet bij 4 x zeskantbout M 6 Dictator Productie Energieweg 11 8304 AJ Emmeloord Tel : +31 (0)527 613456 Fax : +31 (0)527 698420 Email : info@dictator.nl...
- Page 10 6. Blokkeren en inschuiven. 7. Direkt monteren en sluitsnelheid instellen Deze kant altijd aan kozijnzijde Stelschroef naar inschuiven rechts draaien tot min. 50mm. Glijlager plaatsen bij verzinkte, Regeking aan deur- aanslag. zwarte en witte uitvoering zijde 8. Mechanische aanslag bij open positie, anders: Afstand X min 460 mm...