Publicité
Consultaţi un profesionist din domeniul sănătăţii și încetaţi utilizarea
dispozitivului:
- în caz de disconfort, jenă accentuată, durere, senzaţii diferite de cele
fiziologice,
- în caz de modificare a performanţelor dispozitivului.
Din motive de igienă, securitate și performanţă, nu refolosiţi dispozitivul
pentru alt pacient.
Nu utilizaţi acest dispozitiv în cazul aplicării anumitor produse pe piele
(creme, pomezi, uleiuri, geluri, plasturi etc.).
Dacă dispozitivul este purtat pentru perioade lungi de timp, asiguraţi-
vă că circulaţia sanguină nu este afectată.
Reacții adverse nedorite
Acest dispozitiv poate provoca reacţii cutanate (roșeaţă, mâncărime,
arsuri, vezicule etc.) sau chiar plăgi de severitate variabilă.
Risc posibil de tromboză venoasă.
Orice incident grav survenit în legătură cu dispozitivul trebuie să
facă obiectul unei notificări transmise producătorului și autorităţii
competente din statul membru în care este stabilit utilizatorul și/sau
pacientul.
Mod de utilizare/Poziționare
Aplicaţi glezniera (cu logoul îndreptat în sus), poziţionând călcâiul în
zona corespunzătoare și lăsând chinga nestrânsă în partea din spate
a piciorului. ❶
În funcţie de natura leziunii (entorsă de ligament lateral extern sau, mai
rar, intern) și de piciorul vizat (stâng sau drept), poziţionarea chingii
variază:
- la piciorul drept, începeţi înfășurarea chingii spre dreapta;
- la piciorul stâng, începeţi înfășurarea chingii spre stânga.
Întreținerea
Produs lavabil în conformitate cu condiţiile prezentate în acest
prospect și pe etichetă. Spălaţi în mașină la 30 °C, la ciclu delicat. Nu
utilizaţi detergenţi, balsamuri sau produse agresive (produse clorurate
etc.). A nu se curăţa chimic. Nu folosiţi un uscător de rufe. Nu călcaţi.
Stoarceţi prin presare. Uscaţi în poziţie orizontală. Uscaţi departe de o
sursă directă de căldură (radiator, soare etc.).
Depozitare
Depozitaţi la temperatura camerei, de preferinţă în ambalajul original.
Eliminare
Eliminaţi în conformitate cu reglementările locale în vigoare.
Păstraţi acest prospect
ru
РЕМЕННЫЙ ГОЛЕНОСТОПНЫЙ ОРТЕЗ
NOVELASTIC THUASNE SPORT
Описание/назначение
Это изделие является эластичным проприоцептивным ортезом для
лодыжки, предназначенным для стабилизации сустава.
Изделие предназначено исключительно для использования при
наличии перечисленных показаний. Размер изделия следует
подбирать строго в соответствии с таблицей размеров.
Состав
Полиамид - Эластодиен - Эластан - Полиуретан - Полиэстер.
34
Свойства/принцип действия
Эластичная трикотажная ткань для компрессии.
Специальная вязка в области лодыжек повышает уровень
комфорта.
Показания
Нестабильность/гипермобильность суставов.
Проприоцептивная стимуляция при реабилитации.
Легкое растяжение лодыжки (острая фаза).
Возобновление занятий спортом.
Противопоказания
Не размещайте изделие непосредственно на поврежденной
коже или открытых ранах без предварительного наложения
соответствующей повязки.
Не используйте в случае наличия аллергии на любой из
компонентов.
Наличие в анамнезе нарушений венозной или лимфатической
систем.
Рекомендации
Внимательно прочтите инструкцию.
Перед началом использования убедитесь в целостности изделия.
Не используйте изделие, если оно повреждено.
Выберите размер, который подходит пациенту, руководствуясь
таблицей размеров.
Рекомендуется затянуть изделие достаточно туго для того, чтобы
обеспечить поддержку/иммобилизацию и не нарушить при этом
кровообращение.
Обратитесь к лечащему врачу в случае:
- сомнений перед использованием изделия;
- неопределенного диагноза.
Обратитесь к врачу и прекратите использовать изделие:
- в случае возникновения дискомфорта, сильного ощущения
неудобства, боли, необычных ощущений;
- в случае изменения технических параметров изделия.
Из соображений гигиены, безопасности и эффективности не
используйте изделие повторно для другого пациента.
Не используйте изделие в случае обработки кожи специальными
средствами, например кремом, мазью, маслом, гелем, или
наложения на нее пластыря.
При длительном ношении изделия следите за тем, чтобы кровоток
не затруднялся.
Нежелательные последствия
Это изделие может вызвать кожные реакции (покраснение,
зуд, ожоги, волдыри и т. д.) или даже привести к появлению ран
различной степени тяжести.
Возможный риск венозного тромбоза.
Обо всех серьезных инцидентах, связанных с использованием
настоящего изделия, следует сообщать изготовителю и в
компетентный орган страны-члена ЕС, на территории которой
находится пользователь и/или пациент.
Порядок использования/процедура наложения
Наденьте голеностопный ортез на ногу (логотипом вверх), при этом
пятка должна оказаться в соответствующей области, а ремешок
сзади должен оставаться незатянутым. ❶
35
Publicité
