DMP-BD50PP_Book1.book 31 ページ 2008年4月8日 火曜日 午後1時3分
Alimentation
L'appareil est hors tension.
L'appareil passe en mode veille. ≥Il s'agit d'une fonction d'économie d'énergie. Son réglage peut être modifié sous "Arrêt par
Opération
Il n'est pas possible de piloter
les fonctions du téléviseur ou
de l'amplificateur/récepteur.
La télécommande ne fonctionne
pas adéquatement.
L'appareil est en marche mais
ne répond à aucune commande.
La lecture ne s'amorce pas
même après avoir appuyé sur
[1] (PLAY).
La lecture s'amorce mais est
immédiatement arrêtée.
Il n'est pas possible d'éjecter le
disque.
Le lancement de la lecture est
lent.
Lorsque l'appareil est mis en
marche, l'image et le son ne
sont reproduits qu'après un
certain laps de temps.
Le lancement de la lecture est
lent.
Le paramètre "Sortie 24p" ne
peut être réglé sur "Oui".
Affichage
La luminosité de l'affichage est
faible.
Le temps écoulé affiché est
inférieur au temps de lecture.
Écran du téléviseur et vidéo
Le signal vidéo du lecteur n'est
pas affiché à l'écran du
téléviseur.
L'image est distordue.
Les images sont interrompues.
L'écran change
automatiquement.
Le signal vidéo n'est pas rendu
en haute définition.
Aucun message à l'écran ne
s'affiche.
≥Brancher le cordon d'alimentation dans une prise de courant dont le bon état de
fonctionnement est connu.
minuterie" dans le menu Configuration.
≥L'un des dispositifs de protection s'est déclenché. Appuyer sur la touche [POWER Í/I] de
l'appareil principal pour remettre le lecteur en marche.
≥Changer le code du manufacturier. Une fois le code changé, il se peut qu'il ne soit toujours
pas possible de piloter les fonctions de certains téléviseurs et amplificateurs/récepteurs.
≥Il pourrait être nécessaire de changer le code du fabricant après avoir remplacé les piles de la
télécommande.
≥Les codes de commande de la télécommande et de l'appareil
ne sont pas les mêmes.
Changer le code sur la télécommande.
Maintenir simultanément la touche [OK] et la touche
numérique indiquée enfoncées pendant plus de 5 secondes.
≥Les piles sont à plat. Les remplacer.
≥La télécommande n'est pas orientée directement vers le capteur de signal du lecteur.
≥Un panneau de verre teinté peut bloquer la transmission du signal de la télécommande.
≥Éviter d'exposer le capteur de signal à la lumière directe du soleil ou dans des endroits qui
pourraient être exposés au soleil.
≥Il pourrait être nécessaire de changer le code de la télécommande après en avoir remplacé les piles.
≥Vérifier que le lecteur approprié a été sélectionné.
≥Certaines opérations peuvent être interdites par le producteur du disque.
≥L'appareil est trop chaud (L'indication "U59" s'affiche). Attendre que l'indication ne soit plus affichée.
≥L'un des dispositifs de protection s'est peut-être déclenché.
Réinitialiser le lecteur comme suit:
1 Appuyer sur la touche [POWER Í/I] de l'appareil principal pour mettre l'appareil en mode veille.
Si l'appareil ne passe pas dans le mode de veille, maintenir la touche [POWER Í/I] de
l'appareil principal enfoncée pendant 3 secondes. Cela force le mode veille.
Il est également possible de débrancher le cordon d'alimentation et de le rebrancher
ensuite après une minute d'attente.
2 Appuyer sur la touche [POWER Í/I] de l'appareil principal pour mettre l'appareil en
marche. Si le problème persiste, communiquer avec le détaillant.
≥De la condensation s'est formée: Attendre 1 à 2 heures pour qu'elle s'évapore.
≥Placer le disque correctement, étiquette sur le dessus.
≥Le disque est sale.
≥Le disque est vierge ou non compatible avec le lecteur.
≥[DivX] Pour la lecture de contenus DivX VOD, se reporter au site où ils ont été achetés.
≥L'appareil pourrait être défectueux. Après avoir mis l'appareil hors marche, enfoncer
simultanément les touches [;] et [9/5] sur l'appareil principal pendant environ
5 secondes. Retirer le disque et communiquer avec le détaillant.
≥Le lancement de la lecture peut prendre un certain temps dans les conditions suivantes.
– À la suite d'une panne de courant ou immédiatement après le branchement du cordon
d'alimentation.
– Lorsque l'appareil est connecté au moyen d'un câble HDMI.
≥[DivX] Ceci est normal sur les vidéos DivX.
≥Il n'est possible de sélectionner "Oui" que si l'appareil est connecté à la prise HDMI d'un
téléviseur pouvant prendre un signal vidéo 24p en charge. Dans certains cas où l'appareil est
connecté à un téléviseur via un amplificateur/récepteur par les prises HDMI, il pourrait ne pas être
possible de sélectionner "Oui". Dans une telle éventualité, connecter l'appareil à un téléviseur via
la prise HDMI et à un amplificateur/récepteur par n'importe quelle prise autre que HDMI.
≥Changer le réglage sous "Affichage fluorescent" dans le menu Configuration.
≥Le temps écoulé affiché est converti à partir du nombre d'images sur la base d'une cadence
de 29,97 images/seconde (égale à 0,999 seconde). Il y aura donc une petite différence entre
la durée affichée et le temps écoulé réel (par exemple, une heure réelle pourra se traduire par
une durée affichée de 59 minutes et 56 secondes).
≥S'assurer que le téléviseur est connecté à la prise VIDEO OUT, S VIDEO OUT,
COMPONENT VIDEO OUT ou HDMI AV OUT du lecteur.
≥S'assurer que la sélection du signal d'entrée (Ex. VIDÉO 1) sur le téléviseur est appropriée.
≥Une résolution impropre a été sélectionnée sous "Résolution composants vidéo" lors de la
connexion du téléviseur aux prises COMPONENT VIDEO OUT. En mode arrêt, enfoncer
simultanément pendant plus de 5 secondes les touches [∫] et [1] (PLAY) de l'appareil
principal pour annuler ce réglage. Régler la rubrique de nouveau.
≥Si "Sortie 24p" est réglé sur "Oui" lorsque l'appareil est connecté à un téléviseur sur une prise
autre que HDMI, les images pourraient ne pas être adéquatement affichées. Dans une telle
éventualité, régler "Sortie 24p" sur "Non".
≥[DivX] Les images pourraient ne pas être sorties selon la façon dont les fichiers ont été créés.
≥[DivX] La lecture de l'image peut s'arrêter si les fichiers DivX ont une taille supérieure à 2 Go.
≥Après 10 minutes ou plus d'inactivité, l'écran peut automatiquement retourner dans le mode
Économiseur d'écran si la "Fonction économiseur d'écran" est réglée sur "Oui" dans le menu
Configuration.
≥Un signal vidéo haute définition ne peut être acheminé via les prises VIDEO OUT ou S
VIDEO OUT.
≥Vérifier le paramétrage des "Mode vidéo HDMI", "Résolution HDMI" et "Résolution
composants vidéo" dans le menu Configuration.
≥La résolution du signal vidéo est limitée à "480p" lorsque le signal au format DVD-Vidéo est
acheminé à partir de la prise de sortie COMPONENT VIDEO OUT.
≥Sélectionner "Automatique" sous "Messages à l'écran" dans le menu Configuration.
Page
8
29
—
11
11
33
D
R
5
5
—
—
11, 33
14
—
34
—
—
14
36
4, 5
20
—
—
—
28
27
—
6, 7
—
28
28
—
—
27
—
28
—
27
RQT9184
(CFR)
(Suite à la page suivante)
31