DMP-BD50PP_Book1.book 15 ページ 2008年4月8日 火曜日 午後1時3分
Autres fonctions de lecture
STOP
Arrêt
L'endroit où la lecture a été interrompue est mémorisé.
Fonction de poursuite de la lecture
Appuyer sur [1] (PLAY) pour reprendre la lecture à partir de cet endroit.
≥La position est effacée si le plateau du disque est ouvert ou si la
touche [∫] est pressée à plusieurs reprises jusqu'à ce que le
message "STOP" (arrêt) s'affiche sur l'écran de l'appareil.
≥[BD-V]: Sur les disques BD-Vidéo incluant BD-J (
fonction de poursuite de la lecture ne peut être utilisée.
≥[CD] [MP3] [DivX]: La position mémorisée est supprimée si
l'appareil est mis hors marche.
PAUSE
Pause
≥ Appuyer de nouveau sur [;] ou sur [1] (PLAY) pour reprendre la lecture.
SLOW/SEARCH
Recherche/Ralenti
L'utilisateur a le choix parmi 5 paliers de vitesse de recherche.
≥Appuyer sur [1] (PLAY) pour retourner à la vitesse de lecture normale.
≥Avec certains disques, la vitesse pourrait ne pas être modifiée.
Recherche
En mode lecture, appuyer sur [6] ou [5].
≥ Maintenir enfoncée la touche [:/6] ou [9/5] de l'appareil principal.
≥[BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V]: Le son n'est entendu qu'au
premier palier de vitesse de recherche avant.
≥[DivX]: Le son n'est pas audible pendant tous les niveaux de recherche.
≥[CD] [MP3]: La vitesse est réglée à un simple palier.
Ralenti
En mode pause, appuyer sur [6] ou [5].
≥ Maintenir enfoncée la touche [:/6] ou [9/5] de l'appareil principal.
≥[BD-V] [AVCHD]: Ralenti en marche avant [5] seulement.
≥[DVD-VR]: Après plus de 5 minutes environ, le ralenti est
automatiquement interrompu (pause).
SKIP
Saut
Pour sauter directement à un titre, un chapitre ou une plage.
≥Chaque pression augmente le nombre de séquences sautées.
≥[DivX]: Marche arrière [:] uniquement.
Lancement de la lecture à partir
d'un endroit précis
La lecture s'amorce au début du titre ou du chapitre sélectionné.
[BD-V] [AVCHD]
Ex. 5:
[0]
[0]
[5]
15: [0]
[1]
[5]
≥En mode arrêt (l'image ci-contre à droite est
affichée à l'écran), le titre est désigné.
En mode lecture, le chapitre est désigné.
OK
Image par image
En mode pause, appuyer sur [2] (2;) ou [1] (;1).
Sur chaque pression, l'image suivante s'affiche.
≥Maintenir la touche enfoncée pour un défilement en séquence, en
marche avant ou arrière.
≥Appuyer sur [1] (PLAY) pour retourner à la vitesse de lecture normale.
≥[BD-V] [AVCHD]: Marche avant [1] (;1) seulement.
Format d'écran
Lorsque des bandes noires apparaissent dans le haut, le bas et sur les côtés de
l'écran, il est possible d'agrandir l'image de manière qu'elle soit affichée plein écran.
1 Appuyer sur [SUB MENU].
2 Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner "Format d'écran", puis
appuyer sur [OK].
3 Appuyer sur [2, 1] pour sélectionner "Troncage" ou "Zoom avant".
Normal:
Affichage normal
Troncage:
Les bandes noires sur les côtés gauche et droit de l'image
au format 16:9 disparaissent et l'image est agrandie. Il est
à noter que les côtés gauche et droit de l'image sont
tronqués lorsque la bande noire n'est pas affichée.
Zoom avant: Les bandes noires dans le haut et le bas de l'image
au format 4:3 disparaissent et l'image est agrandie. Il
est à noter que le haut et le bas de l'image sont
tronqués lorsque la bande noire n'est pas affichée.
≥Lorsque "Format télé" (
28) est réglé sur "4:3 Pan. & balay." ou
"4:3 Boîte lettres" l'effet du "Zoom avant" est annulé.
(Ces fonctions pourraient n'avoir aucun effet selon le disque utilisé.)
37), la
[DVD-V]
Ex. 5:
[0]
[5]
15: [1]
[5]
STATUS
Messages à l'écran
Les messages à l'écran donnent des informations sur la lecture en
cours. Sur chaque pression de [STATUS], les informations
affichées changent.
Type de disque
Ex. [BD-V]
BD-Vidéo
Lecture
T : Titre
Aucun
C : Chapitre
affichage
PL : Liste de lecture
Durée de lecture écoulée du titre
T1
C1
0:05.14
Position actuelle
Selon le type de disque ou l'état de la lecture, cet écran
pourrait ne pas s'afficher.
Changement du rendu sonore en cours
AUDIO
de lecture
[BD-V] [AVCHD] [DVD-V]
Ex. [DVD-V]
Piste son
Anglais a été sélectionné.
Le numéro de canal audio change sur chaque pression de la
touche. Cela permet de changer la langue de la piste sonore
(
24, Piste son), etc.
[DVD-VR] [DivX]
AudioGD>AudioG>Audio D
^---------------------------------}
"AudioGD" a
été sélectionné
Reproduction d'un rendu sonore plus naturel
RE-MASTER
(Disques enregistrés à une fréquence
d'échantillonnage de 48 kHz ou moins)
Cette fonction permet l'obtention d'un rendu sonore plus naturel en
ajoutant des signaux haute fréquence non enregistrés sur la plage.
Appuyer sur [RE-MASTER] pour sélectionner
"Remastériser 1", "Remastériser 2" ou
"Remastériser 3".
Sélectionner celui donnant les meilleurs résultats.
Lors de la lecture de signaux
Réglage
audio au format LPCM
Type de musique
Rythme rapide (Ex.: pop et
Remastériser 1
rock)
Remastériser 2 Rythmes divers (Ex.: jazz)
Remastériser 3 Rythme lent (Ex.: classique) Élevé
Non
Désactivé
≥Cette fonction est seulement disponible pour le signal audio
acheminé depuis la prise HDMI ou DIGITAL AUDIO OUT lorsque
"Sortie audio numérique" est réglé sur "PCM". (Toutefois, dans
une telle éventualité, le signal audio est converti à 2 canaux
depuis la prise DIGITAL AUDIO OUT.)
État de la lecture
Les rubriques
changent selon le
disque lu.
0:20.52
Durée totale
Digital 3/2.1ch
1 ANG
DVD-RAM(VR)
Lecture
AudioGD
Autres types de
signaux audio
Niveau de l'effet
Léger
Moyen
Désactivé
RQT9184
(CFR)
15