Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Panasonic BMP-BDT700
Sommaire des Matières pour Panasonic BMP-BDT700
- Page 1 MARQUE: PANASONIC REFERENCE: BMP-BDT700 CODIC: 4007425...
- Page 2 Panasonic améliore de façon constante le firmware de l'appareil afin de s'assurer que ses clients bénéficient d'une technologie de pointe. Panasonic vous conseille de mettre à jour votre firmware chaque fois que vous recevez une notification. Pour avoir des détails, consultez “Mise à jour du logiciel” ( 15) ou http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Ce site est uniquement en anglais.)
- Page 3 Précautions Piles Manipuler de façon incorrecte les piles peut causer une fuite d’électrolyte ainsi qu’un incendie. ≥ Il y a un danger d’explosion si la pile n’est pas correctement remplacée. Remplacez-la uniquement par le type recommandé par le fabricant. AVERTISSEMENT ≥...
- Page 4 Vous devez connaître ces limites avant d’utiliser cet appareil. Cet appareil peut conserver les informations de réglage Panasonic décline toute responsabilité en cas de dommage d’utilisateur. Si vous vous débarrassez de cet appareil en le jetant accidentel dû au non respect de ces limites ou aux conditions ou en le cédant, suivez la procédure du retour de tous les réglages...
- Page 5 Table des matières Précautions ....2 Lecture Insérer ou enlever un support . . . 16 Prise en main Menu ACCUEIL ... . . 16 Lecture .
- Page 6 Insérez les piles de façon à ce que leurs pôles (i et j) pas disponible en Allemagne, veuillez consulter correspondent à ceux de la télécommande. votre revendeur Panasonic pour être conseillé. ≥ Ce nettoyeur de lentilles est vendu spécifiquement ...
- Page 7 Support lisible Marquage sur le Format des Appareil Types d’appareil support contenus BD-Vidéo Vidéo Vidéo, BD-RE JPEG, MPO BD-R Vidéo, MKV, Xvid DVD-Vidéo Vidéo DVD-R Vidéo, AVCHD, MKV, Xvid, JPEG, MPO, AAC, FLAC, MP3, WAV, DVD-R DL DVD-RW Vidéo, AVCHD —...
- Page 8 ≥ La vidéo 2D peut être appréciée comme de la 3D Les disques enregistrés en mode DR avec des graveurs virtuelle. ( de disques Blu-ray Panasonic ne peuvent pas lire convenablement l’audio, etc. ∫ CD musicaux Le fonctionnement et la qualité du son des CD qui ne ≥...
- Page 9 Guide de référence de la commande Si un autre dispositif Panasonic répond à la Éteignez l’appareil et allumez-le à nouveau télécommande de l'appareil, changez le code de la Ouvrir ou fermer le tiroir à disque ( télécommande. ( Sélectionnez les numéros de titre, etc./Saisissez les numéros ou caractères...
- Page 10 Tirer pour abaisser le panneau avant. Tiroir à disque ( Ouvrir ou fermer le tiroir à disque Afficher Commutateurs de commande de base pour la Port USB ( lecture Logement de la carte SD ( Interrupteur d’attente/marche (Í/I) ( Capteur de signal de la télécommande Touchez pour mettre ou sortir l'appareil du mode Distance: dans approx.
- Page 11 Pour retransmettre un signal 1080p ou 24p (4K), veuillez utiliser des câbles HDMI de 5,0 mètres maximum. Nous vous conseillons d'utiliser un câble HDMI de Panasonic. Le câble conforme HDMI haut débit prenant en charge 18 Gbit/s est fourni avec cet appareil.
- Page 12 Connexion à un amplificateur/récepteur Effectuez l'une des connexions suivantes en fonction du connecteur d'entrée de votre amplificateur/récepteur. HDMI AV OUT Câble HDMI (fourni) Câble HDMI HDMI OUT HDMI IN HDMI IN (ARC) (ARC) Amplificateur/récepteur ≥ Utilisez la prise HDMI AV OUT MAIN avec le câble HDMI fourni. ≥...
- Page 13 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL ou COAXIAL) Câble coaxial COAXIAL IN OPTICAL IN Câble optonumérique Amplificateur/récepteur ≥ Réglez “Sortie audio HDMI” sur “Non” ( 29). ≥ Effectuez le réglage “Sortie audio numérique” ( 29). 2ch AUDIO OUT AUDIO IN Amplificateur/récepteur Câble audio ≥...
- Page 14 Internet ≥ Pour des informations à jour sur la compatibilité de votre routeur sans fil consultez l’adresse http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Ce site est uniquement en anglais.) ≥ Cet appareil n’est pas compatible avec les réseaux LAN sans fil publics fournis dans les aéroports, gares, cafés etc.
- Page 15 Réglage Réglages sans fil Les paramètres suivants peuvent être effectués Sélectionnez une méthode de connexion au point d'accès n'importe quand dans le menu Configuration. ( 31, 32) sans fil. Veuillez vous référer au mode d'emploi de votre point d'accès sans fil pour les méthodes de connexion. Réglage facile Rechercher un réseau sans fil WPS (Bouton PUSH)
- Page 16 ≥ Consultez le mode d’emploi du concentreur ou du routeur. ≥ N'utilisez pas cet appareil pour vous connecter à un réseau A l’occasion, Panasonic édite un micrologiciel actualisé sans fil pour lequel vous ne possédez pas de droits de cet appareil qui peut ajouter ou améliorer la manière d'utilisation.
- Page 17 ≥ Lorsque vous retirez la carte SD, appuyez au centre de la carte et tirez-la tout droit dehors. ≥ Si vous connectez un produit Panasonic avec un câble de connexion USB, l’écran de réglage peut s’afficher sur l’équipement connecté. Pour de plus amples Vidéos/Musique/Photos...
- Page 18 Lecture Rechercher/Ralenti Rechercher Insérez le support. Lors de la lecture, appuyez sur [6] ou [5]. La lecture commence en fonction du support. ≥ Xvid, MKV, MP4 et MPEG2: Le son n'est pas audible. Sélectionnez l’élément à lire, puis appuyez sur Ralenti [OK].
- Page 19 Affichez les messages d'état Pour bénéficier de vidéos et photos 3D Pendant la lecture, appuyez sur [PLAYBACK INFO.]. Vous pouvez vérifier l'état détaillé de la lecture du disque. Préparation Informations d’attribut audio/vidéo du Raccordez cet appareil à un téléviseur compatible 3D. disque.
- Page 20 Diaporama Visionnez un diaporama de photos et faites divers réglages durant la lecture. Insérez le support. Sélectionnez “Photos”. Sélectionnez un élément et pressez le bouton vert. Il est possible de régler les éléments suivants. Démarre le diaporama. Vous pouvez afficher, une par une, Démarrer diapor.
- Page 21 Appuyez sur [INTERNET]. Réseau Sélectionnez l’élément et appuyez sur [OK]. Service réseau vous permet d'accéder à certains sites web spécifiques pris en charge par Panasonic. Pour quitter Service réseau Appuyez sur [HOME]. Service réseau fournit une variété de services Internet sélectionnés tels ceux ci-dessous.
- Page 22 Fonction réseau domestique Pour lire les contenus sur un Avant d'utiliser les fonctionnalités suivantes, serveur DLNA assurez-vous de configurer l'équipement connecté sur votre Réseau Domestique. Vous pouvez partager des photos, des vidéos et de la musique sauvegardées sur le serveur de média certifié Utilisation de Miracast DLNA [ordinateur avec Windows 7 installé, téléphone intelligent, enregistreurs (DIGA), etc.] connecté...
- Page 23 DLNA sur le Renderer équipements. (cet appareil). http://panasonic.jp/support/global/cs/ Applications possibles: (Ce site n’est toutefois disponible qu’en anglais.) ≥ La connexion Wi-Fi Direct tout en utilisant la fonctionnalité...
- Page 24 Lorsque l’appareil est connecté à un téléviseur (VIERA) Panasonic (VIERA) ou un autre dispositif sous Panasonic qui prend en charge la HDAVI Control 2 ou “HDAVI Control”. ultérieure et un amplificateur/récepteur qui prend en Vous pouvez utiliser cette fonction en charge le VIERA Link.
- Page 25 Menu Option Réglages Menu d'opération Une variété d'opérations de lecture et de réglages peuvent être effectuées à partir de ce menu. ∫ Bande-son ( Les options disponibles diffèrent en fonction du contenu Ce paramètre peut également être changé en appuyant qui est lu et de l'état de l'appareil.
- Page 26 ∫ Aff. fenêtre d’informations ( ∫ Affichage Ce paramètre s'affiche également en appuyant sur Choisissez un paramètre adapté à votre écran. [PLAYBACK INFO.]. ∫ Type d'image ∫ Panneau contrôle Sélectionnez le mode de qualité de l'image pendant la Affichez le Panneau contrôle. lecture.
- Page 27 Réglages des effets sonores Toutes les fonctions ne peuvent être réglées individuellement. Cette fonction est efficace pour le son provenant de la ∫ Effets sonores *1, *2 HDMI AV OUT ou DIGITAL AUDIO OUT uniquement Sélectionnez l’effet sonore. lorsque “Sortie audio numérique” est configuré sur “PCM” Ce paramètre peut également être changé...
- Page 28 ∫ Réglages manuels Règle la quantité de perception de Distance la profondeur. Sélectionne l’aspect de l’écran lors Type d’écran de la lecture 3D (plat ou rond). Règle la quantité d’empennage sur Largeur du cadre le bord de l'écran. Règle la couleur de l’empennage Couleur du cadre sur le bord de l'écran.
- Page 29 Menu de réglage Sortie 4K ( 50p/60p ) Cet appareil choisit automatiquement de retransmettre les images en 4K* (50p/60p) lorsqu'il est raccordé à Modifiez les paramètres de l’appareil si nécessaire. Les un téléviseur compatible 4K (50p ou 60p). paramètres restent intacts même si vous faites basculer ≥...
- Page 30 ∫ Mode d’arrêt sur image Piste sonore secondaire BD-Vidéo Sélectionnez ou non le mixage des audio primaire et Choisissez le type d’image affichée pendant une pause à secondaire (y compris le cliquetis sonore). la lecture. Si “Non” est sélectionné, l’appareil se contente de Sélectionne automatiquement le reproduire l’audio primaire.
- Page 31 ∫ Reformatage Audio en 7.1 ∫ Type de 3D Le son surround avec 6.1canaux ou moins est Sélectionnez le format du téléviseur connecté. automatiquement étendu et lu à 7.1canaux. ≥ Changez la configuration de la 3D sur le téléviseur ≥ Si “Non” est sélectionné, le son est lu par le nombre même si “Côte à...
- Page 32 Cela sert à contrôler l’état de la connexion du réseau l’équipement connecté, consultez le site web suivant. et à régler l’adresse IP et celle liée au DNS. http://panasonic.jp/support/global/cs/ Appuyez sur [OK] pour afficher les réglages respectifs. (Ce site n’est toutefois disponible qu’en anglais.) Configuration serveur Proxy Réglages appareil à...
- Page 33 Type d’enregistrement ∫ Paramètres TV Appuyez sur [OK] pour afficher les réglages suivants: Permet la connexion de tout Automatique équipement qui accède à cet Aspect TV appareil. Réglez pour faire correspondre le type de téléviseur Règle la permission de la branché.
- Page 34 ≥ Lorsque paramétré sur “Oui”, l'appareil de commande interne sera alimenté et en mode veille Réseau. La consommation d'énergie à l'arrêt augmentera par rapport à lorsqu'il est sur “Non”. (Consommation d’énergie ∫ Télécommande Changez le code de télécommande si d’autres produits Panasonic réagissent avec cette télécommande. SQT0279...
- Page 35 3 Appuyez de façon répétée sur [1] (droite) de la Le dernier micrologiciel est-il installé? télécommande jusqu'à ce que “08 FIN” apparaisse Panasonic améliore de façon constante le firmware sur l'afficheur de l'appareil. de l'appareil afin de s'assurer que ses clients 4 Appuyez sur [OK] pendant au moins 5 secondes.
- Page 36 Vous avez oublié votre mot de passe de censure Vidéo parentale (niveaux de classement). Le seul recours est d’annuler le verrouillage par niveau de classement. Les images de cet appareil ne s’affichent pas sur le Les niveaux de classement reviennent sur leurs téléviseur.
- Page 37 Les disques PAL ne peuvent pas être visionnés Une bande noire s’affiche autour du bord de l’écran. Le format de l’écran est anormal. correctement sur un téléviseur NTSC. Lorsque “Méthode de lecture disque 3D” dans le Vérifiez que “Format” et “Aspect TV” sont Menu Configuration est réglé...
- Page 38 En utilisant une connexion LAN sans fil, la vidéo Lecture provenant d’un serveur de média certifié DLNA n’est pas lue ou bien des images de la vidéo sont perdues pendant la lecture. Le disque ne peut pas être lu. Un routeur avec un taux de transfert élevé comme Le disque est sale.
- Page 39 Start Messages sur l’afficheur de Une mise à jour du firmware va démarrer. Veuillez ne pas éteindre l'appareil. l’appareil UPDATE /5 (“ ” représente un numéro.) L’appareil cesse de fonctionner correctement. Une mise à jour du firmware est en cours. Touchez [Í/I] sur l'appareil principal pendant Veuillez ne pas couper l’alimentation.
- Page 40 Caractéristiques Masse Environ 2,8 kg ≥ Les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis. General Formats des fichiers Système du signal PAL/NTSC Formats des Informations de Extension Plage de température de i5 oC à i35 oC fichiers référence fonctionnement “.MKV”, “.mkv” ≥...
- Page 41 Informations audio Format pris en charge par le DLNA La reproduction audio diffère en fonction des prises connectées à l’amplificateur/récepteur et des réglages ≥ Les formats de fichier qui ne sont pas pris en charge sur l’appareil. ( 29, “Sortie audio numérique”) par votre serveur DLNA ne peuvent pas être lus.
- Page 42 Liste de codes de langues Liste des langues de l’affichage Langue Code Langue Code Langue Code Afficheur Langue Afficheur Langue Afficheur Langue Abkhaze: 6566 Grec: 6976 Pendjabi: 8065 Anglais Japonais Arabe Afar: 6565 Groenlandais: 7576 Persan: 7065 Français Chinois Hindi Afrikaans: 6570 Guarani:...
- Page 43 Dolby et le symbole double-D sont des marques déposées de Corporation, Dolby Laboratories. (2) le logiciel appartenant à un tiers et sous licence Panasonic Corporation, Pour les brevets DTS, visitez le site http://patents.dts.com. (3) le logiciel sous licence GNU General Public License, Fabriqué...
- Page 44 SQT0279...
- Page 45 (À l’intérieur de l’appareil) Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer for Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net SQT0279 F0514QK0 C Panasonic Corporation 2014...
- Page 46 Model No. DMP-BDT700 Bedienungsanleitung Deutsch Blu-ray Disc Player Basic Operating Instructions English Blu-ray Disc Player Mode d’emploi de base Français Lecteur de Blu-ray Disc Istruzioni per l’uso di base Italiano Lettore Blu-ray Disc Instrucciones básicas de funcionamiento Español Reproductor de Blu-ray Disc Beknopte gebruiksaanwijzing Nederlands Blu-ray Disc...
- Page 47 Guide de démarrage rapide ÉTAPE 1 : Connexion à un téléviseur Utilisez la prise HDMI AV OUT MAIN avec le câble HDMI fourni. Câble HDMI (fourni) HDMI IN Vers une prise secteur Cordon d’alimentation CA (fourni) AC IN ≥ Insérez le cordon d'alimentation secteur jusqu'à A, un point juste avant le trou rond. ≥...
- Page 48 Sélectionnez l’élément à lire, puis appuyez sur [OK]. Mise à jour du logiciel Panasonic améliore de façon constante le firmware de l’appareil afin de s’assurer que ses clients bénéficient d’une technologie de pointe. Panasonic vous conseille de mettre à jour votre firmware chaque fois que vous recevez une notification.
- Page 49 Accessoires Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. Contrôlez les accessoires fournis avant d’utiliser cet appareil. Lire le Mode d’emploi Télécommande (N2QAYA000085) Piles pour la télécommande Ce document donne des explications Cordon d’alimentation secteur sur les commandes de base de...
- Page 50 ≥ Branchez la fiche secteur dans la prise électrique. Panasonic décline toute responsabilité en cas de dommage ≥ Vous ne devez pas tirer, plier ou placer d’objets lourds sur le cordon. accidentel dû au non respect de ces limites ou aux conditions ≥...
- Page 51 ≥ L’historique de l’exploitation peut être enregistré dans la “AVCHD”, “AVCHD 3D”, “AVCHD Progressive” et “AVCHD 3D/ mémoire de cet appareil. Progressive” sont des marques commerciales de Panasonic Corporation et de Sony Corporation. L’élimination des équipements et des batteries Java est une marque déposée d’Oracle et/ou de ses affiliés.
- Page 52 Ce produit contient le logiciel suivant: (1) le logiciel développé indépendamment par ou pour Panasonic Corporation, (2) le logiciel appartenant à un tiers et sous licence Panasonic Corporation, (3) le logiciel sous licence GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0), (4) le logiciel sous licence GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.1) et/ou,...
- Page 53 (Tuotteen sisällä) (Produktets innside) Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer for Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Environment friendly printed on chlorine free bleached paper. Umweltfreundlich gedruckt auf chlorfreigebleichtem Papier. Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net...