Publicité
DMP-BD50PP_Book1.book 17 ページ ２００８年４月８日 火曜日 午後１時３分
Prise en charge des signaux audio et vidéo à
haut débit binaire du format BD-Vidéo
À propos du signal audio à haut débit binaire
Cet appareil prend en charge le signal audio à débit binaire élevé (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio et DTS-HD
Master Audio) adopté par le format BD-Vidéo.
Pour tirer profit de ces formats audio, connecter l'appareil à un amplificateur/récepteur prenant en charge HDMI version 1.3 au moyen
d'un câble HDMI haute vitesse (
Toutefois, il existe plusieurs restrictions.
≥Le bruit de cliquage dans le menu ainsi que le signal audio de l'image secondaire dans le mode image sur image (
entendus.
≥Tout format audio non décodé par l'amplificateur/récepteur connecté à l'appareil ne pourra être adéquatement reproduit.
Pour un rendu adéquat d'un tel signal audio, régler le paramètre "Préréglage priorité audio" sur "Secondaire" ou "Personnalisé".
∫ Différences du rendu audio établies par paramétrage
Le type de signal audio de sortie peut être changé selon les réglages effectués dans le menu.
Régler "Sortie audio numérique" (
Secondaire
Qualité
Personnalisé
[Nota]
Reproduction de signaux PCM 7.1 canaux
Connecter l'appareil à un amplificateur/récepteur au moyen d'un câble HDMI, puis sélectionner "Qualité" ou "Personnalisé" et régler "Audio
secondaire BD-Vidéo" sur "Non".
Si l'appareil est connecté à partir de la prise de sortie DIGITAL AUDIO OUT, des restrictions s'appliquent quant au signal audio à haut
débit binaire.
Signal audio original
Dolby Digital Plus/Dolby TrueHD
(7.1ch)
DTS-HD High Resolution Audio/
DTS-HD Master Audio (7.1ch)
7.1ch LPCM
≥Lorsque "Secondaire" est sélectionné, le signal audio est reproduit dans les formats de l'image encadrés par des lignes épaisses.
≥Lorsque "Qualité" est sélectionné, le signal audio est reproduit dans les formats indiqués dans les zones en gris.
À propos des images 24p (24 images/seconde)
Plusieurs films au format BD-Vidéo sont enregistrés à la cadence de 24 images à la seconde conformément aux spécifications du cinéma sur
pellicule. Toutefois, ils sont généralement reproduits à la cadence de 60 images à la seconde conformément au format d'affichage.
Sur cet appareil, ils sont reproduits à la cadence de 24 images à la seconde. Par conséquent, il est possible d'obtenir une image de très haute
qualité caractérisée par une plus grande clarté, une meilleure perspective, etc.
CONNEXIONS NÉCESSAIRES
≥Connecter l'appareil à un téléviseur prenant en charge un signal d'entrée vidéo 1080/24p au moyen d'un câble HDMI.
RÉGLAGES NÉCESSAIRES
≥"Sortie 24p": "Oui" (
28)
6) et régler "Préréglage priorité audio" (
27) conformément aux préférences et aux indications suivantes.
Pour entendre la piste audio secondaire
Signal audio
Dolby Digital Plus
original
;
Formats audio
rendus sous la
forme:
≥Le paramètre "Audio secondaire BD-Vidéo" est réglé sur "Oui" et "Sortie audio numérique" sur
"PCM".
≥Les données distribuées sur 6 canaux ou plus seront reproduites sur 5.1 canaux.
Prise en charge d'un signal audio à haut débit binaire
Sélectionner ce mode si l'amplificateur/récepteur est équipé des décodeurs suivants.
Signal audio
Dolby Digital Plus
original
;
Formats audio
rendus sous la
Dolby Digital Plus
forme:
≥Le paramètre "Sortie audio numérique" est réglé sur "Train bits" et "Audio secondaire BD-Vidéo" sur
"Non".
Le bruit de cliquage dans le menu ainsi que le signal audio de l'image secondaire dans le mode
image sur image ne peuvent être entendus.
Paramétrages séparés du signal audio à haut débit binaire et de la piste secondaire
"Audio secondaire BD-Vidéo": "Oui"
PCM
PCM (maximum 5.1
Dolby Digital
canaux)
PCM
PCM mixé sur 2 canaux
PCM mixé sur 2 canaux
PCM mixé sur 2 canaux
27) sur "Qualité".
DTS-HD High
Dolby TrueHD
Resolution Audio
;
PCM
DTS-HD High
Dolby TrueHD
Resolution Audio
;
DTS-HD High
Dolby TrueHD
Resolution Audio
"Audio secondaire BD-Vidéo": "Non"
Train bits
PCM
Signal PCM original
maximum 7.1 canaux
Train bits
"Audio secondaire BD-Vidéo":
"Oui"
Dolby Digital
Dolby Digital
PCM mixé sur 2 canaux
[BD-V]
16) ne peuvent être
DTS-HD Master
Audio
;
;
DTS-HD Master
Audio
;
;
DTS-HD Master
Audio
Train bits
Format original
"Audio secondaire BD-Vidéo":
"Non"
Dolby Digital
DTS Digital Surround
PCM mixé sur 2 canaux
RQT9184
(CFR)
17
Publicité
