DMP-BD50PP_Book1.book 10 ページ 2008年4月8日 火曜日 午後1時3分
Guide des commandes
POWER
OPEN/CLOSE
CANCEL
SKIP
.
STOP
STATUS
SUB MENU
!
S
A
SETUP
Cette illustration indique où placer les autocollants en français inclus avec cet appareil. Utiliser au besoin.
1 Interrupteur (POWER Í/I) (
Appuyer sur cette touche pour alterner entre le mode marche et le
mode veille. En mode veille, l'appareil demeure sous tension et
consomme une petite quantité d'énergie.
2 Plateau du disque (
14)
3 Voyant à diode de la carte SD
≥Il est possible d'activer ou de désactiver le voyant à diode
(
27, Commande DEL pour carte SD)
4 Fente pour carte SD (
5 Affichage
Indicateur pour
disque
L'indicateur clignote durant la lecture de données sur un disque ou
une carte, ou lors de l'enregistrement de données sur une carte.
RQT9184
(CFR)
10
POWER
VOL
TV/VIDEO
CH
RECEIVER
VOL
MUTING
RE-MASTER
AUDIO
SLOW/SEARCH
PAUSE
PLAY
FUNCTIONS
OK
19
RETURN
1
B
C
D
PIP
SECONDARY
1
AUDIO
BD/SD
1
11)
18)
Indicateur pour carte
SD
! Pour mettre l'appareil en et hors marche (
@ Touches de commande du téléviseur (
Il est possible de piloter les fonctions d'un téléviseur au moyen de
cette télécommande.
[Í TV POWER] : Mise en et hors marche du téléviseur
[TV/VIDEO] : Sélection du signal d'entrée
[W X CH] : Syntonisation
[i j VOL] : Réglage du volume
# Ouverture/fermeture du plateau du disque (
$ Touches numériques
Sélection des numéros de titre, etc./entrée des numéros (
% Annulation
^ Touches de commande des fonctions de lecture de base
(
14, 15)
& Affichage des messages à l'écran (
* Affichage du menu instantané (
( Affichage du menu principal/Direct Navigator (
AJ Affichage du sous-menu (
AA Ces touches s'utilisent avec un disque BD-Vidéo comportant des
applications Java
TM
(BD-J). Pour de plus amples informations sur
l'utilisation de ce type de disque, se reporter à la notice
d'utilisation fournie avec le disque.
Les touches [A] et [B] sont également utilisées avec les écrans
"Écran titre", "Écran image" et "Écran album". (
AB Affichage du menu Configuration (
AC Activation/désactivation de la seconde piste vidéo (Image sur
image) (
16)
AD Émission du signal de la télécommande
AE Touches de commande du récepteur (
Il est possible de piloter les fonctions d'un amplificateur/récepteur
au moyen de cette télécommande.
[i j VOL] : Réglage du volume
[MUTING] : Mise en sourdine
AF Reproduit un rendu sonore plus naturel (
AG Sélection du rendu sonore (
AH Affichage du menu FONCTIONS (
AI Sélection/OK, Image par image (
BJ Affichage du menu à l'écran (
BA Rétablissement de l'affichage précédent
BB Sélection du lecteur de disque ou du lecteur de carte (
BC Activation/désactivation de la seconde piste audio (
ATTENTION
Ne pas placer des objets devant l'appareil. Lors de l'ouverture du
plateau du disque, celui-ci pourrait entrer en contact avec ces objets
et causer des blessures.
SD CARD
6 Recherche/Ralenti/Saut (
Recherche:
Maintenir enfoncée (En cours de lecture)
Ralenti:
Maintenir enfoncée (En mode pause)
Saut:
Presser
7 Ouverture/fermeture du plateau du disque (
8 Capteur du signal de la télécommande (
9 Arrêt (
15)
: Pause (
15)
; Lancement de la lecture (
Prises sur panneau arrière (
11)
11)
14)
15)
14)
14)
18)
18)
26)
11)
15)
15)
21)
15)
24)
14)
16)
PULL-OPEN
Tirer pour ouvrir le
panneau avant.
15)
14)
5)
14)
6–9)
15)