CAME ZM3EC Manuel Pour L'installation page 29

7.19 Exemple des zones et des points de ralentissement et de déplacement pour dispositif encodeur.
N.B. : les zones de la course et les points de ralentissement et de déplacement sont testés selon les paramètres des Normes Techniques
EN12445 et EN12453 pour la compatibilité des forces d'impact développées par le vantail en mouvement.
A = Surface de mouvement à vitesse normale
B* = Zone de marche à vitesse ralentie
C = Zone d'intervention de l'encodeur avec
inversion du mouvement
D = Zone d'intervention de l'encodeur avec arrêt
du mouvement
E= point de départ du ralentissement en ouverture
(M1 Ral. OUV.%)
F = Point de départ du ralentissement en fermeture
(M1 Ral. FERM.%)
G = Point de départ du ralentissement en ouverture
(M2 Ral. OUV.%)
H = Point de départ du ralentissement en fermeture
(M2 Ral. FERM.%)
I** = Point de départ du déplacement en fermeture
et en ouverture (M1 Dép. FERM.%)
L** = Point de départ du déplacement en fermeture
et en ouverture (M2 Dép. FERM.%)
M = Butée d'arrêt
* au moins 600 mm de la butée d'arrêt.
** Confi gurez le pourcentage de déplacement à l'aide de la fonction « M1 Dép. FERM » pour le premier moteur (M1) et « M2 Dép. FERM » pour
le deuxième moteur du menu ''ENCODEUR'' de façon à obtenir une distance qui soit entre 1 et 50 mm maximum du point de la butée d'arrêt.
8 Démolition et élimination
CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A. dispose au sein de son établissement d'un Système de Gestion de l'Environnement
certifié et conforme à la norme UNI EN ISO 14001 pour garantir le respect et la sauvegarde de l'environnement.
L'usager est prié de continuer cet effort de sauvegarde de l'environnement que Came considère comme un des facteurs de
développement de ses stratégies de fabrication et commerciales, en suivant ces brèves indications concernant le recyclage:
ÉLIMINATION DE L'EMBALLAGE
Les éléments de l'emballage (carton, plastique etc.) sont tous des produits assimilables aux déchets solides urbains. Ils peuvent donc
être éliminés sans aucun problème, tout simplement en les triant pour pouvoir les recycler.
Avant de procéder, il est nécessaire de s'informer sur la réglementation en vigueur en la matière dans le pays où le dispositif est monté.
NE PAS JETER N'IMPORTE OÙ !
ÉLIMINATION DU DISPOSITIF
Nos produits sont constitués de différents matériaux. La plupart d'entre eux (aluminium, plastique, fer, câbles électriques) sont
assimilables aux déchets solides urbains. Ils peuvent donc être recyclés en les triant et en les portant dans un des centres spécialisés
pour le ramassage des déchets.
Par contre, les autres composants (cartes électroniques, batteries des radiocommandes etc.) peuvent contenir des substances
polluantes.
Il faut donc les confier aux sociétés chargées du traitement et de l'élimination des déchets.
Avant de procéder, il est nécessaire de s'informer sur la réglementation en vigueur en la matière dans le pays où le dispositif est monté.
NE PAS JETER N'IMPORTE OÙ !
9 Déclaration de conformitè
CAME Cancelli Automatici S.p.A.
via Martiri della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier - Treviso - ITALY
tel (+39) 0422 4940 - fax (+39) 0422 4941
internet: www.came.it - e-mail: info@came.it
Déclare sous sa responsabilité, que les produits suivants pour l'automation de portails et portes de garage,
ainsi dénommés:
... sont conformes aux conditions nécessaires et aux dispositions appropriées, fi xées par les
Directives suivantes et aux articles applicables des Règlementations de référence indiqués
ci-après.
2006/95/CE D B
IRECTIVE
2004/108/CE D C
IRECTIVE
EN 60335-1 EN 61000-6-2
EN 13241-1 EN 61000-6-3
Code de référence pour demander une copie conforme à l'original: DDF L FR Z002e
B
D
M
I
DECLARATION DU FABRICANT
Aux termes de la Directive Basse Tension 2006/95/CE
ZM3E - ZM3EC
T
ASSE ENSION
E
OMPATIBILITÉ LECTROMAGNÉTIQUE
M
D D
I L
B
A
F H
C
E
AVIS IMPORTANT !
Il est interdit de mettre en service le/les produit/s, objet de
cette déclaration, avant de les incorporer à l'installation et/ou
de terminer le montage de cette dernière, conformément aux
dispositions de la Directive Machines 98/37/CE.
ADMINISTRATEUR DÉLÉGUÉ
Monsieur Andrea Menuzzo
B
A
C
B
G
L
D
M