Publicité
Q U EST I ON S FR É QU E NT E S SUR LE PRODUIT
LES BRUITS ÉMIS PAR L'EXERCISEUR ELLIPTIQUE SONT-ILS NORMAUX ?
Comme ils sont équipés d'entraînements par courroie et d'un système de résistance magnétique sans
frottement, les exerciseurs elliptiques Horizon Fitness comptent parmi les plus silencieux sur le marché.
Afin de réduire le bruit au minimum, Horizon Fitness n'utilise que des paliers et des courroies de la plus
haute qualité. Toutefois, comme le système de résistance lui-même est si silencieux, on entend parfois
de légers bruits d'origine mécanique. À la différence des appareils plus anciens et plus bruyants, les
exerciseurs elliptiques Horizon Fitness n'émettent aucun bruit de ventilateur, de patinage des courroies ou
d'alternateur qui masquerait les bruits d'origine mécanique. Ces bruits, intermittents ou non, sont normaux
et sont dus au transfert de quantités significatives d'énergie à un volant tournant à haute vitesse. Tous les
paliers, courroies et autres pièces tournantes produisent des bruits que transmettent le carter et le cadre.
Du fait de la dilatation thermique des pièces, il est normal que ces bruits varient légèrement au cours d'une
séance d'entraînement et avec le temps.
POURQUOI L'EXERCISEUR ELLIPTIQUE LIVRÉ EST-IL PLUS BRUYANT QUE CELUI EN MAGASIN ?
Les appareils de conditionnement physique semblent toujours être plus silencieux dans une grande salle
d'exposition parce qu'en général le bruit de fond y est plus élevé que chez soi. La réverbération du bruit est
également moindre sur un sol en béton recouvert d'une moquette que sur un parquet. Un tapis épais en
caoutchouc peut aider à minimiser la réverbération du bruit dans la pièce. De même, la réflexion du bruit
est plus importante si l'appareil est placé près d'un mur.
COMBIEN DE TEMPS DURE LA COURROIE D'ENTRAÎNEMENT ?
La modélisation informatique à laquelle Horizon Fitness a procédé a indiqué des milliers d'heures de
fonctionnement sans entretien. Les courroies sont couramment utilisées dans des contextes nettement plus
rigoureux, en particulier la transmission des motocyclettes.
PEUT-ON DÉPLACER FACILEMENT L'EXERCISEUR ELLIPTIQUE UNE FOIS QU'IL EST ASSEMBLÉ ?
L'exerciseur elliptique comporte une paire de roulettes de transport intégrée à ses pieds avant, qui
permettent de le déplacer facilement. Il est important de placer l'exerciseur elliptique dans une pièce
confortable et attirante. L'exerciseur elliptique est conçu pour occuper un minimum d'espace. Nombreux
sont ceux qui le placent face à un poste de télévision ou à une fenêtre panoramique. Dans la mesure du
possible, éviter de le mettre dans un sous-sol non fini. Pour faire de l'entraînement une activité quotidienne
agréable, placer l'exerciseur elliptique dans un environnement confortable.
PEUT-ON PÉDALER EN MARCHE ARRIÈRE AVEC CET EXERCISEUR ELLIPTIQUE ?
L'exerciseur elliptique permet de pédaler tant en marche avant qu'en marche arrière pour exercer et
renforcer une plus vaste gamme de muscles.
2
EX-67_CFr_Rev.1.4.indd 32-33
ENTR ETIEN
QUEL GENRE D'ENTRETIEN COURANT EST NÉCESSAIRE ?
Comme Horizon Fitness n'équipe ses exerciseurs elliptiques que de paliers étanches, aucun graissage n'est
nécessaire. Après chaque utilisation, l'essentiel de l'entretien consiste à serrer toutes les vis d'assemblage
et à essuyer la transpiration tombée sur l'appareil.
COMMENT NETTOYER L'EXERCISEUR ELLIPTIQUE?
À l'eau savonneuse uniquement. Ne jamais utiliser de solvant sur les pièces en plastique.
La propreté de l'exerciseur elliptique et de l'environnement immédiat permet de minimiser les problèmes
d'entretien et les visites de dépannage. C'est pourquoi Horizon Fitness recommande d'observer le calendrier
d'entretien préventif suivant.
APRÈS CHAQUE UTILISATION (QUOTIDIENNEMENT)
Mettre l'exerciseur elliptique hors tension en en débranchant le cordon d'alimentation de la prise murale.
• Essuyer l'exerciseur elliptique avec un chiffon humide. Sous peine d'endommager l'appareil, ne
jamais utiliser de solvants.
• Inspecter le cordon d'alimentation. S'il est endommagé, communiquer avec Horizon Fitness.
• S'assurer que le cordon d'alimentation n'est pas pris sous l'appareil ou à tout autre endroit où
il pourrait être pincé ou coupé.
Pour mettre l'exerciseur elliptique hors tension, en débrancher le cordon
d'alimentation de la prise murale.
UNE FOIS PAR SEMAINE
Nettoyer sous l'exerciseur elliptique, en procédant comme suit :
• Mettre l'exerciseur hors tension
• Écarter l'exerciseur de l'aire de nettoyage.
• Nettoyer ou enlever à l'aspirateur les poussières et autres salissures qui ont pu s'accumuler
sous l'exerciseur.
• Remettre l'exerciseur à sa place.
CHAQUE MOIS
• Inspecter les vis d'assemblage de l'appareil et en vérifier le serrage.
• Éliminer tous les débris des galets des leviers de pédale et des glissières.
7/7/08 4:36:16 PM
Publicité
