Table des Matières
Manuels Connexes pour PAJ PROFESSIONAL
Sommaire des Matières pour PAJ PROFESSIONAL
- Page 1 Mode d‘emploi PROFESSIONAL Finder de PAJ Remarque: Merci pour l’achat de notre Finder. L’instruction vous montre le maniement et la commande de l’appareil. Vous êtes priés de bien conserver l’instruction, afin de vous y référer ultérieurement.
-
Page 2: Présentation Rapide
Présentation rapide Ce manuel contient: Table des matières Démarrage rapide Fonctions et Commandes Portail de localisation PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt) - Page 3 Ici vous pouvez avoir un affichage des fichiers en différentes tailles et même chercher selon les mots clés détailles. Connaissez-vous votre PROFESSIONAL Finder? We recommend using the PAJ Finder App to easily create commands. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 4 Cela sera certainement plus bénéfique aux deux parties. Signalez-vous, nous vous aiderons avec plaisir ! PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 5 Si vous êtes satisfaits de nous et de notre produit, alors nous nous réjouirions d’une appréciation positive, plus précisément celle de 5 étoiles! Nos salutations et remerciements les plus amicales et sincères PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
-
Page 6: Table Des Matières
Premier démarrage de l'appareil, allumage et signaux DEL ........... 30 Autorisation ........... 32 Changement de mot de passe ....... 36 Réinitialisation au réglage par défaut ..... 38 Paramètres de L'appareil et commandes ..40 PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt) - Page 7 Les comandes les plus importantes dans la vue d'ensemble ............ 77 Les questions les plus fréquemment posées dans L'ensemble ........... 79 Le portail de localisation de PAJ ....81 Enregistrer l'accès au portail ......81 PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 8 Connexion du PROFESSIONAL Finder de PAJ avec le portail de localisation ......87 Désinscription/rompre la connexion internet .. 98 Accès d'essai et utilisation permanente du portail de localisation ........99 Sécurité ............100 Remarque sur l'évacuation de piles usées ... 102 Signification des icônes de la batterie ..
-
Page 9: Contenu De La Livraison
Microphone Mode d'emploi Nous améliorons constamment nos produits. Par conséquent, les contenus du manuel peuvent changer de temps en temps. La version actuelle est disponible sur notre site Web sous: https://www.paj-gps.de/mode-demploi-france/ PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt) -
Page 10: Fondement
GPS. S’il vous plait n’utilisiez pas également de carte SIM qui se recharge automatiquement, aussi longtemps qu’un certain état de compte est atteint. Cela permet d’éviter que des couts élevés à cause d’un mauvais réglage surgissent. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt) - Page 11 En plus les signes (+) et guillemets („“) ne sont pas à envoyer. Si vous recevez une indication d’erreur, alors la commande n’a pas été acceptée. Contrôlez s’il vous plait soigneusement les entrées et recommencez le processus. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
-
Page 12: Démarrage Rapide
à une utilisation directe. la carte et rassurez-vous, qu’elle fonctionne. S’il vous plait notez le cette carte SIM. La carte SIM utilisée pour le PROFESSIONAL Finder doit être en format standard. Nano Standard Micro PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR... - Page 13 SIM sont en moyenne fabriquées de manière à ce qu’elles soient flexibles et peuvent être réduites à la taille Micro et nano et puis peuvent être agrandies à l’aide de cadre. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 14 être bougé vert la face avant de l’appareil à l’aide d’un objet pointu. La figure ci-dessus montre l’ouverture à l’aide d’un pointeur de carte. Celui-ci n’est pas contenu dans le paquet standard. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 15 Insérez la carte SIM droit dans le support pour carte. points de contact en or doivent pointer vers pour cela vers le haut. Ensuite le support de la carte avec carte SIM peut être de nouveau inséré dans le Finder. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 16 Étape 5: Premier démarrage Le PROFESSIONAL Finder a besoin d‘environ 1-3 minutes, afin de pouvoir établir le premier contact avec les signaux GPS et GSM. Ensuite les lumières commencent à clignoter. Ci-dessous signification des lumières DEL, lorsque le Finder est connecté...
-
Page 17: Fonctionnement
Que dois-je faire, lorsque le PROFESSIONAL Finder de PAJ ne reçoit pas de signal? Si le PROFESSIONAL Finder ne reçoit aucun signal, vérifiez s’il vous plait en premier la capacité de fonctionnement de votre carte SIM. En outre vous devez vérifier, si la demande de PIN est désactivée. - Page 18 Étape 6: appeler et localiser le PROFESSIONAL Finder Appelez le numéro de la carte SIM pour requête de l'emplacement, laquelle vous avez insérées dans le PROFESSIONAL Finder. Ensuite, le Finder vous envoie un message texte avec les coordonnées et un lien Google Maps directement sur votre téléphone.
-
Page 19: Données Techniques
12-24 V externe Température de de -40 °C à +80 °C stockage Environnement de -20 °C à +55 °C d‘exploitation Humidité 5%-95% La précision du GPS dépend de la réception GPS du Finder. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt) -
Page 20: Graphiques Du Produit
Graphiques du produit Face avant Connexion de Connexion de l'antenne GSM l'antenne GPS Bouton pour fente Connexion Fente pour ouvrir la fente pour USB (non carte SIM pour carte SIM carte SD pertinente) PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt) - Page 21 (uniquement connexion actif avec PAJ PROFESSIONAL Finder 2.0) Interrupteur Connexion du capteur Signal de marche / arrêt de mouvement de la batterie (uniquement actif avec PAJ PROFESSIONAL Finder 2.0) PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
-
Page 22: Montage
Montage Les points suivants doivent être absolument pris en compte: Dans compartiment moteur, PROFESSIONAL Finder ne doit pas être attaché à proximité de conduits de carburant ou autres composants inflammables. Attachez PROFESSIONAL Finder pour qu'aucun autre composant dans la voiture ne soit endommagé. -
Page 23: Face Avant
Moins l’antenne GPS est couverte, meilleur est la réception. Instruction: Dans l’antenne GPS un aimant est intégré pour un simple attachement et sur l’antenne GSM une bande adhésive à deux coté y est installée. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt) -
Page 24: Face Arrière
ACE ARRIÈRE À l’arrière du „PROFESSIONAL Finder 2.0“ est connecté harnais. Dans les prochaines étapes, il sera décrit comment les câbles du harnais sont connectés. À cette fin, une image est présentée ci- dessous comme soutien de compréhension. Les nombres dans l’image correspondent à chacune des étapes. - Page 25 Attention! Les pôles ne doivent pas être échangés. Une confusion peut conduire à un endommagement du chargeur ou du PROFESSIONAL Finder 2.0“. Batterie 12- 24 V Noir Rouge Bouton SOS Noir/ Rouge PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
-
Page 26: Mise En Service
PIN. S’il vous plait porter un attention particulière sur le fait que la demande de code PIN n’est pas le verrouillage numérique d’écran de votre portable. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt) - Page 27 (3e) Assurez-vous s’il vous plait que vous pouvez recevoir seulement feed-back PROFESSIONAL Finder, lorsque vous envoyez votre numéro lors d’un appel. Vous allumez ainsi la transmission de numéro (aussi ID de l’appelant) de votre portable.
-
Page 28: Insertion De La Carte Sim
SIM droit dans le support pour carte. Les points de contact en or doivent pointer vers pour cela vers le haut. Ensuite le support de la carte avec carte SIM peut être de nouveau inséré dans le Finder. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt) - Page 29 La carte SIM utilisée pour le PROFESSIONAL Finder doit être en format standard. Standard Micro Nano PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
-
Page 30: Signaux Del
REMIER DEMARRAGE DE L APPAREIL ALLUMAGE ET SIGNAUX Le PROFESSIONAL Finder a besoin d‘environ 1-3 minutes, afin de pouvoir établir le premier contact avec les signaux GPS et GSM. Ensuite les lumières commencent à clignoter. Ci-dessous signification des lumières DEL, lorsque le Finder est connecté... - Page 31 Que dois-je faire, lorsque le PROFESSIONAL Finder de PAJ ne reçoit pas de signal? Si le PROFESSIONAL Finder ne reçoit aucun signal, vérifiez s’il vous plait en premier la capacité de fonctionnement de votre carte SIM. En outre vous devez vérifier, si la demande de PIN est désactivée.
-
Page 32: Autorisation
Important: Vous devez autoriser votre numéro de téléphone, afin de pouvoir utiliser le tracker GPS et afin qu’un abus soit évité! Centre administratif L’autorisation se fait par SMS au PROFESSIONAL Finder. „admin+Mot de passe Espace vide votre numéro de téléphone mobile“... - Page 33 PROFESSIONAL Finder. Éffacer le numéro admin Vous pouvez supprimer un numéro de téléphone enregistré à nouveau comme le numéro de téléphone admin. „noadmin+Mot de passe Espace vide numéro d’appel“ Exemple: noadmin123456 0175654321 PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 34 à cette indication, lorsque vous utiliserez ces représentations graphiques de SMS. Illustration exemplaire du SMS, que vous obtenez du tracker GPS : Espace présentée comme saut de ligne PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 35 Exemple: Si votre PROFESSIONAL Finder se trouve à l’étranger et doit envoyer des informations à un numéro de téléphone allemand, lequel est autorisé pour ce but, celui-ci doit être lié au format suivant...
-
Page 36: Changement De Mot De Passe
Mot de passe par défaut: 123456 L’exemple qui suit décrit le changement de mot de passe de 123456 à 654321. „password+ancien mot de passe Espace vide nouveau mot de passe“ Exemple password123456 654321 PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt) - Page 37 Ce mot de passe nouvellement institué vaut maintenant pour chaque entrée commande, pour laquelle votre PROFESSIONAL Finder aurait besoin d’un mot de passe. En outre le mot de passe se rapporte toujours à l’appareil. Chaque numéro d’appel admin enregistré utilise pour cela le même mot de passe.
-
Page 38: Réinitialisation Au Réglage Par Défaut
ÉINITIALISATION AU RÉGLAGE PAR DÉFAUT Vous pouvez réinitialiser votre PROFESSIONAL Finder au réglage par défaut. Ce procédé ne peut être mené que par le numéro d’appel admin. Ensuite le numéro d’appel admin est automatiquement supprimé. „reset+Mot de passe“ Exemple: reset123456 PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR... -
Page 39: Application Finder De Paj
Application Finder de PAJ Connaissez-vous déjà la nouvelle application Finder de PAJ? pour IOS et Android Aucunes commandes SMS enregistrées rapide et facile télécharger gratuitement maintenant PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt) -
Page 40: Paramètres De L'appareil Et Commandes
Ceux-ci servent simplement de restriction de commande. Si vous recevez une indication d’erreur, alors la commande n’a pas été acceptée. Contrôlez s’il vous plait soigneusement les entrées et recommencez le processus. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt) - Page 41 Enregistrez le numéro d’appel du Finder GPS dans votre téléphone mobile comme contact. Ainsi vous pouvez rapidement et facilement envoyer des commandes à votre PROFESSIONAL Finder et aussi mener une requête d’emplacement. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
-
Page 42: Demande D'emplacement
Le Finder PROFESSIONAL reconnaît l'appel. Il envoie alors un SMS avec les informations GPS. S’il n’y a aucun numéro autorisé lorsque le PROFESSIONAL Finder est appelé, alors il envoie ses informations par SMS à l’appelant à chaque appel. Lorsqu’un numéro téléphone... - Page 43 2017, 09:23. http://maps.google.com/m Lien direct pour la recherche via aps?f=q&q=50.798885,7.6 Google Maps 11802&z=16 Capteur ON = connecté OFF = déconnecté Pwr: ON Source externe de courant Door: OFF Capteur magnétique ACC: OFF Allumage PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 44 Vue iPhone: PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 45 Vue Android PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 46 / affichage Google Maps donné ci- dessus vous pouvez directement appeler l’emplacement actuel de l’appareil avec un smartphone capable de connexion internet Exemple de représentation Google Maps sur le smartphone PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
-
Page 47: Envoie Automatique De L'emplacement Aux Intervalles
Si vous ne disposez pas de forfaits SMS illimités, il vous sera facturé des coûts alors pour chaque SMS. Der PROFESSIONAL Finder est équipé de telle façon, qu’il peut envoyer automatiquement au numéro autorisé un message texte avec les informations ci- dessus dans à... - Page 48 Insérez la valeur * * * n en plus. Le Finder envoie maintenant toutes les 40 secondes un SMS au numéro autorisé, jusqu’à ce que la fonction soit rappelée. „fix040s***n+Mot de passe“ Exemple: fix040s***n123456 PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 49 Suppression de la fonction: Envoyez un message texte avec le contenu suivant au PROFESSIONAL Finder de PAJ: „notn+Mot de passe“ Exemple: notn123456 Les nombres doivent être à 3 chiffres. Et ne doit pas dépasser la valeur 255. L‘intervalle le plus petit est à 20 secondes.
- Page 50 Vue iPhone PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 51 Vue Android: PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
-
Page 52: Enregistrement De Données Dans Une Micro- Carte Sd
NREGISTREMENT DE DONNEES DANS UNE MICRO CARTE Le PROFESSIONAL Finder de PAJ peut enregistrer ses données de position automatiquement à des intervalles définis sur une micro carte SD. Celle-ci doit être insérée dans le compartiment prévu pour la carte SD. La carte mémoire devrait avoir une capacité de mémorisation entre... - Page 53 Lors de la mémorisation avec nombre illimité les données vont enregistrés sur la carte SD aussi longtemps que la fonction sera rappelée avec la commande correspondante. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 54 D. Une évaluation rapide et détaillée. Dans les deux cas la carte SD doit être retirée du Finder et insérée dans un ordinateur avec connexion internet. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 55 à droite sous la rubrique „Or paste your data here:“. (5e) Cliquez sur le lien „Draw the map“. (6e) Ensuite les données de positions vous seront affichées sur Google Maps. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 56 Ouvrez ici le fichier avec l’extension KMZ S’il vous plait. Le fichier est automatiquement téléchargé. (8e) Vous pouvez donc maintenant ouvrir de fichier à partir de votre PC (S’il vous plait faite PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 57 à reperer dans quel dossier le fichier se trouve apres téléchargement). (9e) Google Earth devrait maintenant pouvoir s’ouvrir automatiquement et evaluer le fichier. (10e) Vous pouvez voir et suivre votre disctance parcourue. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
-
Page 58: Rayon-Alarme
AYON ALARME Le PROFESSIONAL Finder à la fonction d’envoyer un SMS au numéro autorisé aussitôt qu’il quitte un lieu au préalable défini (rayon). Si la sirène est activée, un signal acoustique retentit. Apres réglage de cette fonction le PROFESSIONAL Finder de PAJ doit ensuite rester au point défini, afin que... - Page 59 Installation Envoyez un SMS avec le contenu au PROFESSIONAL Finder de PAJ: „move+Mot de passe Espace vide Rayon“ Exemple: move123456 0200 Si le tracker abandonne cet endroit, une alarme est déclenchée. En cas d’alarme il envoie un message avec le contenu „move alarm!+Informations“...
- Page 60 à une alarme de faute. „move+MotdepasseEspacevidenouveaurayon“ Exemple radius123456 1500 Supprimer la fonction: Envoyez le SMS avec le contenu au PROFESSIONAL Finder de PAJ: „nomove+Mot de passe“ Exemple nomove123456 PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR...
-
Page 61: Réglage De L'heure
La valeur de l’heure pour l’Allemagne est „1“ autrement dit „2“ pendant l’été. Sur la page d’accueil www.zeitzonen.de vous trouverez plus d’informations par rapport à dans quelle fuseau horaire vous vous trouvez actuellement. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt) -
Page 62: Couloir-Alarme
OULOIR ALARME Définissez un couloir, dans lequel le PROFESSIONAL Finder de PAJ peut etre tenu. Si ce domaine est abandonné ,alors le Finder envoie un SMS avec les informations correspondantes aux numéros d’appael autorisés. Si la sirène est activée, un signal acoustique se declenche en plus de cela. - Page 63 Installation Le PROFESSIONAL Finder doit se trouver environ 10 minutes à un endroit du couloir pendant l‘ajustement. Pour une description facile voici les abréviations suivantes: Latitude (degré de latitude) en haut à gauche -> Longitude (degré de longitude) en haut à gauche ->...
- Page 64 SMS envoyé aux numéros autorisés. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 65 BOL,LOL BUR,LUR PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 66 Désirez-vous changer de couloir, envoyez simplement de nouveau au PROFESSIONAL Finder le même ordre avec les données correspondantes pour le degré de longitude et de latitude pour le coté haut gauche et le bas-côté droit. Les données seront actualisées. Faites attention au fait, que l’appareil se trouve environ 10...
-
Page 67: Alarme De Depassement De Vitesse
SMS aux numéros autorisés. Si la sirène est activée, un signal acoustique retentit en plus. Installation: Envoyez un SMS avec le contenu au PROFESSIONAL Finder de PAJ: „speed+Mot de passe Leerzeichen km/h“ Exemple: speed123456 080 PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR... - Page 68 „nospeed+Mot de passe“ Exemple: nospeed123456 La valeur 050 (50 km/h) doit être spécifiée comme vitesse minimale. S’il vous plait prêtez attention aussi au fait que le nombre doit toujours être à trois chiffres. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
-
Page 69: Alarme Pour Le Debranchement De Lapprovisionnement Externe En Courant
Lorsque vous ne désirez pas de messages en cas de coupure avec la source de courant externe, cette fonction peut être désactivée. Dans les cas d’une alarme le Finder envoie un SMS Power alarm!, ainsi que les informations correspondantes. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt) - Page 70 Eteindre le message d‘information „extpower+Mot de passe Espace vide off“ Exemple: extpower123456 off Allumer le message d‘information „extpower+ Mot de passe Espace vide on“ Exemple: extpower123456 on PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
-
Page 71: Bouton De Detresse
Le Finder répond avec un SMS et après n’envoie plus d’informations SOS, jusqu’à ce que le bouton soit de nouveau pressé. Le bouton d’urgence du PROFESSIONAL Finder de PAJ peut être délocalisé individuellement selon vos besoins. Au mieux il s’agira d’emplacements,... - Page 72 PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
-
Page 73: Batterie Faible
Cette fonction est réglée par défaut .Vous pouvez débrancher cette information automatique selon votre convenance. Eteindre le message „lowbattery+Mot de passe Espace vide off“ Commande lowbattery123456 off PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt) - Page 74 Batterie interne, intégrée dans le Finder. Pour une utilisation à long terme nous recommandons de charger urgemment le PROFESSIONAL Finder de PAJ à partir de la Source de courant externe. batterie interne est uniquement prévue pour envoyer des informations lors de la séparation avec la batterie du véhicule.
-
Page 75: Veille
Le Finder cherche avec ce paramètre un signal GPS, dès qu'il est appelé. Si vous voulez que le PROFESSIONNEL Finder de PAJ maintienne en permanence une connexion au réseau GPS, vous pouvez désactiver ce mode. Eteindre le mode veille „sleep+Mot de passe Espace vide off“... - Page 76 à nouveau, de sorte que les coordonnées soient exactes. Brancher le mode de veilles Le professionnel Finder PAJ peut passer en mode veille, de sorte qu'il recherche un signal GPS dès qu'il est appelé. „sleep+Mot de passe Espace vide on“...
-
Page 77: Les Comandes Les Plus Importantes Dans La Vue D'ensemble
Mot de passe + Espace vide +Rayon move123456 0200 Réglage de time+ Espace vide +zone+ Mot de passe + Espace vide l‘heure +fuseau horaire time zone123456 1 Vérification- IMEI imei+ Mot de passe imei123456 PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt) - Page 78 Mot de passe données save030s***n123456 illimitées Veille sleep+ Mot de passe + Espace vide +on sleep123456 on Eteindre le lowbattery+Mot de passe+ Espace vide +off message en cas lowbattery123456 off de betterie faible PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
-
Page 79: Les Questions Les Plus Fréquemment Posées Dans L'ensemble
Vérifier, si la demande de code PIN a été émise avant l’insertion carte dans PROFESSIONAL Finder Chargez s’il vous plait le PROFESSIONAL Finder pendant un long moment directement à l’aide du câble de charge et ensuite allumer de nouveau. (2e) Pourquoi est-ce que je reçois un message d'erreur par SMS? S'il vous plaît considérer la majuscule et... - Page 80 (3e) Comment est-ce que je réinitialise le PROFESSIONAL Finder au réglage par défaut? Voir le point 7.6. (4e) Est-ce que les guillemets figurants dans le manuel doivent également être envoyés? Non! Cela sert seulement pour la limitation des commandes.
-
Page 81: Le Portail De Localisation De Paj
Le portail de localisation de PAJ NREGISTRER L ACCES AU PORTAIL Sécurisez votre accès SIMPLE, PAS CHER et PROFESSIONNEL Pour pouvoir suivre votre émetteur GPS tout simplement en ligne, nous avons développé un portail de localisation pour vous. Ici vous pouvez par exemple demander la position en Intervalle, mettre en place une barrière géographique et plus encore. - Page 82 14 jours sans engagement et gratuitement. Dans les pages suivantes, nous décrivons en détail la façon dont vous devez faire pour être en mesure d'utiliser votre tracker GPS sur le portail de localisation. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 83 (1er) Allez pour cela sur la page internet suivante et de là sur „Accès au test“ » PORTAL.PAJ-GPS.DE » PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 84 (6e) Dans le même e-mail vous recevez également votre nom de l’utilisateur et votre mot de passe. Avec cela vous pouvez directement vous connecter sous portal.paj-gps.de/mobil. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 85 Exemple: Cher monsieur Mustermann, Votre accès au portail GPS PAJ a été mis en place. Avant que vous ne puissiez utiliser votre accès, vous devez confirmer la réception de cet e-mail. S’il vous plait cliquez pour cela sur le lien suivant ci- dessous: http://portal.paj-gps.dexxxxxxxxxxxxxxxxxx...
- Page 86 La carte SIM est insérée dans le Finder comme prévu. Le FINDER est allumé en d’autres termes il est connecté à l’alimentation externe de courant. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
-
Page 87: Connexion Du Professional Finder De Paj
Au lieu du 01751234567 s’il vous plait le numéro de téléphone de votre téléphone portable. S’il vous plait faites attention à NE PAS prendre le numéro de téléphone de la carte SIM, laquelle vous avez inséré dans le FINDER. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt) - Page 88 Blau.de. Dans le tableau figurant à partir de la page 94, vous trouverez une vue d’ensemble par rapport aux possibles données APN, lesquelles vous correspondent. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 89 Avec chaque l’APN respectif vous fixez le point d’entrée au réseau. up123456 APN_UTILISATEUR APN_MOT DE PASSE Changer la connexion du tracker GPS en mode GPRS gprs123456 PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 90 Mettre en veille less gprs123456 on Définir l’intervalle d‘envoie (Le Finder ne répond pas à cette commande) fix300s***n123456 PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 91 Définir le fuseau horaire (Ici 0, le serveur du portail calcule le bon fuseau horaire) time zone123456 0 Elargissement du protocole des données protocol123456 Leerschritt 18 Leerschritt out PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 92 Si vous devez faire des réglages différents ou changer les données nommées ci-dessus, une communication sans difficulté avec nos serveurs du portail de localisation n’est plus garantie. Veuillez faire attention aux ESPACES VIDES et les majuscules et minuscules. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 93 Vertrag Telekom Telekom internet-t-mobile tmobile Prepaid Aldi Talk Aldi internet.eplus.de eplus gprs NettoKOM Netto internet.eplus.de nettokom nettokom n-tv go! n-tv gprs.gtcom.de Pas necessaire Pas necessaire ePlus ePlus internet.eplus.de eplus eplus PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 94 Tele Ring Tele Ring Pas necessaire web A1.net Pas necessaire ppp yesss! yesss! web.yesss.at Pas necessaire pp One Orange One web.one.at Orange bob.at data@bob.at Drei Drei drei.at Pas necessaire Pas PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 95 Sunrise.ch Sunrise.ch internet Pas necessaire Pas necessaire PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 96 IMEI 123412341234 vient tout juste de transmettre un ensemble de données à notre serveur de localisation. Cela signifie que vous pouvez maintenant vous enregistrer comme vous le désirez avec les identifiants que vous avez déjà donnés. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
- Page 97 à travers la phase de test, alors vous pouvez tout simplement la prolonger à partir de notre boutique en ligne Cliquez ici pour aller à la boutique: » WWW.PAJ-GPS.DE » PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
-
Page 98: Désinscription/Rompre La Connexion Internet
ALLROUND Finder vers notre portail de localisation, alors vous pouvez effectuer cela à travers la coupure de la transmission de données, (éteindre le mode GPRS). Eteindre le mode GPRS (Désactiver la connexion internet) sms123546 PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt) -
Page 99: Portail De Localisation
PAJ. Cette version est gratuite et limitée à 14 jours. Apres l’expiration du délai, l’accès gratuit au test est automatiquement terminé. -
Page 100: Sécurité
S’il vous plat, prêtez attention à toutes les recommandations interdictions éteignez immédiatement le PROFESSIONAL Finder dans les zones dangereuses. En outre cela ne doit pas être utilisé par exemple à côté d’appareils médicaux, carburants et produits chimiques ainsi que dans des zones à... - Page 101 Imperméable Le PROFESSIONAL Finder n‘est pas protégé contre l‘humidité et l‘eau. S‘il vous plait utilisez et conservez conséquent uniquement dans environnements secs. Service client qualifié La maintenance et l’installation de l‘PROFESSIONAL Finder ne doit faite que par un personnel spécialisé et qualifié.
-
Page 102: Remarque Sur L'évacuation De Piles Usées
Vous pouvez par conséquent soit nous renvoyer suffisamment timbré le genre de piles usagées mentionné ci-dessus ou bien gratuitement les remettre directement à notre entrepôt d’expédition à l’adresse suivante : PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt) -
Page 103: Signification Des Icônes De La Batterie
0,004% en poids de plomb, il se trouve en plus sous le symbole des containers à poubelle les dessins chimiques de chaque polluant utilisé. L’abréviation "Cd" signifie Cadmium, "Pb" est pour plomb, et "Hg" correspond au mercure. PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt) - Page 104 Alors contactez-nous simplement, nous vous aiderons avec plaisir! PAJ UG (Responsabilité limitée) Am Wieschen 1 51570 Windeck Germany Mail: info@paj-gps.de Téléphone: +49 (0) 2292 39 499 59 Web: www.paj-gps.de Salutations distinguées, votre équipe PAJ PROFESSIONAL Finder v.2.0 FR © PAJ UG (haftungsbeschränkt)