Page 1
Mode d’emploi EASY Finder 2.0 Remarque: Merci pour l’achat de notre Finder. L’instruction vous montre le maniement et la commande de l’appareil. Vous êtes de bien conserver l’instruction, afin de vous y référer ultérieurement.
Page 2
PDF sous: https://www.paj-gps.de/mode-demploi-france/ Ici vous pouvez avoir un affichage des fichiers en différentes tailles et même chercher selon les mots clés détailles. Connaissez-vous votre EASY Finder 2.0? Nous vous recommandons d'utiliser l'application Finder pour créer facilement commandes EASY Finder 2.0 FR...
Page 5
à une utilisation directe. Activez la carte et rassurez-vous, qu’elle fonctionne. S’il vous plait relevez le numéro de cette carte SIM. La carte SIM utilisée pour le EASY Finder 2.0 doit être en format nano. Nano Micro Standard EASY Finder 2.0 FR...
Page 13
Etape6: Appeler et localiser le EASY Finder Appelez le numéro de la carte SIM pour requête l'emplacement, laquelle vous avez insérées dans le EASY Finder 2.0. Ensuite, le Finder vous envoie un message texte avec les coordonnées et un lien Google Maps directement sur votre téléphone.
Page 14
S'il vous plaît assurez-vous que l'appareil dispose d'une réception suffisante et qu’il au mieux pour un début dans une zone non couverte. L’équipe de PAJ-GPS vous souhaite beaucoup de plaisir avec votre EASY Finder 2.0! Pour plus d’informations, veuillez lire s’il vous plait le manuel d’instruction détaillé...
Page 16
Signification des icônes de la batterie 75 Le portail de localisation de PAJ ..77 10.1 Enregistrer l’accès au portail ....77 10.2 Connexion du EASY Finder 2.0 avec le portail de localisation ......84 10.3 Désinscription/rompre la connexion internet ..........96 10.4 Accès d'essai et utilisation permanente...
Contenu de la livraison Le paquet comprend: EASY Finder 2.0 de PAJ Fixation de charge USB incl. Capuche de protection Etui de protection en caoutchouc Tournevis Clé USB avec manuel Adaptateur de charge pour la prise Nous améliorons...
Sur la base des satellites du réseau mobile GSM et GPS, ce produit peut transmettre son emplacement par SMS ou GPRS. Le EASY Finder 2.0 vous offre de nombreuses possibilités de localisation de positions. Comment vous pouvez les mettre en œuvre est décrit plus en détail dans le...
Page 19
Les lieux qui ne sont pas couvert sont recommandés pour le premier démarrage du EASY Finder 2.0, comme par exemple le jardin ou la terrasse (pas dans la maison, garage, cave ou endroits semblable). S'il vous plaît noter que, dans certains endroits le signal GSM du fournisseur de réseau est...
Page 23
-20 °C à +55 °C d‘exploitation Humidité 5%-95% La précision du GPS dépend de la réception GPS du Finder. Der EASY Finder 2.0 vous offre une durée allant de 3 à 7 jours, sans chargement l’aide d’un nouveau intermédiaire! software il est possible, de réduire la...
Page 25
„##002#“, la messagerie peut être désactivée chez la plupart des opérateurs. Assurez-vous s’il vous plait que vous (2e) pouvez recevoir seulement un feed- back du EASY Finder 2.0, lorsque vous envoyez votre numéro lors d’un appel. Vous allumez ainsi transmission de numéro (aussi ID de...
à l’arrière de l’appareil avec les tournevis qui ont été mis en complément. Le EASY Finder 2.0 est protégé contre les projections d‘eau. À cet effet les vis sont équipées d’un joint en caoutchouc. Le boîtier possède également cette protection.
5.4 P REMIER DEMARRAGE DE L APPAREIL ALLUMAGE ET SIGNAUX Der EASY Finder 2.0 possède deux touches disposées verticalement l’une sur par rapport à l’autre sur la partie avant. La touche supérieure, avec le dessin On- sert pour allumer et éteindre le EASY Finder 2.0.
Page 35
Les lieux qui ne sont pas couvert sont recommandés pour le premier démarrage du EASY Finder 2.0, comme par exemple le jardin ou la terrasse (pas dans la maison, garage, cave ou endroits semblable). S'il vous plait notez que, dans certains...
Installation (1er) Envoyez un SMS avec le contenu „admin+ Mot de passe espace vide numéro de téléphone portable“ Au EASY Finder 2.0, pour autoriser un numéro. Exemple: „admin123456 01751234567“ Ce numéro de téléphone n’est pas celui de la carte SIM, qui est dans le tracker GPS, mais plutôt, celui avec lequel vous appelez...
Page 38
Exemple: Si votre EASY Finder 2.0 se trouve à l’étranger et doit envoyer des informations à un numéro de téléphone allemand, lequel est autorisé pour ce but, celui-ci doit être lié au format...
Page 41
Le mot de passe doit toujours contenir 6 chiffres Mot de passe par défaut: 123456 Envoyez un message texte (SMS) au EASY FINDER 2.0 avec le contenu suivant, afin de changer le mot de passe: „password+ancien Mot de passe Espace vide nouveau mot de passe“...
Page 42
DEFAUT Envoyez un message texte avec le contenu „format“ Au EASY Finder 2.0. À partir de là le EASY Finder 2.0 sera réinitialisé au réglage par défaut. Ce procédé peut uniquement être mené à partir du numéro admin. Puis le numéro admin est automatiquement effacé.
6.1 D EMANDE D EMPLACEMENT Par Appel S’il n’y a aucun numéro autorisé lorsque le EASY Finder 2.0 est appelé, alors il envoie à l’appelant à informations par SMS chaque appel. Lorsqu’un numéro téléphone admin est disponible, le EASY Finder...
Page 50
6.2 Rayon-alarme Le EASY Finder 2.0 à la fonction d’envoyer un SMS au numéro autorisé aussitôt qu’il quitte un lieu au préalable défini (rayon). Installation Envoyez un SMS avec le contenu: „move+Mot de passe“ Exemple: „move123456“ au EASY Finder 2.0. Celui-ci répond avec „move ok“.
6.4 A LARME PENDANT LE DEPLACEMENT ALARME DE CHOC Le EASY Finder 2.0 est équipé d‘un détecteur de choc. Par conséquent vous pouvez décider, si vous voulez avoir un appel alarme, un message texte alarme ou les deux en même temps sur le numéro de téléphone autorisé...
Page 60
Installation Envoyez message texte avec contenu: „sleep+Mot de passe“ au EASY Finder 2.0. Celui-ci répond avec „sleep ok“. EASY Finder déconnecte le signal GPS. Ainsi seul le signal GSM est disponible. Lorsque vous appelez le Finder, alors celui-ci est activé...
6.7 B -SOS OUTON Précisez un numéro de téléphone auquel le EASY Finder 2.0 envoie une alarme en cas d’urgence. Installation: Envoyez un SMS avec le contenu „sos+Mot de passe Espace vide Numero de téléphone mobile“ um eine Nummer zu autorisieren.
Page 64
être débranchée. ‘ 6.9 R ÉGLAGE DE L HEURE En fonction de l’endroit où se trouve le EASY Finder 2.0, il peut se trouver dans un autre fuseau horaire. Envoyez un SMS avec le contenu: „time Espace vide zone+Mot de passe Espace vide fuseau horaire“...
Page 69
DEL brille continuellement? Changer l’emplacement Vérifier, si la demande de code PIN a été émise avant l’insertion de la carte dans le EASY Finder 2.0 Chargez s’il vous plait le EASY Finder pendant long moment directement à l’aide du câble de...
Page 70
été acceptée. Contrôlez s’il vous plait soigneusement les entrées et recommencez le processus. (3e) Comment est-ce que je réinitialise le EASY Finder 2.0 au réglage par défaut? Voir le point 5.7. (4e) Est-ce que les guillemets figurants dans le manuel doivent également être...
Page 73
à risque d’explosion. Imperméable Le EASY Finder 2.0 n‘est pas protégé contre l‘humidité et l‘eau. S‘il vous plait utilisez et conservez le par conséquent uniquement dans environnements secs.
Le portail de localisation de PAJ ’ 10.1 E NREGISTRER L ACCÈS AU PORTAIL Sécurisez votre accès SIMPLE, PAS CHER et PROFESSIONNEL Pour pouvoir suivre votre émetteur GPS tout simplement en ligne, nous avons développé un portail de localisation pour vous.
Page 81
Exemple: Cher monsieur Mustermann, Votre accès au portail GPS PAJ a été mis en place. Avant que vous ne puissiez utiliser votre accès, vous devez confirmer la réception de cet e-mail. S’il vous plait cliquez pour cela sur le lien suivant ci-dessous: http://portal.paj-gps.dexxxxxxxxxxxxxxxxxx...
L’accès au test que nous vous proposons vous permet d’avoir une impression sur toutes les fonctions et tous les domaines du portail e localisation de PAJ. Cette version est gratuite et limitée à 14 jours. Apres l’expiration du délai, l’accès gratuit au test est automatiquement terminé.